日本にも影響が？北朝鮮の超巨大火山の動きが再び活発に＝韓国ネット「被害を受けるのは日本の役目」「朝鮮半島統一のきっかけに？」
Record china
配信日時：2016年12月14日(水) 7時10分
国際共同研究チームが白頭山付近の岩石を調査した結果、白頭山が噴火した946年、約45メガトンの硫黄ガスが噴出したことが分かった。これまで最も強力とされていた1815年のインドネシア・タンボラ火山噴火よりはるかに多い量だ。研究チームはこれを根拠に、白頭山噴火が有史以来最も大きい規模の火山噴火だったと推定した。
白頭山の隆起活動は最近になって再び活発化している。白頭山が再び噴火し、946年の噴火の約半分（20メガトン）の硫黄ガスを噴出した状況をシュミレーションしたところ、火山の噴出物が空を覆い、約3カ月で北半球の平均気温が最大で0．5度下がることが分かった。過去約100年間の人間の活動により、地球の平均気温が0．85度上がったことを考えると、非常に大きな気候変動といえる。また、噴火時に北から強い風が吹いた場合は韓国でも大規模な航空機の欠航や、灰による水質汚染などの被害が発生する可能性がある。
この報道に、韓国のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せた。
「地球温暖化で上昇した温度を一気に下げる噴火。恐ろしい」
「白頭山はいつか必ず噴火するだろう」
「きっと北西風が吹くから、被害を受けるのは日本の役目だ」
「断言する。白頭山の噴火で被害を受ける確率は韓国より日本の方が高い」
「白頭山周辺で相次ぐ核実験が白頭山噴火の原因になり得る。想像しただけでもぞっとする」
「白頭山が噴火する日、金王朝は没落する」
「自然の変化＝人間の変化を要求しているということだよ」
「白頭山が朝鮮半島統一のきっかけになってくれるかも」（翻訳・編集/堂本）
http://www.recordchina.co.jp/a157620.html
白頭山噴火が有史以来最も大きい規模の火山噴火だったと推定した。
そうかい誇らしいだろ wwwwww
일본에도 영향이?북한의 초거대 화산의 움직임이 다시 활발하게=한국 넷 「피해를 받는 것은 일본의 역할」 「한반도 통일의 계기로?」
Record china
전달 일시：2016년 12월 14일 (수) 7시 10분
국제 공동 연구팀이 백두산 부근의 암석을 조사한 결과, 백두산이 분화한 946년, 약 45메가톤의 유황 가스가 분출한 것을 알았다.지금까지 가장 강력으로 되어 있던 1815년의 인도네시아·탄보라 화산 분화보다 훨씬 많은 양이다.연구팀은 이것을 근거로, 백두산 분화가 유사 이래 가장 큰 규모의 화산 분화였다고 추정했다.
백두산의 융기 활동은 최근이 되어 다시 활발해지고 있다.백두산이 다시 분화해, 946년의 분화의 약 반(20메가톤)의 유황 가스를 분출한 상황을 시뮬레이션 했는데, 화산의 분출물이 하늘을 가려, 약 3개월에 북반구의 평균 기온이 최대로 0.5도 흐르는 것을 알았다.과거 약 100년간의 인간의 활동에 의해, 지구의 평균 기온이 0.85도 오른 것을 생각하면, 매우 큰 기후 변동이라고 할 수 있다.또, 분화시에 북쪽에서 강한 바람이 불었을 경우는 한국에서도 대규모 항공기의 결항이나, 재에 의한 수질오염등의 피해가 발생할 가능성이 있다.
이 보도에, 한국의 넷 유저는 이하와 같은 코멘트를 보냈다.
「지구 온난화로 상승한 온도를 단번에 내리는 분화.무섭다」
「백두산은 언젠가 반드시 분화할 것이다」
「반드시 북서풍이 불기 때문에, 피해를 받는 것은 일본의 역할이다」
「단언한다.백두산의 분화로 피해를 받는 확률은 한국보다 일본 분이 높다」
「백두산 주변에서 잇따르는 핵실험이 백두산 분화의 원인이 될 수 있다.상상한 것만으로도 오싹 한다」
「백두산이 분화하는 날, 금 왕조는 몰락한다」
「자연의 변화=인간의 변화를 요구하고 있는 것이야」
「백두산이 한반도 통일의 계기가 되어 줄지도」(번역·편집/도오모토)
http://www.recordchina.co.jp/a157620.html
백두산 분화가 유사 이래 가장 큰 규모의 화산 분화였다고 추정했다.
그런가 자랑스럽지 wwwwww