산케이 공판, 다음 달 18일에 연기=한국

　【서울 시사】한국의 박근 메구미 대통령외에의 명예 훼손(귀향)으로 재택 기소된 산케이신문의 카토 타츠야전 지국장의 다음 번 공판이 이번 달 20일부터 5월 18일에 연기되었다.관계자가 16일 분명히 했다.

　다음 번 공판에서는,카토씨가 칼럼에서 인용한 기사를 쓴 조선일보 기자의 증인 심문을 할 예정이었지만, 동기자측으로부터 재판소에「일본 출장을 위해 출정할 수 없는」와 연락이 있었다고 한다.(2015/04/16-11:50)

http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2015041600351






카토씨가 칼럼에서 인용한 기사를 쓴 조선일보 기자

최보식(최・보시크)






기사 입력 : 2014/08/10 15:52
【칼럼】대통령을 둘러싼 소문
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/08/10/2014081000868.html

　대통령을 둘러싼 소문은, 세상의 사람들은 모두 알고 있지만, 바로 그 대통령 본인은 모를 것이 틀림없다.

　 기자가 그렇게 생각한 것은, 7월 7일, 대통령부 비서실이 국회 운영 위원회에서 간 업무보고가 계기다.여객선「세워르호」침몰 사고가 발생한 날의 오전 10시 경, 박근 메구미(박・쿠헤) 대통령이 서면에서 처음으로 보고를 받고 나서 중앙 재난(재해) 안전 대책 본부에 나갈 때까지의 7시간, 대면으로의 보고도, 대통령 주재의 회 의논도 없었다고 하는 것이 판명되었다.당시 , 야당・신정치 민주 연합의 박영선(박・욘손) 원내 대표와 대통령부의 김・기틀 비서실장은 이런 교환 (을)를 했다.

　「대통령은 집무실에 있었는지」「있을 곳에 대해서는 나는 모르는」「비서실장이 몰라서, 누가 아는지」「비서실장 외지 한, 일거수일투족을 모두 알고 있는 것은 아닌 」

　대통령의 스케줄을 리얼타임에 파악할 수 없다고 하는 것이다.나중이 되어 안다고 한다.그러나, 문제의 날은 대참사가 발생한 날이다.당연「대통령은 지금 어디에 있는지」라고 묻거나 찾거나 해 마땅하다.

　 김 실장이「 나는 모르는」라고 말한 것은, 대통령을 지키려고 했기 때문일 것이다.하지만 이것은, 비서실장에도 숨기고 싶은 대통령의 스케줄이 있다고 하는 의미에도 빼앗길 수도 있다.세상에서는「대통령은 그 날, 어느A 장소에서 누군가와 밀회하고 있던」라고 하는 소문이 흘렀다.차라리「대통령이 있는 곳에 대하고 국가 기관에서 이야기하는 것은 곤란한」라고 말하면 , 이런 상황이 되지 않았기 때문에는 없을까.

　대통령을 둘러싼 소문이야기는 바로 최근까지, 증권업계의 정보지나 타블로이드지로 다루어지는 것이었다.양식이 있는 사람들은, 그러한 것을 입에 대는 것 자체, 스스로의 지위를 내리는 것이라고 생각하고 있었다.누군가가 화제로 한다 면『그렇게 적당한 이야기는 그만두어라』와 멈춘 것이다.

　그런 취급 을 하고 있던 소문이야기가, 7일의 국회로의 교환을 계기로, 일반의 미디어에서도 다루어지게 되었다.사적인 장소에서의 몇사람의 사람들의 잡담속에서 그러한 이야기가 나오는 것이 아니라,「뉴스」로서 등장하고 있다.

　 게다가 소문이야기에 등장하고 있던 정・윤히씨가 이혼하고 있던 것까지 판명되어, 사태는 한층 더 드라마틱하게 되었다.정씨는 재산 분여나 위자료의 청구를 하지 않는다고 하는 조건으로, 아내에 대해 혼인 기간중의 사건에 대해「비밀의 유지」를 요구했다.고 ・최태 사토시(최・테민) 목사의 사위에 해당되는 정씨는, 박대통령이 국회 의원 시대에 비서실장을 7년간 근무했다.정씨는 최근, 어느A 미디어와의 인터뷰로「 나의 이권에의 개입이나(박대통령의 제) 박지만(박・치만) 씨 에 대한 미행 의혹, 뒤에서의 활동등에 대해서, 정부가 공공연하게 조사를 하면 되는」와 큰 소리로 고함쳤다.

