「市民社会の支持不可欠」=日韓慰安婦合意で―米
時事通信 12月30日(水)12時52分配信
【ワシントン時事】
米国務省のトナー副報道官は29日の記者会見で、米国内の韓国系団体が従軍慰安婦像の設置活動を続ける方針を示していることに関し「日韓(の従軍慰安婦めぐる)合意の成功に向けて市民社会の支持が不可欠だ」と述べ、合意への理解を呼び掛けた。
トナー氏は、日韓合意の是非は「各人が自ら判断するだろう」と指摘した上で、「(合意は)癒やしと和解の重要な意思表示だと信じる」と重ねて強調した。ケリー国務長官は声明で、日韓合意に対する「国際社会の支持」を訴えている。
最終更新:12月30日(水)12時55分
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151230-00000037-jij-n_ame
表現は穏やかだが
内容的には
おどれら!ええ加減にせいや ゴラァ!
ですね(嗤)
あひゃひゃひゃ!
「시민사회의 지지 불가결」=일한 위안부 합의로―미
시사 통신 12월30일 (수) 12시 52 분배신
【워싱턴 시사 】
미국무성의 토너부보도관은 29일의 기자 회견에서, 미국내의 한국계 단체가 종군위안부상의 설치 활동을 계속할 방침을 나타내고 있는 것에 관계해「일한(의 종군위안부 둘러싼다) 합의의 성공을 향해서 시민사회의 지지가 불가결하다」라고 말해 합의에의 이해를 불렀다.
토너씨는, 일한 합의의 시비는「각자가 스스로 판단할 것이다」라고 지적한 다음, 「(합의는) 유야자와 화해의 중요한 의사 표시라고 믿는」와 거듭해 강조했다.케리 국무장관은 성명으로, 일한 합의에 대한「국제사회의 지지」를 호소하고 있다.
최종 갱신:12월 30일 (수) 12시 55분
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151230-00000037-jij-n_ame
표현은 온화하지만
내용적으로는
뛰어오를 수 있는들!예가감 가짜아니 고라!
(이)군요(치)
!