日本を経て２泊３日の日程で訪韓したカーター米国防長官（右から２人目）が９日、京畿道烏山空軍基地に到着し、スカパロッティ韓米連合司令官とあいさつしている。
左側からオシャネッシー米第７空軍司令官、リッパート駐韓米国大使、スカパロッティ司令官、カーター長官、パク・ジェボク空軍作戦司令官。（写真＝共同取材団）
http://japanese.joins.com/photo/363/1/133363.html?servcode=200§code=A20&cloc=jplarticlelpicture
私は、こっちの写真で想いが伝わってきました
９日、韓国の烏山米軍基地に到着し、リッパート駐韓米大使（左）と抱き合うカーター米国防長官（ＡＰ）
韓国が対米不和に苦慮、対北協調で修復狙うが…
2015年04月10日 08時01分
http://www.yomiuri.co.jp/world/20150410-OYT1T50033.html
일본을 거쳐 2박 3일의 일정에 방한한 카터 미국방 장관( 오른쪽에서 2명째)이 9일, 경기도 카라스야마 공군 기지에 도착해, 스카파롯티 한미 연합 사령관과 인사하고 있다.
좌측에서 오샤넷시미 제 7 공군 사령관, 립파트주한미국 대사, 스카파롯티 사령관, 카터 장관, 박・제이 나 공군 작전 사령관.(사진=공동 취재단)
http://japanese.joins.com/photo/363/1/133363.html?servcode=200§code=A20&cloc=jplarticlelpicture
나는, 여기의 사진으로 구상이 전해져 왔습니다
9일, 한국의 카라스야마 미군 기지에 도착해, 립파트주한미 대사(왼쪽)와 얼싸안는 카터 미국방 장관(AP)
한국이 대미 불화에 고심, 대북 협조로 수복 노리지만 …
2015년 04월 10일 08시 01분
http://www.yomiuri.co.jp/world/20150410-OYT1T50033.html