(조선일보 일본어판) 김 타다시은씨「한국 대통령부를 불의 바다로 해 주는 」

조선일보 일본어판 12/24 (토) 8:49전달

　한국의 정보 기관, 국가 정보원(국정원)의 리병 히로시(이・볼호) 원장은 23일, 한국 국회 정보 위원회의 전체 회의에서「북한의 김 타다시은(김・젼운) 노 동당위원장은, 군사 훈련을 시찰한 후 『청와대(한국 대통령부)를 불의 바다로 해 주는』라고 말한」라고 보고했다.정보위의 간사를 맡는 여당 세누리당의 리완영 (이・원 욘) 의원, 최대 야당「 모두 민주당」의 금병 모토이(김・볼기) 의원이, 미디어 전용의 브리핑으로 분명히 했다.

　이 원장은「김 타다시 은혜 위원장은, 이번 달 1일에 포병의 화력 연습, 12일에는 청와대 습격 훈련을 시찰하는 등, 군부대 방문이나 훈련 시찰 등 군사를 중심으로 활동하고 있다. 한국 후방 지역에의 잠입 부대인 특수 작전부대를 방문했을 때에는『청와대를 불의 바다로 해 주는』와 위협한」「12월 중순, 니우라의 조선소에서 잠수함 발사 탄도 미사일 (SLBM)의 지상 사출 실험을 실시하는 등, 개발 활동을 계속하고 있다.새로운 잠수함 건조용이라고 볼 수 있는 자재도 계속해 식별되고 있는」라고 말했다.

　그 한편, 이 원장은「북한의 전차, 함정 등 통상 장비의 7할에서 9할은 30년 이상이 경과해, 빈번한 고장 때문에 지장을 초래하고 있다.무리한 병력 동원이나 만성 적인 보급 물품 부족으로 탈주가 증가하고 있어 전비 체제는 악화가 계속 되고 있는」라고 하는 견해도 나타내 보였다.한층 더 이 원장은「(유엔 안전 보장 이사회의) 제재가 성실하게 이행되었다 경우, 북한의 연간 외화수입은 8억 6000만 달러(현재의 레이트로 약 1009억엔), 국내 총생산(GDP)은 3.7% 정도 감소할 것이다.이러한 감소경 향이 3－4년 계속 되었을 경우, 심각한 경제위기에 도착하기도 할 수 있는」라고 말했다.