한국의 20～30대에 퍼지는「탈한국」의 움직임=「자신의 실패와 현실 도피의 구실」「유일한 희망은 다시 일본의 일부가 되는 것」―한국 넷

Record China 10월 12일 (월) 8시 14 분배신

2015년 10월 9일, 한국 일보는, 장래에 희망을 가질 수 없는 한국의 젊은이가 나라를 버리기 이민하러 달리는 케이스가 증가하고 있다고 전했다.

한 나라에서는, 헬 조선(※한국의 열악한 환경을 가리키는 조어)이나 N방세대(연애, 결혼, 출산, 취업, 마이 홈, 꿈 등, 모든 것을 방폐한 세대)라고 하는 말 하지만, 주로 2030세대(20～30대)에 유행하고 있다.벼랑에 몰린 한국의 젊은이의 선택사항에는 이민이 오르고 있다.취직난, 주택난 등 살벌로 했다 현실에 희망을 가지지 못하고, 장래적으로 직면하게 되는 생활의 질까지 고려하면, 대답은「탈한국」만이라고 그들은 말한다.

그러나, 한국을 떠났다고 해도, 젊은이들의 앞에는 장미색 미래만이 있는 것은 아니다.언어의 벽이나 현지인과의 취급의 차이 등 다양한 문제가 내재 하고 있다. 또 해외의 선진국도 한국에 뒤떨어지지 않고 취직난이 계속 되고 있다.그런데도, 젊은이의 사이에는「절대로 한국에는 돌아오지 않는」라고 하는 풍조가 있다.2030세대의「탈한국」는, 한때의 유행에 머무르지 않을 가능성도 있다.

이 보도에, 한국의 넷 유저로부터 다양한 코멘트가 전해지고 있다.

「한국은, 돈만 있으면 정말로 천국이다.법률위반 해도 돈을 쌓으면 어떻게든 된다.그러나 반대로 돈이 없으면 지옥이다 」
「이민하기에도 돈이 있는 」
「한국에는, 원래 일하는 장소가 없다.어느A 착취 시스템 뿐이다 」

「자신의 인생이 소중하다.나라는 관계없는 」
「유일한 희망은, 다시 일본의 일부가 되는 것 」
「 나도 대한민국에서, 한 번 성공하고 나서 이민하고 싶다.성공이라고 말해도, 터무니없는 성공이 아니라, 하나의 분야에서 그 나름대로 성공하면 만족하다.한국을 떠나는 이유는 너무 많아서 한마디에서는 말할 수 없다.장래에 꿈을 가져 보고 싶다.어차피 한 번 뿐인 인생이 아닌가 」

「지금은 온 세상이 저성장의 시기인데, 외국에 가도 변하지 않다.그것이 왜 몰라?」
「스스로 어떻게든 하려고 할 의사가 없으면, 어디에 가도 같다.노예의 생활이 기다리고 있는 」
「어느 나라에 가도 같다.결국, 눈앞의 현실 도피 밖에 되지 않고, 한국에의 불만은, 자신의 실패와 현실 도피의 구실 너무 있어 」

「지금의 한국이 헬 조선이라면, 전쟁을 경험한 위의 세대가 산 한국은 어떻게 표현하면 좋은 것이다 」

(번역・편집/미타)