미 태평양 사령관「한미, THAAD 배치에 합의한 것은 아닌 」

중앙 일보 일본어판 2월27일 (토) 10시 0 분배신

기껏해야 번미사일 방위(THAAD) 체계의 한국 배치에 가장 적극적이었던 미국의 군당국이, THAAD의 필요성을 둘러싸 발언의 강도를 약하게 했다.

하리스미 태평양 사령관은 25일(현지시간), 「한미 양국이 THAAD 배치를 협의할 것을 결정했지만, 반드시 배치한다는 것은 아닌」와 분명히 했다.

하리스 사령관은 이 날, 국방총성의 기자 회견에서 THAAD 배치에 대한 중국의 반발에 대하고 질문을 받으면,「한미는 THAAD를 배치하는 것에 합의해 등 두, 우리가 합의한 것은(THAAD 배치를) 협의하는 것」라고 대답했다.계속 되어「협의가 어떻게 진행할까 보지 않으면 안 된다」와 분명히 했다.

이것은 스카파롯티 주한미군 사령관이 전날의 하원 군사 위원회에서「양국의 공동 실무단이 1주간 이내에 최초의 회의를 여는」라고 말한 것과는 뉘앙스가 다르다.이것 에 앞서 케리 미국무장관이 23일, 「북한이 비핵화하면 THAAD는 필요없는」라고 말한 것에 이어서, 군까지가 THAAD에 대해서 신중한 발언을 해, 중국이 유엔 안전 보장 이사회의 대북 제재 결의안에 합의한 것이 미국의 변화로 연결되는 것은이라고 하는 견해가 나와 있다.

단지 하리스 사령관은「한미가 동맹 레벨로 결정하는 THAAD 배치 문제에 대해서 중국이 간섭하는 것은 이야기가 되지 않는」로 해「중국이 THAAD 배치에 영향력을 행사하고 싶다면 북한에 영향력을 행사하지 않으면 안 된다」라고 강조했다.

뭐협의라고 말해도

결정권은 미 밖에 없는 것으로

한국인은 미의 결정에 따를 뿐(만큼)이고(치)






             

　　　　　　 !