http://www3.nhk.or.jp/news/html/20160811/k10010631621000.html
「日本ラグビーは本物」海外メディアも高く評価
8月11日 15時16分
初戦で優勝候補のニュージーランドを破った勢いに乗って、準決勝進出を決めた７人制ラグビーの男子日本代表について、現地で取材している海外のメディアも高い評価をしています。
こ のうち、３０年以上にわたってラグビーを取材しているという、イギリスの公共放送ＢＢＣの男性コメンテーターは「みんなが『勝ってみたい』と思うチームであるニュージーランドに日本が勝って驚いた。去年の１５人制ワールドカップで南アフリカに勝ったところも見たが、日本のラグビーは明らかに力をつけてきている。世界は日本のラグビーを本物だと認めていると思う」と話していました。
また、ニュージーランドのテレビ局の女性記者は「私だけでなく、多くの人が日本とニュージーランドの試合を見て衝撃を受けたと思う。日本は体が小さいし、ラグビーが盛んな国ほどファンも多くない中で、その分、情熱を持って心を込めた試合をしていた。もはや７人制でも１５人制でも日本のラグビーを過小評価することは誰もできないと思う」と話していました。
世界は日本のラグビーを本物だと認めている
日本のラグビーを過小評価することは誰もできない
正直、私も驚いた＾＾；
そんな日本代表を見てみよう！
副島亀里ララボウラティアナラ
トゥキリロテ
レメキロマノラヴァ
ガンバレ、日本代表！
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20160811/k10010631621000.html
「일본 럭비는 진짜」해외 미디어도 높게 평가
8월 11일 15시 16분
초전에서 우승 후보의 뉴질랜드를 물리친 기세를 타고, 준결승 진출을 결정한 7명제 럭비의 남자 일본 대표에 대해서, 현지에서 취재하고 있는 해외의 미디어도 높은 평가를 하고 있습니다.
이 중, 30년 이상에 걸쳐서 럭비를 취재하고 있다고 하는, 영국의 공공 방송 BBC의 남성 해설자는 「모두가 「이겨 보고 싶다」라고 생각하는 팀인 뉴질랜드에 일본이 이겨 놀랐다.작년의 15명제 월드컵에서 남아프리카에 이겼는데도 보았지만, 일본의 럭비는 분명하게 힘을 길러 오고 있다.세계는 일본의 럭비를 진짜라고 인정하고 있다고 생각한다」라고 이야기하고 있었습니다.
또, 뉴질랜드의 텔레비전국의 여성 기자는 「 나 뿐만이 아니라, 많은 사람이 일본과 뉴질랜드의 시합을 보고 충격을 받았다고 생각한다.일본은 몸이 작고, 럭비가 번성한 나라만큼 팬도 많지 않은 가운데 , 그 만큼, 정열을 가지고 마음을 담은 시합을 하고 있었다.이미 7명제에서도 15명제에서도 일본의 럭비를 과소평가하는 것은 아무도 할 수 없다고 생각한다」라고 이야기하고 있었습니다.
세계는 일본의 럭비를 진짜라고 인정하고 있다
일본의 럭비를 과소평가하는 것은 아무도 할 수 없다
정직, 나도 놀랐다＾＾；
그런 일본 대표를 보자!
소에지마귀리라라보우라티아나라
트키리로테
레메키로마노라바
힘내라, 일본 대표!