時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

和三盆(わさんぼん)は、主に香川県徳島県などの四国東部で伝統的に生産されている砂糖の一種である。黒砂糖をまろやかにしたような独特の風味を持ち、淡い黄色をしており、細やかな粒子と口溶けの良さが特徴である。三盆の名は、「盆の上で砂糖を三度「研ぐ」」という日本で工夫された独自の精糖工程から来たもので、高級砂糖を意味する。

日本では江戸時代に砂糖の存在が既に知られていたが、サトウキビの栽培地は南西諸島に限られており、作られる砂糖も黒砂糖が一般的であった。

やがて徳川吉宗享保の改革において全国にサトウキビの栽培を奨励すると、高松藩が特産物創生と財源確保を目的としてこれに呼応した。その経緯については高松藩の項が詳しい。

その後、徳島藩でもサトウキビが育てられるようになり、領内各地で栽培できるまでなった。しかし精糖の方法については不明だったため、他国における秘伝扱いの情報を収集し、高松藩とほぼ同時期の1700年代末に精糖方法を確立させた。徳島県で生産されている和三盆を阿波和三盆糖、香川県で生産されている和三盆を讃岐和三盆糖と呼ぶ。

和三盆は貴重な特産品として諸国へ売りに出され、全国の和菓子郷土菓子の発展に大いなる貢献を果たした。


近代的な精糖ではなく、伝統的な製法で製造されている。

和三盆の原料となるサトウキビは、地元産の在来品種「竹糖(ち くとう・たけとう)」という品種が用いられる。地元では細黍(ほそきび)と呼ばれる温帯での生育に適した竹糖は、イネ科「シネンセ種 (S.sinense)」に属し、熱帯地方で一般的に栽培されるサトウキビのオフィシナルム種(S.officinarum)とは異なる栽培種である。晩 秋に収穫した茎を搾って汁を出した後、石灰で中和を行い、ある程度まで精製濾過したのち結晶化させる。この結晶化させた原料糖は白下糖といい、成分的には黒砂糖とほぼ同じ「含蜜糖」である。

そして白下糖を盆の上で適量の水を加えて練り上げて、砂糖の粒子を細かくする「研ぎ」という作業を行った後、研いだ砂糖を麻の布に詰め「押し舟」という箱の中に入れて重石をかけ圧搾し、黒い糖蜜を抜いていく。この作業を数度繰り返し、最後に1週間ほどかけて乾燥させ完成となる。


盆の上で砂糖を3度ほど「研ぐ」ことが「和三盆」の名の由来になっているが、最近では製品の白さを求めて5回以上「研ぎ」と「押し舟」を行うことが多い。

こうして出来あがった和三盆は、粉砂糖に近いきめ細やかさを持ち、微量の糖蜜が残っていることから淡く黄色がかった白さとなる。甘さがくどくなく後 味がよいため、和菓子の高級材料として使用される。また、口溶けのよさと風味のよい甘さから、和三盆そのものを固めただけの菓子が存在し、干菓子の代表格となるほどである。代表的なものとしては、落雁と似た製法による打ちもの、半球状に押し固めた二つ一組を和紙

に包んでひねり羽根つきの羽根に似せたもの、懐紙に包んで懐に入れて持ち歩けるものがある。


Wiki日本版より


https://www.google.co.jp/search?q=%E5%92%8C%E4%B8%89%E7%9B%86&hl=ja&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjizIOBubjMAhUBVZQKHT1eA5MQ_AUIBygB&biw=1528&bih=928&dpr=1#imgrc=TypWc-4wFkngIM%3A


















朝鮮半島にはない日本独自の砂糖でした



            

              あひゃひゃひゃ!


      

일본 독자적인 설탕화고급 설탕

화고급 설탕(원고급 설탕)은, 주로카가와현이나토쿠시마현등의시코쿠 동부에서 전통적으로 생산되고 있는설탕의 일종이다.흑설탕을 순하게 한 것 같은 독특한 풍미를 가져, 희미한 황색을 하고 있어, 자그마한 입자와 입 녹아의 좋은 점이 특징이다.고급 설탕의 이름은, 「추석 위에서 설탕을 세번「가는」」라고 하는 일본에서 궁리된 독자적인 정당 공정으로부터 온 것으로, 고급 설탕을 의미한다.

일본에서는에도시대에 설탕의 존재가 이미 알려져 있었지만,사탕수수의 재배지는난세이제도에 한정되어 있어 만들어지는 설탕도흑설탕이 일반적이었다.

이윽고도쿠가와 요시무네향보의 개혁에 대해 전국에 사탕수수의 재배를 장려하면, 타카마츠번이 특산물 창생과 재원 확보를 목적으로 해 이것에 호응 했다.그 경위에 대해서는타카마츠번의 항이 자세하다.

그 후,토쿠시마번에서도 사탕수수가 자라게 되어, 영내 각지에서 재배할 수 있을 때까지 되었다.그러나 정당의 방법에 대해서는 불명했던 모아 두어 타국에 있어서의 비전 취급의 정보를 수집해, 타카마츠번과 거의 동시기의 1700년대말에 정당 방법을 확립시켰다.토쿠시마현에서 생산되고 있는 화고급 설탕을아와화고급 설탕, 카가와현에서 생산되고 있는 화고급 설탕을사누키화고급 설탕이라고 부른다.

