時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

【韓国】 日本と米国の王桜は、済州島産…桜に関する世界初の記録は「三国遺事」に



[気になる事典]真珠湾空襲で桜伐採しようとすると…







▲雨の中で満開の清州無心川桜

清州地域の代表桜群落地である清州市無心川周辺の桜とレンギョウが咲いて壮観を織りなしている様子/写真=連合DB



今年の桜の開花時期は、平年より四日早い来る日曜日、20日に済州道西帰浦市を皮切りとして、中部地方は4月1日から10日の間に花が咲き始めます。



大田は4月1日、清州は4月3日頃だと予想されています。



桜はバラ科の花で、早生桜(※エドヒガン系)と本桜(※カスミザクラ系)、島桜(※タケシマザクラ)、花桜など、200種以上の様々な木があります。



その中で我が国の郷土樹種には、早生桜と王桜があります。



早生桜は華厳寺渓谷に多く自生しており、双渓寺地蔵庵の早生桜は天然記念物として保護されています。



桜の女王として名高い王桜は、日本人が一番好きな品種であり、日本に最も多く広がっている桜でもあります。



背が高くて雄壮に成長するだけでなく、花梗一つに花が複数垂れて他の桜に比べてより華麗な姿で目を引きます。



それで、桜といえばサクラ、日本の花というイメージが強いが、王桜は韓国済州島が原産地です。 6世紀に日本に渡ったものと推定されます。



日本古代史には桜と関連した記録がないが、私たちの三国遺事には765年に桜と関連した記録があります。これが桜と関連して残っている世界初の記録だといいます。



米国ワシントンDCのポトマック河畔で開かれる桜祭りの主人公もやはり、日本産ではなく、済州産の王桜です。



3千800本ほどの王桜があって愛されているが、この王桜の木々は1912年、日本の尾崎東京市長が友好の意で寄贈したものです。



1941年日本が真珠湾を空襲した時、米国市民がこの木々を切ってしまおうとしたが、当時、李承晩(イ・スンマン)と徐載弼(ソ・ジェピル)博士らが「桜の原産地は済州島」 とし、現地政治家たちを説得して生き残ったとします。



李承晩(イ・スンマン)博士は、当時「Japanese Cherry Blossom」と呼ばれた桜の名前を「Korean Cherry Tree」に変更しようと奔走したが、中間である「Oriental Cherry Blossom」に変えることで満足しなければならなかったといいます。

(後略...)



キム・ウィファ記者



ソース 中都日報

https://www.joongdo.co.kr/jsp/article/article_view.jsp?pq=201603180022



【韓国】 ワシントンの桜は済州島王桜 ~米ワシントンで迎える『桜エンディング』★3[03/14] [無断転載禁止]©2ch.net

http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1458033530/





     _

   //|<ワシントンDCの桜の起源は韓・・・

 //  |

 || |`∀´|  プチッ

 || |  /         ∧_∧

 || |/ ||      ━⊂(・∀・ ) ねえよ!キモ!

  ̄|| .||フ     ========  \

   || ./     /※※※※ゞノ,_)

 ∠/       ⌒~⌒~⌒~⌒~⌒



일본과 미국의 왕앵은, 제주도산…앵에 관한 세계 최초의 기록은 「삼국유사」에

【한국】 일본과 미국의 왕앵은, 제주도산…앵에 관한 세계 최초의 기록은 「삼국유사」에

[신경이 쓰이는 사전]진주만 공습으로 벚꽃 벌채하려고 하면…



▲빗속에서 만개의 청주 무심천앵
청주 지역의 대표벚꽃 군락지인 청주시 무심강주변의 벚꽃과 개나리가 피고 장관을 구성하고 있는 님 아이/사진=연합 DB

금년의 벚꽃의 개화 시기는, 평년보다 4일 빠른 오는 일요일, 20일에 제주도 서귀포시를 맨 처음으로서 중부 지방은 4월 1일부터 10일간에 꽃이 피기 시작합니다.

대전은 4월 1일, 청주는 4월 3 일경이라고 예상되고 있습니다.

벚꽃은 장미과의 꽃으로, 조생벚꽃(※에드히간계)과 본사쿠라(※가스미더 곳간계), 도앵(※다케시마더 곳간), 벚꽃 등, 200종 이상의 님 들인 나무가 있어요.

그 중에 우리 나라의 향토수종에는, 조생벚꽃과 왕앵이 있어요.

조생벚꽃은 게곤절계곡에 많게 자생하고 있어, 쌍계테라치장암의 조생벚꽃은 천연기념물로서 보호되고 있습니다.

