高江ヘリパッド「翁長知事は容認していない」 沖縄県議会で公室長表明
沖縄県東村高江周辺の米軍北部訓練場ヘリパッド建設に対する翁長雄志知事の姿勢に関し、謝花喜一郎知事公室長は11日の県議会米軍基地関係特別委員会(仲宗根悟委員長)で「以前と変わらず容認はしていない」と述べた。渡久地修氏(共産)、照屋守之氏(沖縄・自民)への答弁。
翁長知事は8日、菅義偉官房長官との会談後、米軍北部訓練場の年内返還の政府方針に関し記者団に「歓迎する」との認識を示していた。
謝花氏は軍特委で、知事に真意を確認したところ、県が配備撤回を求めているオスプレイがヘリパッドを使用することや、地域住民へさまざまな影響が出る可能性があるとして「高江のヘリパッドを容認と言える段階ではない」との考えを示したことを明らかにした。
————
どっちなんだよw
타카에 헬기 패드「오나가 지사는 용인하고 있지 않는 」 오키나와현 의회에서 공실장 표명
오키나와현 아즈마무라 타카에 주변의 미군 북부 훈련장 헬기 패드 건설에 대한 오나가 웅지 지사의 자세에 관해, 쟈하나 키이치로우 지사공실장은 11일의 현의회 미군 기지 관계 특별 위원회(나카소네 사토루 위원장)에서「이전과 변함없이 용인은 하고 있지 않는」라고 말했다.토구치 오사무씨(공산), 테루야 마모루 유키씨(오키나와・자민)에게의 답변.
오나가 지사는 8일, 스가 요시히데 관방장관과의 회담후, 미군 북부 훈련장의 연내 반환의 정부 방침에 관계되어 기자단에게「환영하는」라는 인식을 나타내고 있었다.
쟈하나씨는 군특위로, 지사에 진심을 확인했는데, 현이 배치 철회를 요구하고 있는 수컷 플레이가 헬기 패드를 사용하는 것이나, 지역 주민에게 다양한 영향이 나올 가능성이 있다로서「타카에의 헬기 패드를 용인이라고 할 수 있을 단계는 아닌」라는 생각을 나타낸 것을 밝혔다.
--------
어느 쪽이야 w