화고급 설탕은 귀중한 특산품으로서 제국에 팔아져 전국의일본식 과자향토 과자의 발전에 커다란 공헌을 완수했다.


근대적인 정당이 아니고, 전통적인 제법으로 제조되고 있다.

화고급 설탕의 원료가 되는 사탕수수는, 현지산의 재래 품종 「죽당( 고투・사나워져 묻는다)」라고 하는 품종이 이용된다.현지에서는 세서(기미)로 불리는 온대에서의 생육에 적절한 죽당은, 벼과「시넨세종 (S.sinense)」에 속해, 열대 지방에서 일반적으로 재배되는 사탕수수의 오피시나룸종(S.officinarum)과는 다른 재배종이다.만 가을에 수확한 줄기를 짜고 국물을 낸 후, 석회로 중화를 실시해, 있다 정도까지 정제 여과한 후 결정화시킨다.이 결정화시킨 원료당은막설탕당 이라고 하여, 성분적으로는 흑설탕과 거의 같은「함밀당」이다.

그리고 막설탕당을 추석 위에서 적당량의 물을 더해 가다듬고 , 설탕의 입자를 세세하게 하는「갈아」라고 하는 작업을 실시한 후, 간 설탕을 삼의 옷감에 막혀라「밀기배」라고 하는 상자안에 넣어 누름돌을 내기 압착해, 검은당밀을 뽑아 간다.이 작업을 몇차례 반복해, 마지막에 1주간 정도 걸쳐 건조시켜 완성이 된다.


추석 위에서 설탕을 3도 정도「가는」일이「화고급 설탕」의 이름의 유래가 되어 있지만, 최근에는 제품의 하얀색을 요구해 5회 이상「갈아」와「밀기배」를 실시하는 것이 많다.

이렇게 해 할 수 있던 화고급 설탕은, 가루 설탕에 가까운 섬세함을 가져, 미량의 당밀이 남아 있는 것부터 희미하게 황색이 산 하얀색이 된다.달콤함 금액 물러난데 구 후 맛이 좋기 때문에, 일본식 과자의 고급 재료로서 사용된다.또, 입 녹아가 좋음과 풍미가 좋은 달콤함으로부터, 화고급 설탕 그 자체를 굳혔을 뿐의 과자가 존재해,말라 과자의 대표격이 되는 만큼이다.대표적인 것으로 해서는,낙안과 닮은 제법에 따르는치는 것의, 반구상에 눌러 굳힌 둘1조를 일본 종이

에 감싸 스핀 날개포함의 날개를 흉내낸 것, 휴지에 싸고 재산에 입금시켜 가지고 다닐 수 있는 것이 있다.


Wiki 일본판보다


https://www.google.co.jp/search?q=%E5%92%8C%E4%B8%89%E7%9B%86&hl=ja&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjizIOBubjMAhUBVZQKHT1eA5MQ_AUIBygB&biw=1528&bih=928&dpr=1#imgrc=TypWc-4wFkngIM%3A


















한반도에는 없는 일본 독자적인 설탕이었습니다



            

             !


      


TOTAL: 4049

番号 タイトル ライター 参照 推薦
1369 いま北が38度線を越えて来たら dengorou 2016-05-07 236 0
1368 支那が云っても説得力ゼロ dengorou 2016-05-07 223 0
1367 厄除けだんごが招いた厄 dengorou 2016-05-06 209 0
1366 朝鮮人口推移 日本敗亡の嘘 dengorou 2016-05-04 251 0
1365 朝鮮半島の虎 とあるブログより dengorou 2016-05-04 265 0
1364 支那の衰退が止まらない dengorou 2016-05-04 606 0
1363 南朝鮮人はこう考える dengorou 2016-05-04 115 0
1362 南朝鮮の伝統料理には伝統がない dengorou 2016-05-04 654 0
1361 【前途】南朝鮮のミシュランガイド....... dengorou 2016-05-04 623 0
1360 【日本人専用】貴方のソースはどこ....... dengorou 2016-05-04 377 0
1359 【日本人専用】貴方が食べるのは何....... dengorou 2016-05-04 435 0
1358 ハンギョレの容赦なき指摘事項 dengorou 2016-05-04 501 0
1357 、南朝鮮に伝統的菓子がないわけ dengorou 2016-05-03 174 0
1356 祝 縮小再生産!(嗤) dengorou 2016-05-01 267 0
1355 牧場はダメだが港と潜水艦はOK・・・....... dengorou 2016-05-01 664 0
1354 乗車券をちゃんと買おう dengorou 2016-05-01 128 0
1353 【捏造】あの肉が入っていない【疑....... dengorou 2016-05-01 300 0
1352 日本独自の砂糖 和三盆 dengorou 2016-05-01 530 0
1351 北のジャイアンは裸の王様 dengorou 2016-05-01 188 0
1350 【朴槿恵】末期現象【政権】 dengorou 2016-05-01 400 0