http://www.asahi.com/articles/ASH575KGGH57UHBI01Y.html
記事入力 : 2015/05/07 08:33
世界的な歴史学者187人、安倍首相に慰安婦問題解決要求
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/05/07/2015050700715.html">http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/05/07/2015050700715.html
「慰安婦を否定するな」…世界歴史学者187人が安倍首相に警告状(1)
2015年05月07日07時58分
[中央日報/中央日報日本語版]
http://japanese.joins.com/article/987/199987.html?servcode=A00§code=A00">http://japanese.joins.com/article/987/199987.html?servcode=A00§code=A00
「安倍首相は慰安婦を歪曲するな」 世界の歴史学者187人が声明
MAY 07, 2015 07:18
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2015050742668">http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2015050742668
世界の歴史学者187人「日本にとり今年こそ植民支配問題を解決する機会」
登録 : 2015.05.06 22:12 修正 : 2015.05.07 07:25
http://japan.hani.co.kr/arti/international/20573.html">http://japan.hani.co.kr/arti/international/20573.html
朝鮮メディアにいろいろ出てたけどこういう声明か
「偏見なき過去の清算を」=学者187人、安倍首相に声明
【ワシントン時事】欧米を中心とする日本研究者187人が6日までに、安倍晋三首相に、日本の過去の過ちを率直に認めるよう求める声明を送付した。戦後70年談話を念頭に「過去の植民地支配と侵略の問題に立ち向かう絶好の機会」と指摘し、「可能な限り完全で、偏見のない(過去の)清算をともに残そう」と呼び掛けている。
声明は4日に送付され、エズラ・ボーゲル・ハーバード大名誉教授、ハーバート・ビックス・ニューヨーク州立大名誉教授、ジョン・ダワー・マサチューセッツ工科大名誉教授らが名を連ねた。
声明は、戦後日本の歩みを「全てが祝福に値する」と評価しつつ、「世界から祝福を受けるに当たっては障害がある。それは歴史解釈の問題だ」と指摘。特にいわゆる従軍慰安婦問題に触れ、「否定したり、小さなものとして無視したりすることは受け入れられない」と強調した。
慰安婦の数や募集方法に関する学説が定まっていないことは認めながらも、「女性が尊厳を奪われた事実を変えることはできない」と記した。
その上で、29日の首相の米議会演説に触れて「首相は人権という普遍的価値、人間の安全保障の重要性、他国に与えた苦しみを直視する必要性について話した」と指摘。「こうした気持ちを称賛し、その一つ一つに基づいて大胆に行動することを首相に期待してやまない」とつづっている。(2015/05/07-07:27)
http://www.jiji.com/jc/c?g=pol_30&k=2015050700085">http://www.jiji.com/jc/c?g=pol_30&k=2015050700085
対象が日本政府じゃなくて安部首相なのは意図を感じるが
<慰安婦の数や募集方法に関する学説が定まっていないことは認めながらも
強制性の根拠が無いと認めてるなら、謝罪の義務はないし日本にできることはないねw
http://www.asahi.com/articles/ASH575KGGH57UHBI01Y.html
기사 입력 : 2015/05/07 08:33
세계적인 역사학자 187명, 아베 수상에 위안부 문제 해결 요구
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/05/07/2015050700715.html
「위안부를 부정한데」…세계력 사학자 187명이 아베 수상에 경고장(1)
2015년 05월 07일 07시 58분
[중앙 일보/중앙 일보 일본어판]
http://japanese.joins.com/article/987/199987.html?servcode=A00§code=A00
「아베 수상은 위안부를 왜곡한데 」 세계의 역사학자 187명이 성명
MAY 07, 2015 07:18
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2015050742668
세계의 역사학자 187명「일본에 있어 금년이야말로 식민 지배 문제를 해결할 기회 」
등록 : 2015.05.06 22:12 수정 : 2015.05.07 07:25
http://japan.hani.co.kr/arti/international/20573.html
조선 미디어에 여러 가지 나왔지만 이런 성명인가
「편견없는 과거의 청산을」=학자 187명, 아베 수상에 성명
【워싱턴 시사】구미를 중심으로 하는 일본 연구자 187명이 6일까지, 아베 신조 수상에, 일본의 과거의 잘못을 솔직하게 인정하도록 요구하는 성명을 송부했다.전후 70년 담화를 염두에「과거의 식민지 지배와 침략의 문제로 향하는 절호의 기회」라고 지적해, 「가능한 한 완전하고, 편견이 없는(과거의) 청산을 함께 남기자」라고 불러 걸고 있다.
성명은 4일에 송부되어 에즈라・보 겔・하버드대명예 교수, 하바트・빅스・뉴욕 주립대 명예 교수, 존・다워・매사추세츠 공과대 명예 교수등이 일원이 되었다.
성명은, 전후 일본의 걸음을「모두가 축복에 적합한」라고 평가하면서, 「세계로부터 축복을 받는에 있어서는 장해가 있다.그것은 역사 해석의 문제다」라고 지적.특히 이른바 종군위안부 문제에 접해「부정하거나 작은 것으로 해 무시하거나 하는 와?`니는 받아 들여지지 않는」라고 강조했다.
위안부의 수나 모집방법에 관한 학설이 정해지지 않은 것은 인정하면서도, 「여성이 존엄을 빼앗긴 사실을 바꿀 수 없는」라고 적었다.
그 위에, 29일의 수상 미 의회 연설에 접해「수상은 인권이라고 하는 보편적 가치, 인간의 안전 보장의 중요성, 타국에게 준 괴로움을 직시 하는 필요성에 대해 이야기한」라고 지적.「이러한 기분을 칭찬해, 그 하나 하나에 근거해 대담하게 행동하는 것을 수상에 기대해 마지않는」와 엮고 있다.(2015/05/07-07:27)
http://www.jiji.com/jc/c?g=pol_30&k=2015050700085
대상이일본 정부가 아니고 아베 수상인 것은 의도를 느끼지만
<위안부의 수나 모집방법에 관한 학설이 정해지지 않은 것은 인정하면서도
강제성의 근거가 없다고 인정하고 있다면, 사죄의 의무는 없고 일본으로 할 수 것은 없다 w