https://www.facebook.com/cctvnewschina/photos/pcb.1125665264140959/1125665144140971/?type=3&theater





CCTVNewsさんが写真3件を追加しました。

2月1日



Surprise airplane concert ushers in Chinese New Year ‪#‎ChinaNight‬

A Chinese airline company invited members of an orchestra onboard their plane from Hangzhou to Kunming last Friday to play for passengers to usher in the upcoming Chinese Spring Festival. The musical treat was a surprise to the unsuspecting passengers.


The mini orchestra played some well-known traditional Chinese melodies, including Hua Hao Yue Yuan (literally translated as “Blooming Flowers and Full Moon”)


The cabin crew was also dressed in red, a color often associated with the Spring Festival and symbolizes jubilance in China. They also gave out traditional envelopes in which people usually place money for the Chinese New Year. The cabin crew said they hoped that passengers have a joyous year.





中国の旧正月でサプライズ飛行機コンサート案内係＃ChinaNight

中国の航空会社は、今後の中国の春祭りの到来を告げるために乗客のためにプレーする前金曜日昆明に杭州からそのプレーンオンボードオーケストラのメンバーを招待しました。音楽の御馳走は、疑うことを知らない人の乗客には驚きました。


ミニオーケストラは華ハオ越人民元を含むいくつかのよく知られている伝統的な中国メロディーは、（文字通り「ブルーミング花と満月」として翻訳）演奏しました


客室乗務員はまた、赤でしばしば春祭りに関連付けられた色を着て、中国での歓喜を象徴しました。彼らはまた、人々は通常、中国の旧正月のためのお金を配置する従来の封筒を配りました。客室乗務員は、彼らは乗客が喜ばしい年持っていることを期待しています。