時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

イタリア山オリーブオイルが抱いている ¥”深い闇あなたが使っているオリーブ油は大丈夫なの?


どんなに? レストランでのマナーお酒

イタリアオリーブオイル保護運動が起きている © 東洋経済オンライン イタリアオリーブオイル保護運動が起きている (写真 : ロイター / Julia della Croce)

イタリア警察は去年 12 月, オリーブオイル 7000 トンの偽造を摘発した. が組織的な犯罪は 2014 年オリーブ収獲がさんたんな数であったことを受けて不正行為が横行して純度が法廷基準に未達エキストラバージン製造が推定 4 倍増加したことと無関係なのない.

世界で販売になったイタリア住んだオリーブオイルの 72 %が偽装の可能性が業界慣行が注目される中にイタリアは偽装製品撲滅対策を急いでいる.

2 月にはヨーロッパ連合 (EU)とイタリア政府, 国会議員, 貿易振興会, オリーブ栽培調合, そしてバチカンから獅子までも一席に集まって不正取り引きと同時にイタリア住んだオイルの名誉取り返し論議した.

傷名声を回復させなければならないとイタリア上院で偽造委員会の委員長コロンバ · モンゼで議員は会議で強く訴えた. 去年 10 月にはミラノエキスポでの調査で外国人訪問者の 99 %が国のオリーブオイルは混合物質で消費者続稿イッダゴボゴあることで現われたからだ. がウィワンウンが結果を根拠で私たちの目標はアメリカ市場に, イタリア山に見えることと本当にイタリア山の差を理解させることが​​と言った.

Extract (抽出物)で請求ドエンが会議ではアメリカへの輸出チォックジンチェックで両面作戦がウィゼがされた. 規制によらないイタリア生産者を厳罰に処する法律の制定する一方, 前にも後にもない規模のマーケティング活動を展開してアメリカの消費者にエキストラバージンオイルの味方法と使い方を知らせて占めようと思うというのだ .

オリーブオイルを理解しようとすればワインのような事をするピルヨがあるとイタリアの著名な文化人フランコマリアリーチさんは言う. フランスでは 4 歳子供にワイン天使と教えている. イタリアはオリーブオイルの文化であり, その大切さは等しく伝達するピルヨがある. 品質とテルア (の風土)を理解すると価値を理解することができない.

オリーブオイルはいつも犯罪と係わって来た. 高価の地中海文化もソズングヒドエギのためその生産と貿易に闇の側面ブチァックウィだったことだ. 商人が利益をふやすためにエキストラボジンルル安物オイルに希薄のは古代から知られていた.

今日のオリーブオイルについては他の種類の犯罪が見える. それは主にイタリアの産業的なオリーブオイル事業の多数を支配する ¥”農業マフィアである. その悪事は倫理的イン生産者を損傷消費者を混乱させて来た.

一方, 世界最高のオリーブオイルを生産するイタリアほどが犯罪に正面から向い合っている国はない. 元々供給網の各段階でにせ物を引き受けて分ける訓練になった警察などイタリア以外の国家は存在しないだろう.

またオイルの土台になったオリーブ木と生産した人までも追跡すること IGP (地理的表示保護) 及び DOP (原産地名称保護) などの制度を持っている私でもイタリア以外にはない.

最上のオリーブオイルはイタリア各地の谷と大地などで熱情を持ったしゅうとによって製造される. 彼らは伝統的な抜いて法と現代の栽培技術とを併用するなど疑心なしに先祖よりすぐれたオイルを作り出しているのだ.

しかし良いオイルのすべての DOP 室が付いているのではない. その点にだけ目を回している, 多くの良いエキストラボジンルル逃すの望む. USDA 有機農だけではなく厳格で高額の官僚プロセスのせいで, 倫理的イン小規模生産者の多くの申し込みを諦めているからだ.

専門家ではない人が良いオリーブオイルを捜す最善の方法は良いワインを選択方法と等しくて知識が豊かなディーラーを捜すでしょう. 近くにそんながゲがオブヌン場合には専門家も購入して販売者にオンラインで注文することができる.

(By Julia della Croce via Zester Daily)


http://toyokeizai.net/articles/-/111647

韓国語へGoogle翻訳して青側から投稿


이탈리아 산 올리브 오일이 안고있는 "깊은 어둠

이탈리아 산 올리브 오일이 안고있는 "깊은 어둠 "당신이 사용하고있는 올리브 기름은 괜찮아?


어떻게? 레스토랑에서의 매너 술

이탈리아 올리브 오일 보호 운동이 일어나고있다 (사진 : 로이터 / Julia della Croce) © 동양 경제 온라인 이탈리아 올리브 오일 보호 운동이 일어나고있다 (사진 : 로이터 / Julia della Croce)

이탈리아 경찰은 지난해 12 월, 올리브 오일 7000 톤의 위조를 적발했다. 이 조직적인 범죄는 2014 년 올리브 수확이 참담한 수 이었음을 받고 부정 행위가 횡행하고 순도가 법정 기준에 미달 엑스트라 버진 제조가 추정 4 배 증가한 것과 무관치 없다.

세계에서 판매 된 이탈리아 산 올리브 오일의 72 %가 위장의 가능성이 업계 관행이 주목되는 가운데 이탈리아는 위장 제품 박멸 대책을 서두르고있다.

2 월에는 유럽 연합 (EU)과 이탈리아 정부, 국회의원, 무역 진흥회, 올리브 재배 조합, 그리고 바티칸에서 사자까지도 한자리에 모여 부정 거래와 동시에 이탈리아 산 오일의 명예 만회 논의했다.

