Abe信條(安倍晋三) 日本総理がドナルドトランプアメリカ大統領当選人が遊説過程で申し立てた週間米軍の駐屯警備(経費)増額主張に対して難色を見せた.
14日共同通信などによればAbe総理はこの日午後参院環太平洋経済パートナー協定(TPP) 特別委員会に出席して “週間米軍は日本だけ防御するのではなくアジア太平洋地域全体の平和と安全を守っているしこれはアメリカの多くの権益を守ることとも繋がれる”と “(防衛費は) 日米の間に適切に分担するようにしなければならない”と明らかにした. 彼は “週間米軍が遂行する役目でアメリカと日本皆利益を得ている”と強調した. Abe総理の発言は現在日本の株日米だね駐屯費分担水準が適正だという意を現わしたのだ.
—
週間米軍は日本だけ防御するのではなくアジア太平洋地域全体の平和と安全を守っている
増額やれない
日本, 独立宣言?
아베 신조(安倍晋三) 일본 총리가 도널드 트럼프 미국 대통령 당선인이 유세 과정에서 제기한 주일미군의 주둔경비 증액 주장에 대해 난색을 보였다.
14일 교도통신 등에 따르면 아베 총리는 이날 오후 참의원 환태평양경제동반자협정(TPP) 특별위원회에 출석해 “주일미군은 일본만 방어하는 게 아니라 아시아태평양 지역 전체의 평화와 안전을 지키고 있고 이는 미국의 여러 권익을 지키는 것과도 연결된다”며 “(방위비는) 미일 간에 적절히 분담하도록 해야 한다”고 밝혔다. 그는 “주일미군이 수행하는 역할로 미국과 일본 모두 이익을 얻고 있다”고 강조했다. 아베 총리의 발언은 현재 일본의 주일미군 주둔비 분담 수준이 적정하다는 뜻을 나타낸 것이다.
--
주일미군은 일본만 방어하는 게 아니라 아시아태평양 지역 전체의 평화와 안전을 지키고 있다
증액 못해주겠다
일본, 독립 선언?