時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

88万ウォン世代が今や「ヘル朝鮮」に、韓国の若者たちがメンコで怒り爆発


ハンギョレ新聞 10月10日(土)13時57分配信  




 

若い世代が共感する「若者の不満ステージ」イベント 「授業料収められず除籍」と涙 「若い世代の問題が浮き彫りになって10年... 現実変えるための努力続ける」

 何度叩きつけてもメンコは裏返らなかった。 「地獄のような韓国」という意味の新造語「ヘル(hell)朝鮮」が書かれたメンコは若者たちが集うソウル新村(シンチョン)の道端にガムのようにくっ付 いていた。若者たちが、肩が外れるほど叩きづけたらメンコが一つ二つ裏返った。メンコの裏面に書かれた「ヘル朝鮮は裏返った」「最低時給1万ウォン」「三放棄(恋愛、結婚、出産の放棄)防止法制定」という文に若者たちは拍手を送った。

 9日午後、ソウル西大門区滄川(チャンチョン)文化公園。 2030青年コミュニティ、21世紀韓国大学生連合など14の若者の団体が集まった「青年共感」が「若者の不満ステージ」というイベントを開催した。若者 たちはローンを組まなければ通えない大学、就職の失敗、最低時給のアルバイトに苦しみながらも、「ヘル朝鮮をひっくり返せる」という可能性をまだ諦めてい ないと語った。

 「不満ステージ」に上がった大学生のキム・ヒョンジ氏(20)氏は、授業料を収められず除籍された先輩の話をした。「学校の掲示板で授業料がなくて除籍 されることになったという先輩の事情を見て、助けたいと思って会った。先輩は『これ以上大学に通うのは、私にとっては贅沢だ。今助けてもらっても悪循環は 終わらない』としながら、支援を断った」と涙を見せた。ハン・デユン氏(20)は、「2年間ウェーターや皿洗いはもちろん、大型マートなどであらゆるアル バイトを転々とした。他に重要なことをやりたくても、最小限の生活のためにアルバイトは辞めるわけにはいかない」と話した。

 青年共感は先月から全国の大学のキャンパス8カ所を回った。財閥の蔵を開放して若者の働き口を作ってもらいたいという趣旨の「財閥豚ダイエット」パ フォーマンスを行ったり、就職活動生が集まるソウル鷺梁津(ノリャンジン)の学習塾街を訪れて「若者、ヘル朝鮮を覆そう」キャンペーンを繰り広げた。ユ・ ジフン青年共感共同代表は「88万ウォン(約9万750円)世代からヘル朝鮮に至るまでの青年問題が話題になってから10年近く経ったが、与党も野党も心 からこの問題に耳を傾けていない。しかし、私たちは放棄した世代ではない。ヘル朝鮮の現実を変えるために努力を続ける」と話した。

パン・ジュンホ記者(お問い合わせ japan@hani.co.kr )

 

 

最終更新:10月10日(土)13時57分

ハンギョレ新聞


http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151010-00022176-hankyoreh-kr





ヘル朝鮮がひっくり返るらしいぞ!(嗤)






             

               あひゃひゃひゃ!



【청조에 권고】너희들도 멘코 하면?(치)

88만원 세대가 지금「헬 조선」에, 한국의 젊은이들이 멘코로 화내 폭발


한겨레 10월10일 (토) 13시 57 분배신



젊은 세대가 공감하는「젊은이의 불만 스테이지」이벤트 「수업료 낼 수 있는 두제적」와 눈물 「젊은 세대의 문제가 부각되어 10년... 현실 바꾸기 위한 노력 계속하는 」

 몇 번 두드려 붙여도 멘코는 뒤집히지 않았다. 「지옥과 같은 한국」라고 하는 의미의 신조어「헬(hell) 조선」가 쓰여진 멘코는 젊은이들이 모이는 서울 신촌(신촌)의 길가에 껌과 같이 구첨부 있고 있었다.젊은이들이, 어깨가 빗나가는 만큼 두드려 지으면 멘코가 하나 둘 뒤집혔다.멘코의 이면에 쓰여진「헬 조선은 뒤집힌」「최저 시간급 1만원」「3 방폐(연애, 결혼, 출산의 방폐) 방지법 제정」라고 하는 문장에 젊은이들은 박수를 보냈다.