"상처 명성을 회복시켜야한다"고 이탈리아 상원에서 위조위원회의 위원장 코론바 · 몬제로 의원은 회의에서 강하게 호소했다. 지난해 10 월에는 밀라노 엑스포에서의 조사에서 외국인 방문객의 99 %가 나라의 올리브 오일은 혼합 물질이며 소비자 속고 있다고보고있는 것으로 나타났다 때문이다. 이 의원은이 결과를 근거로 "우리의 목표는 미국 시장에, 이탈리아 산에 보이는 것과 진짜 이탈리아 산의 차이를 이해시키는 것"이​​라고 말했다.

"Extract (추출물)"로 청구 된이 회의에서는 미국으로의 수출 촉진책으로 양면 작전이 의제가되었다. 규제에 따르지 않는 이탈리아 생산자를 엄벌에 처하는 법률의 제정하는 한편, 전례없는 규모의 마케팅 활동을 전개하여 미국의 소비자에 엑스트라 버진 오일의 맛 방법과 사용법을 알려 차지하려한다는 것이다 .

"올리브 오일을 이해하려면 와인과 같은 일을 할 필요가있다"고 이탈리아의 저명한 문화인 프랑코 마리아 리치 씨는 말한다. "프랑스에서는 4 세 어린이에 와인 천사라고 가르치고있다. 이탈리아는 올리브 오일의 문화이며, 그 중요성은 동일하게 전달 될 필요가있다. 품질과 떼루아 (풍토)를 이해해야 가치를 이해할 수 없다. "

올리브 오일은 항상 범죄와 관련되어왔다. 고가의 지중해 문화도 소중히되기 때문에 그 생산과 무역에 어둠의 측면 부착의였던 것이다. 상인이 이익을 늘리기 위해 엑스트라 버진를 싸구려 오일에 희석 것은 고대부터 알려져 있었다.

오늘 올리브 오일에 관해서는 다른 종류의 범죄가 보인다. 그것은 주로 이탈리아의 산업적인 올리브 오일 사업의 다수를 지배하는 "농업 마피아 "이다. 그 악행은 윤리적 인 생산자를 손상 소비자를 혼란시켜왔다.

한편, 세계 최고의 올리브 오일을 생산하는 이탈리아 가량이 범죄에 정면으로 마주하고있는 나라는 없다. 원래 공급망의 각 단계에서 가짜를 맡고 나눌 훈련 된 경찰 등 이탈리아 이외의 국가는 존재하지 않을 것이다.

또한 오일의 바탕이 된 올리브 나무와 생산 한 사람까지도 추적 할 수 IGP (지리적 표시 보호) 및 DOP (원산지 명칭 보호) 등의 제도를 가지고있는 나라도 이탈리아 이외에는 없다.

최상의 올리브 오일은 이탈리아 각지의 계곡과 대지 등으로 열정을 가진 장인에 의해 제조된다. 그들은 전통적인 뽑고 법과 현대의 재배 기술과를 병용하는 등 의심없이 조상보다 뛰어난 오일을 만들어 내고있는 것이다.

하지만 좋은 오일의 모든 DOP 실이 붙어있는 것은 아니다. 그 점에만 눈을 돌리고있다, 많은 좋은 엑스트라 버진를 놓치지 바람. "USDA 유기농"뿐만 아니라 엄격하고 고액의 관료 프로세스의 탓으로, 윤리적 인 소규모 생산자의 많은 신청을 단념하고 있기 때문이다.

전문가가 아닌 사람이 좋은 올리브 오일을 찾는 최선의 방법은 좋은 와인을 선택 방법과 동일하며 지식이 풍부한 딜러를 찾을 것이다. 근처에 그런 가게가없는 경우에는 전문가도 구입하고 판매자에게 온라인으로 주문할 수있다.

(By Julia della Croce via Zester Daily)


http://toyokeizai.net/articles/-/111647

韓国語へGoogle翻訳して青側から投稿



TOTAL: 5889

番号 タイトル ライター 参照 推薦
109 熊本地震…韓国人旅行客・留学生が....... plum0208 2016-04-19 841 0
108 re:東日本サポート物品�� plum0208 2016-04-17 128 0
107 歳月号引揚 7月まで終わらせる…今月....... plum0208 2016-04-15 182 0
106 【韓国TV】 日本桜の起源は、韓国の....... plum0208 2016-04-15 577 0
105 缶ビール買って来た。市場調査 plum0208 2016-04-15 275 0
104 [造成微意木話] 春の女王桜 plum0208 2016-04-14 531 0
103 移動の前に Zenをするカナダ警察たち....... plum0208 2016-04-14 208 0
102 ポテトチップとじゃがいもてんぷら....... plum0208 2016-04-14 181 0
101 海底で海底 K-4 ミサイルの娘テスト plum0208 2016-04-14 264 0
100 イタリア山オリーブオイルが抱いて....... plum0208 2016-04-14 200 0
99 [単独]海に行く陸地生活ごみ..環境府....... plum0208 2016-04-14 138 0
98 Twice 「KCON 2016 Japan」参加のために日....... (1) plum0208 2016-04-14 208 0
97 韓国、海外でK−POP教える「アカデミ....... plum0208 2016-04-14 648 0
96 遅めのお花見 plum0208 2016-04-13 220 0
95 うどん(佑洞)の皐月つつじ plum0208 2016-04-13 165 0
94 LG電子は、水資源ビジネスを後押し ....... plum0208 2016-04-13 175 0
93 サムスン燃料電池事業をドロップし....... plum0208 2016-04-13 302 0
92 サムスンSDI、三元系電池電気バス火....... plum0208 2016-04-13 353 0
91 韓国に飛来する神経性毒性物質であ....... plum0208 2016-04-12 343 0
90 千葉で韓流イベント K-POP公....... plum0208 2016-04-11 646 0