(連合ニュース)「日本軍は戦争で勝つ為に韓国の幼い女の子(15、6歳、多くて17歳の少女たちを連れて野蛮な事をした…それを思い出すと、歯がぶるぶる震えて悔しみが湧いてきます」
ソウル龍山区に住む慰安婦被害者A(88)さんはこの12日に自宅で行われた聨合ニュースとのインタビューの席で震える声で一生胸に留めておいた鬱憤を露にした。
おばあさんは、これまで自分が慰安婦被害者であることを隠しながら生きてきた。1993年に政府に慰安婦被害者に登録はしたが、周辺には隠し続けてきており、公式席上に出たこともない。
しかし昨年末、慰安婦韓日合意以降、日本メディアの訪問で初めてインタビューを行っており、国内マスコミ媒体では連合ニュースと初めて会った。
お
ばあさんは、「戦場に幼い女性を連れて行くのは、どれ程あきれた事か…日本人は親の心に刀を刺しました。
韓人の胸に刀を。子供が連れて行かれ、あんなに悪い事を沢山されたら子宮が破裂します。
牛革も簡単に破れるが、その薄い肉はとても耐えられない、血がほとばしり出て、少女の全身が破壊されれば、連れて土に埋めて、病気とすればまた土に埋め
て。それが30万人も埋められたとしたら、どれほど呆れる事か」
おばあさんは、ついに涙を堪えられなかった。
咸鏡南道、三水郡の裕福な農家で生まれた金さんは5人兄弟姉妹の長女として愛されて、
何の困難もなく育った。 広壮な大きな家には、乞食たちがいつも来てご飯を食べて行くほどで生活が豊かだった。
そんな環境で育ったおばあさんが突然地獄に連行されたのは十七才の時だった。
「ある日、解散市内にお使いに行くと、大きな刀を持った日本
の巡査が私を見て地面に座るようにします。 その時は私が体が小さくて弱いので、怖くてすぐひざまずいて座りました。
するとその巡査がひざまで届くブーツを履いた足で私の太ももをグイグイと踏むんだ。とても痛くて先に伏せから尻をまた何度踏んだのかわかりません。
そうされながら連行された。そして中国を行くんだけど、汽車駅に行くと女性が沢山捕まえて集められていた。後にニュースで見たら女たちを一度に1千人ずつ
乗せて行ったと言ったんだ。」
1944年春、中国満州の軍部隊の慰安所に連行されたおばあさんは、翌年春まで1年の間、そこにいた。 おばあさんは、あの時を思い出しても体がぞっとかどうか、首を横に振ってはしばらく沈黙した。
「そこに韓人で日本に随行しながら写真屋と通訳する人達がいたが、日本軍が移動する為に、トラックに荷物をちょうど載せました。その時私が逃げました。本当に
運が良く、ある人が私の服を着替えを手伝ってくれました。
汽車に乗せて私を開放して、市内まで送ってくれた。そして叔母の家に行って二ヶ月を隠れていたが、韓国が解放されてから故郷の家に行きました。母にとって
は、ただ中国に連行されたことだけをした。」
お使いに出かけた少女はそんなに1年ぶりに家に帰ってきた。
このおばあさん
だけでなく、富裕だった家は、日本によってばらばらになった。独立運動に加担したおじいさんが日本警察で拷問を受けた末に身が動かなくなり、郡庁で働いて
いた叔父は、日本軍に徴発され、戦争で亡くなった。
お兄ちゃんは日本留学まで行ってきた知識人だったが、独立運動関連本を持っている摘発され、警察に連行されて殴られ死亡した。おばあさんはお兄さんが警察
署の留置場で裸になったままゴムむちで無惨に迎えた姿を今も生々しく覚えていた。
おばあさんの不幸はそこで終わりではなかった。
解
放直後の十八歳の時に日本に徴用に行って帰ってきた十歳上の夫と結婚した。内輪の知り合いで、夫は十歳も年下の妻を大切にした。しかし、幸福は長続きしな
かった。1950年挑戦戦争が起こって1・4後退の時、夫はおばあさんを連れて南に下がった。おばあさんは実家の家族と生き別れし、その後に再び両親と兄
弟たちを見なかった。
ソウルに定着して暮らしていたおばあさん夫婦は仲が良い方だったが、おばあさんは子供を持てなかった。米8軍で働い
ていた夫はそこで会った女性とは2人の男の子をもうけた。おばあさんは夫が連れてきた子供たちを実子のように育てた。二人の息子が成人した後、米国に移住
した。
1993年祖母に大きな悲しみが起こった。
同年、政府が「日本軍慰安婦被害者に対する生活安定支援や記念事業な
