米国人僧侶「お金ばかりに関心の韓国仏教を離れる」
中央日報日本語版 7月30日(土)12時14分配信
ハーバード大出身の「青い目の修行者」玄覚（ヒョンガク）僧侶が２８日、フェイスブックで韓国仏教はお金ばかりに関心がある祈福仏教だと強く批判した。
現在ギリシャに滞在している玄覚僧侶は、ソウル大の外国人教授が劣悪な処遇などに失望して離れていくという記事に「１００％同感する」「外国僧侶は曹渓宗（チョゲチョン）のデコレーション」と書いた。
続いて「８月中旬に韓国を最後に公式訪問する。華渓寺（ファゲサ）に行って崇山僧侶の浮屠塔に参拝し、地方の行事に出席した後、韓国を離れる準備をする」とし「還俗はしないが、現代人が真の話頭禅の勉強ができるよう欧州や米国で活動する」と伝えた。
玄覚僧侶は「西洋人（特に西洋女性）」に朝鮮時代に合う曹渓出家生活を絶対に勧めることはできないと強調した。「祈福＝＄。本当に悲しいことだ…」とコメントした。
玄覚僧侶は３月、独ミュンヘン近郊で一般人を対象にした禅院を開いた。玄覚僧侶は「私の欧州行者に曹渓（宗）出家生活は絶対に勧めない」と指摘した。
(2)(3).jpeg)
미국인 승려「돈(뿐)만에 관심의 한국 불교를 멀어지는 」
중앙 일보 일본어판 7월30일 (토) 12시 14 분배신
하버드대출신의「푸른 눈의 수행자」현 깨닫아(홀가크) 승려가 28일, 페이스북크로 한국 불교는 돈(뿐)만에 관심이 있다 기복불교라고 강하게 비판했다.
현재 그리스에 체재하고 있는 현 깨닫아 승려는, 서울 대학의 외국인 교수가 열악한 처우 등에 실망해 떨어져 간다고 하는 기사에 「100%동감하는」「외국 승려는 조계종(쵸게톨)의 데코레이션」라고 썼다.
계속 되어「8월 중순에 한국을 마지막으로 공식 방문한다.화계사(파게사)에 가서 수잔 승려의 부도탑에 참배해, 지방의 행사에 출석한 후, 한국을 떠날 준비를 하는」로 해「환속은 하지 않지만, 현대인이 진정한 말머리선이 공부를 잘하도록(듯이) 유럽이나 미국에서 활동하는」라고 전했다.
현 깨닫아 승려는「서양인(특히 서양 여성)」에 조선시대에 맞는 조계출가 생활을 절대로 권할 수 없다고 강조했다.「기복=＄.정말로 슬픈 일이다…」라고 코멘트했다.
현 깨닫아 승려는 3월, 독일 뮌헨 근교에서 일반인을 대상으로 한 선원을 열었다.현 깨닫아 승려는「 나의 유럽 교오쟈에 조계(종) 출가 생활은 절대로 권하지 않는」라고 지적했다.