在韓日本大使館 自衛隊行事拒否のロッテホテル「使用自粛」
【ソウル聯合ニュース】自衛隊創設６０周年の記念行事の会場となっていたソウルのロッテホテル（ソウル市小公洞）が７月、開催前日に使用を拒否したことを受け、在韓日本大使館が同ホテルの使用を見合わせていることが５日、分かった。
大使館関係者は「当面の間、日本大使館の行事等でのロッテホテルの使用を見合わせることとした」と明らかにした。同ホテルが会場の提供を拒否した直後からこうした方針を決めたという。ソウルを訪れる日本政府機関の関係者も同ホテルの使用を自粛している。
ロッテホテルは当時、「国民感情を考慮した」として、会場の提供を取りやめたと説明した。大使館側は同ホテルに抗議し、菅義偉官房長官は記者会見で「極めて遺憾だ」と不快感を示していた。
【連合新聞】
************************************************
別段、不当な圧力をかけた訳じゃない。
ごく当たり前の政府行事を、ホテルの都合で前日に拒否したわけだから、そんなホテルは使わないと弾くのは当然の処置。
日本は、こういうごく当たり前の対応をすれば良いだけ。
롯데 호텔, 일본 대사관 지정 호텔로부터 빗나간다.
주한 일본 대사관 자위대 행사 거부의 롯데 호텔 「사용 자숙」
【서울 연합 뉴스】자위대 창설 60주년의 기념 행사의 회장이 되고 있던 서울의 롯데 호텔(서울시 소공동)이 7월, 개최 전날에 사용을 거부한 것을 받아 주한 일본 대사관이 동호텔의 사용을 보류하고 있는 것이 5일, 알았다.
대사관 관계자는 「당분간, 일본 대사관의 행사등으로의 롯데 호텔의 사용을 보류하는 것으로 했다」라고 분명히 했다.동호텔이 회장의 제공을 거부한 직후부터 이러한 방침을 결정했다고 한다.서울을 방문하는 일본 정부 기관의 관계자도 동호텔의 사용을 자숙하고 있다.
롯데 호텔은 당시 , 「국민 감정을 고려했다」라고 하고, 회장의 제공을 취소했다고 설명했다.대사관측은 동호텔에 항의해, 스가 요시히데 관방장관은 기자 회견에서 「지극히 유감스럽다」라고 불쾌감을 나타내고 있었다.
【연합 신문】
************************************************
특별히, 부당한 압력을 가한 (뜻)이유가 아니다.
극히 당연한 정부 행사를, 호텔의 사정으로 전날에 거부한 것이니까, 그런 호텔은 사용하지 않으면 연주하는 것은 당연한 처치.
일본은,？`아말하는 극히 당연한 대응을 하면 좋은 것뿐.