どに関する法律」を制定し、被害者の登録を受けた。これまで被害事実を隠してきたおばあさんは夫に内緒で登録をした。ところが、その後、関連団体でおばあ
ちゃんの家に送った手紙が、夫の目に留まり、おばあさんは事実通りに打ち明けるしかなかった。
「夫が離婚したいと言って、裁判所に行っ
て離婚しました。 あまりにも悔しいから神経痛にかかりました。 かなり痛かった。
ところで離婚しても夫と一緒に生活しました。夫が怒って離婚しようとしたが、自分も一人でと僕もひとりと、子どもたちもアメリカに行ってしたから。」
夫は10年前にこの世を去ったしお婆さんは完全に1人残った。
おばあさんは日本を絶対許せないと語った。
しかし、おばあさんは韓日慰安婦問題の合意には概ね肯定した。おばあさんは日本から支払われる賠償金を得て、残った生でも楽に送りたいと語った。
「今
の家は借家ですが、保証金を得ていきたいです。おばあさんが今住む家の家賃は5万円だ。女性家族部は法によってお婆さんに毎月13万円を生活安定支援金と
して支給して管轄の地方自治体であるソウル市も月7円ずつ支援する。また、政府支援で、少し前から介護人が祖母の家で一緒に暮らしながら面倒を見てくれて
いる。
それでも、お婆さんは生前に賠償金を受けたいと申し込んだ。加害者からどうにか賠償を引き出してこそ、悪夢の厚さが少しでも薄くなっていないかという切羽詰った心境のようだった。
————————
嘘つきは地獄に落ちても良いと思う。
あと朝鮮戦争の時に旦那が浮気した話は日本と関係ないから一緒に盛るなよwwww
(연합 뉴스)「일본군은 전쟁에서 이기기 위해 한국이 어린 여자 아이(15, 6세, 많아서 17세의 소녀들을 동반해 야만스러운 일을 한…그것을 생각해 내면, 이빨이 부들부들 떨려 회기미가 솟아 오는 」
서울 용산구에 사는 위안부 피해자 A(88)씨는 이 12일에 자택에서 행해진 연합뉴스와의 인터뷰의 자리에서 떨리는 소리로 일생가슴에 둔 울분을 드러냈다.
할머니는, 지금까지 자신이 위안부 피해자인 것을 숨기면서 살아 왔다.1993년에 정부에 위안부 피해자에게 등록은 했지만, 주변에는 계속 숨겨 오고 있어 공식석상에 나온 적도 없다.
그러나 작년말, 위안부 한일 합의 이후, 일본 미디어의 방문으로 처음으로 인터뷰를 실시하고 있어 국내 매스컴 매체에서는 연합 뉴스와 처음으로 만났다.
할머니는, 「전장에 어린 여성을 데리고 가는 것은, 어떤 것정도 질린 일인가…일본인은 부모의 마음에 칼을 찔렀습니다.
한인의 가슴에 칼을.아이가 데리고 가져 그렇게 나쁜 일을 많이 되면 자궁이 파열합니다.
소가죽도 간단하게 깨지지만, 그 싱거운 고기는 도저히 견딜 수 없는, 피내뿜기 나오고, 소녀의 전신이 파괴되면, 따르고 땅에 묻고, 병이라고 하면 또 땅에 묻어
(이)라고.그것이 30만명이나 묻혔다고 하면, 얼마나 기가 막히는 일이나 」
할머니는, 끝내 눈물을 견딜 수 없었다.
함경남도, 사미즈군의 유복한 농가에서 태어난 김씨는 5 형제 자매의 장녀로서 사랑받고,
아무 곤란도 없게 자랐다. 굉장한 큰 집에는, 거지들이 언제나 오고 밥을 먹어서 가는 만큼으로 생활이 풍부했다.
그런 환경에서 자란 할머니가 돌연 지옥에 연행된 것은 17세때였다.
「있다 일, 해산 시내에 심부름 하러 가면, 큰 칼을 가진 일본
의 순경이 나를 보고 지면에 앉도록(듯이) 합니다. 그 때는 내가 몸이 작고 약하기 때문에, 무서워 곧 무릎 꿇어 앉았습니다.
그러자(면) 그 순경이 무릎까지 닿는 부츠를 신은 다리로 나의 허벅지를 구이 구이라고 밟는다.매우 아파 먼저 덮어로부터 엉덩이를 또 몇 번 밟았는지 모릅니다.
그렇게 되면서 연행되었다.그리고 중국을 가는데, 기차역에 가면 여성이 많이 잡아 모아지고 있었다.후에 뉴스로 보면 여자들을 한 번에 1천명씩
실어서 갔다고 했다.」
1944년 봄, 중국 만주의 군부대의 위안소에 연행된 할머니는, 다음 해봄까지 1년간, 거기에 있었다. 할머니는, 그 때를 생각해 내도 몸이 오싹 화도인가, 거절해 당분간 침묵했다.