벚꽃의 여왕으로서 유명한 왕앵은, 일본인을 제일 좋아하는 품종이며, 일본에 가장 많이 퍼지고 있는 벚꽃이기도 합니다.

키가 커서 웅장으로 성장할 뿐만 아니라, 꽃자루 하나에 꽃이 복수 늘어져 다른 벚꽃에 비해보다 화려한 모습으로 눈을 끕니다.

그래서, 벚꽃이라고 하면 사쿠라, 일본의 꽃이라고 하는 이미지가 강하지만, 왕앵은 한국 제주도가 원산지입니다. 6 세기에 일본에 건넌 것이라고 추정됩니다.

일본 고대사에는 벚꽃과 관련한 기록이 없지만, 우리의 삼국유사에는 765년에 벚꽃과 관련한 기록이 있어요.이것이 벚꽃과 관련해 남아 있는 세계 최초의 기록이라고 합니다.

미국 워싱턴 DC의 포토맥 하반에서 열리는 벚꽃 축제의 주인공도 역시, 일본산이 아니고, 제주산의 왕앵입니다.

3천 800개 정도의 왕앵이 있어 사랑받고 있지만, 이 왕벚꽃나무들은 1912년, 일본의 오자키 도쿄 시장이 우호의 뜻으로 기증한 것입니다.

1941년 일본이 진주만을 공습 했을 때, 미국 시민이 이 나무들을 잘라 버리려고 했지만, 당시 , 이승만(이·슨만)과 서재필(소·제이 필) 박사외가 「벚꽃의 원산지는 제주도」라고 해, 현지 정치가들을 설득해 살아 남았다고 합니다.

이승만(이·슨만) 박사는, 당시 「Japanese Cherry Blossom」라고 불린 벚꽃의 이름을 「Korean Cherry Tree」로 변경하려고 분주 했지만, 중간인 「Oriental Cherry Blossom」로 바꾸는 것으로 만족해야 했다고 합니다.
(후략...)

김·위파 기자

소스중도일보
https://www.joongdo.co.kr/jsp/article/article_view.jsp?pq=201603180022

【한국】 워싱턴의 벚꽃은 제주도왕앵 ~미국 워싱턴에서 맞이하는 「벚꽃 엔딩」★3[03/14] [무단 전재 금지]ڜch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1458033530/


     _
   /|<워싱턴 DC의 벚꽃의 기원은 한국···
 /  |
 || |`∀′|  프틱
 || |  /         ∧_∧
 || |/ ||      ━⊂(·∀· ) 응!키모!
  ̄|| .||후     ========  \
   || ./     /□노,_)
 ∠/       ⌒~⌒~⌒~⌒~⌒



TOTAL: 5889

番号 タイトル ライター 参照 推薦
29 遅ニュース 「慰安婦」削除された....... (1) plum0208 2016-03-28 527 0
28 re:正直, Sewol号を購入した韓国の会長....... plum0208 2016-03-27 329 0
27 re:船舶専門家 「倭会社の詐欺販売が....... plum0208 2016-03-27 358 0
26 re:参照で, 古鉄なら 10億(1億円)以下 ....... plum0208 2016-03-27 298 0
25 re:結論的に販売価格は 120億(12億円)�....... plum0208 2016-03-27 355 0
24 改装してこの値段 「セウォル号売....... plum0208 2016-03-27 704 0
23 [年月号沈没の悲劇]日で「スクラップ....... plum0208 2016-03-27 324 0
22 僧侶賢正の<日本の表ヘロク>世界海洋....... plum0208 2016-03-27 371 0
21 朝鮮半島に伝わる動物保護の歩み plum0208 2016-03-22 288 0
20 閑古鳥鳴く韓国の免税店 plum0208 2016-03-20 803 0
19 トマトは野菜ですか?果物ですか? plum0208 2016-03-19 1153 0
18 伝統の瓦屋根の広がる景色 plum0208 2016-03-19 728 0
17 日本と米国の王桜は、済州島産…桜....... plum0208 2016-03-19 1187 0
16 ついに始まった日本への兵役募集 (1) plum0208 2016-03-17 979 0
15 【韓国】原産地が韓国のワシントン....... plum0208 2016-03-17 1231 0
14 硫黄島に緊急着陸したチェジュ航空....... plum0208 2016-03-15 831 0
13 こういう男こそ典型的な韓国男 plum0208 2016-03-13 442 0
12 ソウル地下鉄で子供の不正乗車が蔓....... plum0208 2016-03-13 652 0
11 韓国の「Deathの経験」学校 Nov 5, 2015....... plum0208 2016-03-13 360 0
10 2月27日から続く捏造写真の正体 plum0208 2016-03-13 590 0