　세상의 사람들은 진실할지를 빼 (이)라고, 이러한 상황을 대통령과 관련짓고 생각했다.이전이라면, 대통령을 지지하는 세력은 열화와 같이 화냈을 것이다.지지자가 아닌 사람들도「언급하는 가치조차 없는」라고 생각한 것임에 틀림없다.그런데 지금은, 그러한 상식이 붕괴해, 이성적인 판단을 할 수 없게 되고 있는 것 같다.

　국정 운영으로 높은 지지율을 유지하고 있으면, 소문이 흐를 것도 없을 것이다.대통령 개인에 대한 신뢰가 없어진 것으로, 모든 소문이 흐르고 있다.그것은 신체의 면역력이 떨어졌을 때, 움직임을 멈추고 있던 병원균이 활발하게 되는 것과 닮아 있다.

　 이것은 대통령으로서 매우 심각하게 받아 들이지 않으면 안 된다.왜, 어디서 면역력이 저하한 것일까.현정권(정도)만큼 쿠니마사를 둘러싼 어젠더(검토 과제)의 많은 정권은 없다.「국민의 행복」「국민의 대통령」「부정상을 정상적으로」「규제완화」「통일 적중」「국가의 대개혁」 등 ―.하지만, 임기중에 어떤 것이나 하나에서도 충분히 완수할 수 있다고 믿는 사람은 없다.대부분은 구령 넘어져에 끝날지도 모른다.

　자신의 부하에게 누구를 기용하는가 하는 문제만으로, 많이 의 시간이나 정력을 낭비했다.또, 이만큼 논의를 불러, 불신감을 준 정권도 없을 것이다.대통령은「시대의 요구에 응할 수 있는 분을 기용하는 것은, 결정 해 용이한 것은 아니었다」라고 말하지만, 세상의 사람들은「저런 후보자를 도대체 누가 추천하는지」라고 하는 눈으로 보고 있다.이렇게 하고 의념이 깊어져, 그것이 누적했다 일로, 면역력도 점차 저하되고 갔다고 하는 것이다.

　「국가의 대개혁」를 완수하는 것을 제2차 내각의 테마로 내걸었지만, 가두에서 누구 에 (들)물어 봐도, 그것이 가능하다고 생각하고 있는 사람은 없다.그런 상황을 눈앞으로 하면, 한국의 장래에 대한 기대를 가지는 것은 어렵다.국가의 대개혁을 목표로 한다 의라면, 대통령 본인이나 주위의 사람들 대개혁을 실행하는 것이 선결이다.

　대통령은 여전히, 전시대의 심볼 동연의 김・기틀 비서실장을 따르게 하고 있다.김 실장의 충성심이나, 비서실의 안정을 방폐하고 싶고있어로부터일 것이다.하지만, 김 실장이 그 일자리에 머무르고 있는 한「대개혁」를 향한 대통령의 의지를 믿는 사람은 없을 것이다.

　 또, 인사를 실시할 때마다「대통령부의 문지기」3명의 이름이 세상에 알려지지만, 대통령부의 내부에서는 평온인 일상이 계속 되고 있다.대통령이 그들을 불러「조금이라도 오해 되는 일이나, 직무를 일탈 하는것 같은 일은 있어서는 안되는」와 주의했다고 하는 이야기도 듣지 않는다.그것은 비록 해당자에게 있어서 비위에 거슬리는 일에서도, 국민에게 향한 메세지라고 하는 의미로 필요한 일이다.

　장마철의 곰팡이와 같이 증식 하는 소문을 (듣)묻지 않기 위해서(때문에)라도, 대통령은 스스로의 귀를 막아서는 안 된다.곰팡이는 태양이 빛에 닿으면 사멸하니까.

최보식(최・보시크) 기자




※산케이 공판, 6월 1일에 재연기

　【서울 시사】한국의 박근 메구미 대통령외에의 명예 훼손(귀향)으로 재택 기소된 산케이신문의 카토 타츠야전 서울 지국장의 다음 번 공판이 5월 18일부터 6월 1일에 연기되었다.변호인의 형편이라고 한다.산케이신문 관계자가 17일 분명히 했다.
　다음 번 공판은 이번 달 20일부터 5월 18일에 연기되고 있었다.(2015/04/17-19:52)

http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2015041700849