「거기에 한인으로 일본에 수행하면서 사진가게와 통역하는 사람들이 있었지만, 일본군이 이동하기 위해, 트럭에 짐을 막 실었습니다.그 때 내가 도망쳤습니다.정말로
운이 좋고, 있다 사람이 나의 옷을 갈아 입기를 도와 주었습니다.
기차에 실어 나를 개방하고, 시내까지 보내 주었다.그리고 숙모의 집에 가서 2개월을 숨어 있었지만, 한국이 해방되고 나서 고향의 집에 갔습니다.어머니에게 있어서
(은)는, 단지 중국에 연행된 것만을 했다.」
심부름하러 나간 소녀는 그렇게 1년만에집에 돌아왔다.
이 할머니
뿐만이 아니고, 부유였던 집은, 일본에 의해서 뿔뿔이 흩어졌다.독립 운동에 가담한 할아버지가 일본 경찰로 고문을 받은 끝에 몸이 움직이지 못하게 되어, 군청에서 일해
있던 숙부는, 일본군에 징병 되고 전쟁으로 죽었다.
형은 일본 유학까지 다녀 온 지식인이었지만, 독립 운동 관련책을 가지고 있는 적발되어 경찰에 연행되어 맞아 사망했다.할머니는 형(오빠)가 경찰
경찰서의 유치장에서 알몸이 된 채로 고무 회초리로 끔찍하게 맞이한 모습을 지금도 생생하게 기억하고 있었다.
할머니의 불행은 거기서 마지막은 아니었다.
해
방직후의 18세 때에 일본에 징용에 가서 돌아온 10세상의 남편과 결혼했다.집안의 아는 사람으로, 남편은 10세나 연하의 아내를 소중히 했다.그러나, 행복은 지속되는거야
샀다.1950년 도전 전쟁이 일어나 1・4 후퇴때, 남편은 할머니를 동반하고 남쪽으로 내렸다.할머니는 친가의 가족과 생이별해, 그 후에 다시 부모님과 형(오빠)
남동생들을 보지 않았다.
서울에 정착하며 살고 있던 할머니 부부는 사이가 좋은 분이었지만, 할머니는 아이를 인기가 있지 않았다.미 8군에서 동 있어
(이)라고 있던 남편은 거기서 만난 여성과는 2명의 사내 아이를 벌었다.할머니는 남편이 데려 온 아이들을 친자식과 같이 길렀다.두 명의 아들이 성인 한 후, 미국에 이주
했다.
1993년 조모에게 큰 슬픔이 일어났다.
동년, 정부가「일본군위안부 피해자에 대한 생활 안정 지원이나 기념 사업인
에 관한 법률」를 제정해, 피해자의 등록을 받았다.지금까지 피해 사실을 숨겨 온 할머니는 남편에게 비밀로 등록을 했다.그런데 , 그 후, 관련 단체에서 할머니
의 집에 보낸 편지가, 남편의 눈에 띄어, 할머니는 사실 대로에 털어 놓을 수 밖에 없었다.
「남편이 이혼하고 싶다고 하고, 재판소에 행
(이)라고 이혼했습니다. 너무 분하기 때문에 신경통에 걸렸습니다. 꽤 아팠다.
그런데 이혼해도 남편과 함께 생활했습니다.남편이 화내 이혼하려고 했지만, 자신도 혼자서나도 혼자와 아이들도 미국에 가고 했기 때문에.」
남편은 10년전에 세상을 떠났고 할머니는 완전하게 1명 남았다.
할머니는 일본을 절대 허락할 수 없다고 말했다.
그러나, 할머니는 한일 위안부 문제의 합의에는 대체로 긍정했다.할머니는 일본에서 지불되는 배상금을 얻고, 남은 생에서도 편하게 보내고 싶다고 말했다.
「지금
의 집은 셋집입니다만, 보증금을 얻어 가고 싶습니다.할머니가 지금 사는 집의 집세는 5만엔이다.여성 가족부는 법에 따라 할머니에게 매월 13만엔을 생활 안정 지원금과
해 지급해 관할의 지방 자치체인 서울시도 월 7엔씩 지원한다.또, 정부 지원으로, 조금 전부터 개호인이 조모의 집에서 함께 살면서 돌봐 주어
있다.
그런데도, 할머니는 생전에 배상금을 받고 싶다고 신청했다.가해자로부터 어떻게든 배상을 꺼내야만, 악몽의 두께가 조금이라도 얇아지지 않을것인가 라고 하는 칼날밑 양면 손잡이 따진 심경같았다.
----------------
거짓말쟁이는 지옥에 떨어져도 좋다고 생각한다.
그리고 한국 전쟁때에 남편이 바람핀 이야기는 일본과 관계없기 때문에 함께 번창하지 마 wwww