時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

全農で・済州大王桜並木消える



入力 2016-03-29(火)18:22:49





来月1日、済州王桜祭りが開かれる済州全農で一帯に植栽されたソメイヨシノは、今年の寿命が約45年に達する。 ソメイヨシノ並木の寿命が寿命が50年であることを考慮すると、緩やかな交換が避けられない見通しだ。 寿命のきた木は、枝が腐って柱の表面が剥がれるなどの過程を経て、徐々に枯しする。 写真=ピョンミル記者



済州大・全農でソメイヨシノの合計382本樹齢約45年

ノスェファに傷回復力の低下...徐々に交換不可避



済州島の有名な桜通りに植えられたソメイヨシノの寿命がつきながら徐々に交換が避けられない見通しだ。



済州で最も古いソメイヨシノ並木が植えた地域では、済州大学進入路と全農では挙げられる。 済州大ランプには232本、全農では、150本のソメイヨシノが植えられている。



この木は、すべて1980年代初頭に植樹され樹齢約45年に達する。 専門家によると、桜の寿命は約60年ほどだ。 街路樹の場合、煤煙などで生育環境が悪く、約50年でより短い。 済州大ランプと全農でのソメイヨシノは、5年後の両方の寿命を果たすようになるわけである。



寿命を超えた木は生育環境に応じて、それぞれ寿命過程を経験されている。枝が腐って柱の表面が剥がれることが一般的な症状である。 傷回復力も落ち剪定をする場合は、致命的な損傷を着るが街路樹の場合手入れが避けられない。 そうするうちに徐々に桜を吸わないようになって枯しすることになる。



カン・ボンギュン済州大学校園芸チーム長は、「樹齢が高まり、木の枝が折れたり、傷が生じたときの薬を使っても癒えていない場合が多い」とし、「できれば手を触れずに保存しようと努力している」と説明した。



済州市は今後木の状態に応じて交換するかどうかを決定するという立場である。 地域に植栽されたソメイヨシノの合計382本を交換植樹する場合、1本堂約50万ウォンで1億9100万ウォンの予算が発生すると推定される。



ギムムンホン済州大学校生物学名誉教授は、「実際に過去の効果ドンドンと全農での植樹されたソメイヨシノが寿命を尽くして枯しした」とし「枯し木が生じた場合に若い苗木ではなく、大きな木に置き換えるなど、漸進的な交換が必要である」と述べた。 ピョンミル記者



ピョンミル記者byunmiroo@nate.com

www.jemin.com/news/articleView.html?idxno=390791





自生固有種と樹齢200年以上を誇る王桜(なぜかソメイ・ヨシノと呼んでいる)が樹齢45年で交換植樹が必要と言う

どうやらせっかく植えた桜並木も手入れが良くなくて60年もたなかったようです。

そして、植え替えにかかるお金の心配をしているあたりが、実にKoreanらしい


한국의 벚꽃길의 수명은 45년이 한계였던

전농에서·제주 대왕 벚꽃길 사라진다

입력 2016-03-29(화)18:22:49


다음 달 1일, 제주왕앵축제가 열리는 제주 전농에서 일대에 재배된 왕벚꽃나무는, 금년의 수명이 약 45년에 이른다. 왕벚꽃나무 가로수의 수명이 수명이 50년인 것을 고려하면, 완만한 교환을 피할 수 없을 전망이다. 수명의 북목은, 가지가 썩어 기둥의 표면이 벗겨지는 등의 과정을 거치고, 서서히 고 이바지한다. 사진=폴밀 기자

제주대·전농에서 왕벚꽃나무의 합계 382개 수령 약 45년
노스파에 상처 회복력의 저하...서서히 교환 불가피

제주도의 유명한 사쿠라도리에 심어진 왕벚꽃나무의 수명이 다하면서 서서히 교환을 피할 수 없을 전망이다.

제주에서 가장 낡은 왕벚꽃나무 가로수가 심은 지역에서는, 제주 대학 진입로와 전농에서는 들 수 있다. 제주대램프에는 232개, 전농에서는, 150개의 왕벚꽃나무가 심어져 있다.

