被災地で窃盗疑いで逮捕
07月04日 18時48分
４月の地震で住民が避難して留守になっていた大津町の住宅に侵入し、（おおづまち）鍋を盗んだとして、東京の無職の男ら２人が窃盗などの疑いで警察に逮捕されました。
２人は、容疑を否認しているということです。
逮捕されたのは、韓国籍で東京・台東区に住む無職の李京平容疑者（２４）と、神奈川県小田原市の無職石塚雄太郎容疑者（２１）です。
警察の調べによりますと、２人は、４月１６日に起きた地震で住民が避難して留守になっていた大津町大林の住宅に侵入し、鍋１個を盗んだとして窃盗などの疑いが持たれています。
警察によりますと、２人が兵庫県で借りていたレンタカーのトラックが４月１６日の夜に現場の近くで目撃されていて、返却されたトラックの中から盗まれた鍋が見つかったということです。
재해지에서 절도 혐의로 체포 07월 04일 18시 48분 4월의 지진으로 주민이 피난하고 부재중이 되어 있던 오츠쵸의 주택에 침입해, (거리) 냄비를 훔쳤다고 해서, 도쿄의 무직의 남자등 2명이 절도등의 혐의로 경찰에 체포되었습니다. 2명은, 용의를 부인하고 있는 것입니다. 체포된 것은, 한국적으로 도쿄·타이토구에 사는 무직의 리경 히로시 용의자(24)와 카나가와현 오다와라시의 무직 이시즈카 유타 츠카사 용의자(21)입니다. 경찰의 조사에 의하면, 2명은, 4월 16일에 일어난 지진으로 주민이 피난하고 부재중이 되어 있던 오츠쵸 오오바야시의 주택에 침입해, 냄비 1개를 훔쳤다고 해서 절도등의 의심을 받고 있습니다. 경찰에 의하면, 2명이 효고현에서 빌리고 있던 렌트카의 트럭이 4월 16일의 밤에 현장의 근처에서 목격되고 있고, 반환된 트럭중에서 도둑맞은 냄비가 발견되었다고 하는 것입니다.