 9일 오후, 서울 서대문구창천(장 정) 문화 공원. 2030 청년 커뮤니티, 21 세기 한국 대학생 연합 등 14의 젊은이의 단체가 모인「청년 공감」가「젊은이의 불만 스테이지」라고 하는 이벤트를 개최했다.젊은이 들은 론을 짜지 않으면 다닐 수 없는 대학, 취직의 실패, 최저 시간급의 아르바이트에 괴로워하면서도, 「헬 조선을 뒤집을 수 있는」라고 하는 가능성을 아직 단념하고 있어 없다고 말했다.

 「불만 스테이지」에 오른 대학생 김・홀지씨(20) 씨는, 수업료를 낼 수 있는 두제적된 선배의 이야기를 했다.「학교의 게시판으로 수업료가 없어서 제적 되게 되었다고 하는 선배의 사정을 보고, 돕고 싶어서 만났다.선배는『더 이상 대학에 다니는 것은, 나에게 있어서는 사치스럽다.지금 도와 주어도 악순환은 끝나지 않는』로 하면서, 지원을 끊은」와 눈물을 보였다.한・데윤씨(20)는, 「2년간 웨이터나 접시닦이는 물론, 대형 마트등에서 모든 알 아르바이트를 전전했다.그 밖에 중요한 일을 하고 싶어도, 최소한의 생활을 위해서 아르바이트는 그만둘 수는 없는」라고 이야기했다.

 청년 공감은 지난 달부터 전국의 대학의 캠퍼스 8개소를 돌았다.재벌의 창고를 개방해 젊은이의 일자리를 만들어 주었으면 한다고 하는 취지의「재벌돼지 다이어트」파 포만스를 실시하거나 취직 활동생이 모이는 서울 노량진(노랄진)의 학원거리를 방문해「젊은이, 헬 조선을 뒤집자」캠페인을 펼쳤다.유 ・ 지훈 청년 공감 공동 대표는「88만원( 약 9만 750엔) 세대부터 헬 조선에 이르기까지의 청년 문제가 화제가 되고 나서 10년 가깝게 지났지만, 여당이나 야당도 마음 (으)로부터 이 문제에 귀를 기울이지 않았다.그러나, 우리는 방폐한 세대는 아니다.헬 조선의 현실을 바꾸기 위해서 노력을 계속하는」라고 이야기했다.

빵・쥰 호 기자(문의 japan@hani.co.kr )

최종 갱신:10월 10일 (토) 13시 57분

한겨레


http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151010-00022176-hankyoreh-kr





헬 조선이 뒤집히는 것 같아!(치)






             

              !




TOTAL: 4049

番号 タイトル ライター 参照 推薦
1089 【青組に勧告】お前らもメンコやれ....... dengorou 2015-10-10 494 0
1088 日本のとある大学の進学事情 dengorou 2015-10-04 488 0
1087 支那人がハングルの落書きに深い懸....... dengorou 2015-10-04 578 0
1086 脆弱過ぎる南朝鮮 dengorou 2015-10-04 238 0
1085 【爆笑編】とある国の結婚式 dengorou 2015-10-04 458 0
1084 【経済活性化策】実効性も即効性も....... dengorou 2014-07-22 4920 0
1083 青組が急に減ったわけ dengorou 2014-07-22 5081 0
1082 南朝鮮はネタが豊富だよね dengorou 2014-07-22 5384 0
1081 これは朗報だよね? dengorou 2014-07-21 1361 0
1080 慰安婦にまつわる有難いお話 dengorou 2014-07-21 1072 0
1079 【中央】見えなかったんじゃなく見....... dengorou 2014-07-21 2960 0
1078 【認識】韓国財政相と中銀総裁【共....... dengorou 2014-07-21 1845 0
1077 【中央】この記事を読んで私は大い....... dengorou 2014-07-21 2435 0
1076 【2014年】今そこにいる性奴隷【ソウ....... dengorou 2014-07-21 1617 0
1075 【韓国】絶好調【経済】 dengorou 2014-07-21 1878 0
1074 【韓国】放射能検出装置【性能】 dengorou 2014-07-19 583 0
1073 【韓国】精鋭無比【海軍】 dengorou 2014-07-19 657 0
1072 【産業】次のターゲット【スパイ】 dengorou 2014-07-13 592 0
1071 南朝鮮人の気持ちが知りたいのです dengorou 2014-07-13 277 0
1070 韓国が中国との関係に傾斜する最大....... dengorou 2014-07-13 666 0