韓国銀行（中央銀行）が２５日発表した７～９月期の実質国内総生産（ＧＤＰ、速報値）は前期比０．７％増加した。成長率は４～６月期（０．８％増）に比べ０．１ポイント鈍化し、４四半期連続で０％台にとどまった。サムスン電子のスマートフォン「ギャラクシーノート７」の無料交換・返品や自動車業界のストライキで、製造業がマイナス成長となったことが響いた。
それでも７～９月期は政府の補正予算の効果や建設投資の増加に支えられたが、１０～１２月期は汚職防止のための新法施行による消費の冷え込みなどが本格的に反映される見通しだ。低成長が長引く可能性が高まっている。（中略）
ただ、政府消費の増加率は、政府の補正予算の執行と健康保険給付の増加で１．４％増と、前期（０．１％増）に比べ拡大した。建設投資は不動産市場の好況を受け、前期（３．１％増）を上回る３．９％の高い伸びを示した。
0％台低成長が持続していることよりさらに深刻なのは「成長の質」が悪化している点だ。韓銀資料によれば、第3四半期成長率を支えたのは建設投資と政府消費だ。実際、建設投資は前分期対比増加率が3.9％、昨年同期対比増加率は11.9％で最も高かった。政府消費の増加率もそれぞれ1.4％と4.0％でかなり良い実績を示した。憂慮の恐れがあるのは民間消費と設備投資の影響力が過度に小さくなっている点だ。企業の生産活動に関連した設備投資増加率が前分期対比-0.1％、昨年同期対比では-4.5％に終わり、民間消費増加率もそれぞれ0.5％と2.6％に留まった。これは、製造業の成長潜在力が萎縮して家計の消費余力が減っている現実を示している。（中略）
成長率寄与度を見ても、建設投資と政府消費に依存する経済現実が明確になる。第3四半期GDP0.7％成長に対して、建設投資は0.6％p、政府消費は0.2％p寄与した。結局、補正予算と建設投資効果がなかったならば、成長率はマイナスだったという解釈になる。
————————-
日本のバブルは政策の失敗で不動産に資金が過剰に流れ込んだんだけどね、、
今の韓国は、見かけの成長を維持するために政策的に建築・不動産に金を誘導している、、
悪い予感しかしないｗｗｗ
한국은행(중앙은행)이 25일 발표한 7～9월기의 실질 국내 총생산(GDP, 속보치)은 전기대비 0.7%증가했다.성장률은 4～6월기(0.8%증가)에 비해 0.1포인트 둔화해, 4 4분기 연속으로 0%대에 머물렀다.삼성 전자의 스마트 폰「갤럭시 노트 7」의 무료 교환・반품이나 자동차 업계의 스트라이크로, 제조업이 마이너스 성장이 되었던 것이 영향을 주었다.
그런데도 7～9월기는 정부의 보정 예산의 효과나 건설투자의 증가에 의지했지만, 10～12월기는 오직 방지를 위한 신법 시행에 의한 소비의 냉각등이 본격적으로 반영될 전망이다.저성장이 길어질 가능성이 높아지고 있다.(중략)
단지, 정부 소비의 증가율은, 정부의 보정 예산의 집행과 건강 보험 급부의 증가로 1.4%증가로, 전기(0.1%증가)에 비해 확대했다.건설투자는 부동산 시장의 호황을 받아 전기(3.1%증가)를 웃도는 3.9%의 높은 성장을 나타냈다.
0%대 저성장이 지속하고 있는 것 보다 더 심각한 것은「성장의 질」가 악화되고 있는 점이다.한은 자료에 의하면, 제3 4분기 성장률을 지지한 것은 건설투자와 정부 소비다.실제, 건설투자는 전 분기 대비 증가율이 3.9%, 작년 동기 대비 증가율은 11.9%로 가장 높았다.정부 소비의 증가율도 각각 1.4%과 4.0%로 꽤 좋은 실적을 나타냈다.우려의 우려가 있다의는 민간소비와 설비 투자의 영향력이 과도하게 작아지고 있는 점이다.기업의 생산 활동에 관련한 설비 투자 증가율이 전 분기 대비-0.1%, 작년 동기 대비에서는―4.5%에 끝나, 민간소비 증가율도 각각 0.5%과 2.6%에 머물었다.이것은, 제조업의 성장 잠재력이 위축 해 가계의 소비 여력이 줄어 들고 있는 현실을 나타내고 있다.(중략)
성장률 기여도를 봐도, 건설투자와 정부 소비에 의존하는 경제 현실이 명확하게 된다.제3 4분기 GDP0.7%성장에 대해서, 건설투자는 0.6%p, 정부 소비는 0.2%p기여했다.결국, 보정 예산과 건설투자 효과가 없었으면, 성장률은 마이너스였다고 하는 해석이 된다.
-----------------
일본의 버블은 정책의 실패로 부동산에 자금이 과잉에 흘러들었지만, ,
지금의 한국은, 외관의 성장을 유지하기 위해서 정책적으로 건축・부동산에 돈을 유도하고 있는, ,
나쁜 예감 밖에 하지 않는 www