이 나무는, 모두 1980년대 초두에 식수 되어 수령 약 45년에 이른다. 전문가에 의하면, 벚꽃의 수명은 약 60년 정도다. 가로수의 경우, 매연등에서 생육 환경이 나쁘고, 약 50년에 보다 짧다. 제주대램프와 전농에서의 왕벚꽃나무는, 5년 후의 양쪽 모두의 수명을 완수하게 되는 것으로 있다.

수명을 넘은 나무는 생육 환경에 따르고, 각각 수명 과정이 경험되고 있다.가지가 썩어 기둥의 표면이 벗겨지는 것이 일반적인 증상이다. 상처 회복력도 빠짐 전정을 하는 경우는, 치명적인 손상을 입지만 가로수의 경우 손질을 피할 수 없다. 그렇게 할 때에 서서히 벚꽃을 들이마시지 않게 되어 고 이바지하게 된다.

캔·본굴 제주 대학교 원예 팀장은, 「수령이 높아져, 나뭇가지가 꺾어지거나 상처가 생겼을 때의 약을 사용해도 치유되지 않은 경우가 많다」라고 해, 「할 수 있으면 손대지 않고 보존하려고 노력하고 있다」라고 설명했다.

제주시는 향후 나무 상태에 따라 교환할지를 결정한다고 하는 입장이다. 지역에 재배된 왕벚꽃나무의 합계 382개를 교환 식수 하는 경우, 1 본당 약 50만원으로 1억 9100만원의 예산이 발생한다고 추정된다.

김문혼 제주 대학교 생물학 명예 교수는, 「실제로 과거의 효과 점점과 전농에서의 식수 된 왕벚꽃나무가 수명을 다해 고 이바지했다」라고 해 「고 해 나무가 생겼을 경우에 젊은 묘목이 아니고, 큰 나무에 옮겨놓는 등, 점진적인 교환이 필요하다」라고 말했다. 폴밀 기자

폴밀 기자 byunmiroo@nate.com
www.jemin.com/news/articleView.html?idxno=390791


자생 고유종과 수령 200년 이상을 자랑하는 왕앵(왠지 소메이·요시노라고 부르고 있다)이 수령 45년에 교환 식수가 필요라고 말한다
아무래도 모처럼 심은 벚꽃길도 손질이 좋지 않아서 60년이나 선반 산 것 같습니다.
그리고, 옮겨 심어에 드는 돈의 걱정을 하고 있는 근처가, 실로 Korean인것 같다



TOTAL: 5889

番号 タイトル ライター 参照 推薦
49 ドイツビールの農薬成分検出論議拡....... plum0208 2016-04-04 558 0
48 輸入ビール2015年の韓国シェアは3.4%....... plum0208 2016-04-03 544 0
47 【復刻版】【韓国船沈没まとめ】ど....... plum0208 2016-04-03 930 0
46 韓国で販売される輸入ビールの価格....... plum0208 2016-04-02 487 0
45 中国の青島ビール、韓国で売上好調....... plum0208 2016-04-02 487 0
44 日本の地ビールを味わってみません....... plum0208 2016-04-02 883 0
43 ソメイヨシノの母木はこれだった (2) plum0208 2016-04-01 1120 0
42 リキュール(発泡性)①の好きな人....... plum0208 2016-04-01 377 0
41 済州ソメイヨシノのグローバル化シ....... plum0208 2016-04-01 812 0
40 WHO、エボラ熱の緊急事態宣言を....... plum0208 2016-04-01 359 0
39 エミールタケ神父が植えたソメイヨ....... plum0208 2016-04-01 700 0
38 遺伝子指紋検査法の分析結果、済州....... plum0208 2016-04-01 954 0
37 王桜が済州島自生の垂れ桜と山桜、....... plum0208 2016-04-01 1450 0
36 韓国・済州ミカン、熟してない実を....... plum0208 2016-03-31 615 0
35 韓国の桜並木の寿命は45年が限界だっ....... plum0208 2016-03-31 1349 0
34 済州島養殖ヒラメへの薬剤禁止・・....... plum0208 2016-03-31 763 0
33 韓国汝矣島国会議事堂の桜物語 plum0208 2016-03-31 1089 0
32 re:CNN..10 most popular cities for travelers in 20....... plum0208 2016-03-30 311 0
31 中国のストライキが昨年2726件、今年1....... plum0208 2016-03-30 608 0
30 美味しいビール飲んでますか?韓国....... plum0208 2016-03-29 636 0