50ウォン銅銭に‘稲穂’が刻まれている理由は何だろうか？
多くの人たちが50ウォン銅銭に “稲穂”が刻まれた理由に対して米が我が国の主食であるからだと思っている。あるいは韓国戦争以後の貧しかったポリッコゲ(※春窮、春の端境期。ここでは食糧難の例え)を克服して‘よく食べてよく生きる’という意味で稲穂を刻んだと思っている場合もある。しかしこのような解釈は全て過剰解釈である。また日本の5円銅銭にも我が国と同じく‘稲穂’が刻まれている。
50ウォン銅銭に刻まれた‘稲穂’には特別な意味は無い。50ウォン銅銭は1972年に初めて作られたが、初めて作られる時期に銅銭に刻まれる絵として‘稲穂’が選択されたのは‘国連食糧農業機関(FAO)’のためである。
1968年、UNは国連食糧農業機関(FAO)を結成して‘FAO Coin program’を始めた。このプログラムは各国に10月16日‘世界食糧の日を記念する銅銭を作ること’を勧奨するものであった。我が国はFAOのコインプログラムを受け入れて、韓国人の主食‘米’を象徴する稲を銅銭に入れることになった。
FAOのコインプログラムは世界各国で行われた。世界の多くの国が稲や麦、トウモロコシなどの農産物を図案素材にした鋳貨を発行して、こうして作られた銅銭は現在‘FAO銅銭’と呼ばれている。日本も我が国と同じようにFAOコインプログラムに参加した国家だ。日本の主食も米であったので、日本も我が国と同じく稲穂を5円銅銭に刻むことになった。
一つ面白い事実は我が国と日本の両国が同じく稲穂を銅銭に刻むことになりながら、両国の間で見えないキサウム(※精神的な戦い、心理戦)があったという点である。日本の5円銅銭に米の粒が27個であることを知った我が国の政府は米の粒を日本より一つ多く‘28個’描いて入れたという。
2016/10/27 21:01
http://www.munhwanews.com/news/articleView.html?idxno=27386
————————
> 日本も我が国と同じようにFAOコインプログラムに参加した国家だ。日本の主食も米であったので、日本も我が国と同じく稲穂を5円銅銭に刻むことになった。
1968年のプログラムらしいが日本の5円玉は1949年からこのデザイン（1959年に「五円」のフォントが変わっている）なのだが、、
嘘はチョソの習い性とは言え酷いな、、
50원 동전에‘이나호’가 새겨지고 있는 이유는 무엇일까?
많은 사람들이 50원 동전에 "이나호"가 새겨진 이유에 대해서 미가 우리 나라의주식이기 때문이라고 생각한다.있다 있어는 한국전쟁이후가 궁핍했던 포릭코게(※춘궁, 보릿고개.여기에서는 식량난의 비유)를 극복해‘잘 먹어 잘 사는 ’라고 하는 의미로 이나호를 새겼다고 생각하는 경우도 있다.그러나 이러한 해석은 모두과잉 해석이다.또 일본의 5엔 동전에도 우리 나라와 같이‘이나호’가 새겨지고 있다.
50원 동전에 새겨진‘이나호’에는 특별한 의미는 없다.50원 동전은1972년에 처음으로 만들어졌지만, 처음으로 만들어지는 시기에 동전에 새겨지는 그림으로서‘이나호’가 선택된 것은‘유엔식량 농업기관(FAO)’ 때문에이다.
1968년, UN는 유엔식량 농업기관(FAO)을 결성해 ‘FAO Coin program’를시작했다.이 프로그램은 각국에 10월 16일‘세계 식량의 날을 기념하는 동전을만드는 것’를 권장하는 것이었다.우리 나라는 FAO의 코인 프로그램을받아 들이고, 한국인의 주식‘미’를 상징하는 벼를 동전에 넣게 되었다.
FAO의 코인 프로그램은 세계 각국에서 행해졌다.세계가 많은 나라가 벼나 보리,옥수수등의 농산물을 도안 소재로 한 주화를 발행하고, 이렇게 해 만들어진동전은 현재‘FAO 동전’로 불리고 있다.일본도 우리 나라와 같이 FAO 코인 프로그램에 참가한 국가다.일본의주식도 미였으므로, 일본도 우리 나라와 같이 이나호를 5엔 동전에 새기게되었다.
하나 재미있는 사실은 우리 나라와 일본의 양국이 같이 이나호를 동전에 새기게되면서, 양국의 사이에 안보이는 키사움(※정신적인 싸워, 심리전)이있었다고 하는 점이다.일본의 5엔 동전에 미의 알갱이가 27개인 것을 안우리 나라의 정부는 미의 알갱이를 일본에서(보다) 하나 많이‘28개’그려 넣었다고 한다.
2016/10/27 21:01
http://www.munhwanews.com/news/articleView.html?idxno=27386
----------------
> 일본도 우리 나라와 같이 FAO 코인 프로그램에 참가한 국가다.일본의주식도 미였으므로, 일본도 우리 나라와 같이 이나호를 5엔 동전에 새기게되었다.
1968년의 프로그램인것 같지만 일본의 5엔 구슬은 1949년부터 이 디자인(1959년에「5엔」의 폰트가 변한다)이지만, ,
거짓말은 쵸소의 습관성이라고는 말할 수 있어 심하다, ,