【중앙】안보였던 응이 아니게 보려고 하지 않았던 것 뿐【일보】

습긴뻬이・중국 국가 주석이 이번 달 3일에 2일간의 일정에 방한했다.습주석은 한국으로부터 대대적인 환영을 받고, 박근 메구미(박・쿠네) 대통령과 정상회담을 실시했다.(이)다 하지만, 눈에 띌 정도의 뉴스를 보낼 수 없었다.일본의 우경화 등 중요한 발행은 양국 수뇌가 발표한 공동 성명으로부터 빠져 있었다.

중략

습주석의 방한 다음날인 4일에는 양국의 기업으로부터 400명남짓이 참가한「경제 통상 협력 포럼」가 열렸다.양국 수뇌는 포럼으로 기조 연설을 했다.와 의 자리에서 한국 대기업의 최고 경영자(CEO)는 중국의 알리바바, 바이두(백번)와 같은 신흥기업의 CEO에 저자세였다.오・욘 호 대한 무역 투자 진흥 공사 (KOTRA) 사장은「중국의 기업가의 태도가 몇년전과는 완전히 차이가 난」라고 평가했다.박대통령은「수교 이후, 양국 수뇌가 자리를 같이 한 최초의 비지네스포라 무」라고 강조했다.LG는 특히 이번 습주석의 방한에 큰 의미를 부여했다.습주석에게 전략 제품과 신기술을 설명하는 장소를 얻었기 때문이다.습주석은 LG의 77 인치곡 면OLED TV를 보고「스크린이 정말로 얇은」와 찬사를 보냈다.(중앙 SUNDAY 제 384호)


http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140721-00000030-cnippou-kr


그런데 습주석의 방한 직전부터 중국에서는,한국의 카카오 토크・라인(LINE) 등 소셜l 네트워크 서비스(SNS)가 중단되었다.천안문 사건 25주년(6월 4일)의 3일전에는 굿 한패 검색, G메일, YouTube(유츄브)등의 서비스가 중단되었다.하지만, 이것에 관심을 가지는 사람와 응도이 없었다.문제는 여기에 있다.중국은 현재의 세계를 변화시키는데 선두에 서고 있으면서도, 그 체제와 통치 방식은 그만큼 변함없었다.중국손가락 도부는 자신의 이익을 위해서「만리 파이어 월(fire wall)(Great　Firewall)」를 운용하고 있다.이것은, 만리장성과 컴퓨터 파이어 월(fire wall) 의 복합어로, 사회 안정을 명분으로 해 인터넷을 검열하기 위해서 만들어진 시스템이다.중국 국내에서는 기본적인 인권이 무시되고 있다.그 외에도 중국 (은)는 끊임 없이 종교를 탄압해, 정치범을 박해하고 있다.또 북한 정권도 중국의 지원으로 유지되고 있다.


불행하게도 큰 이익이 개입하는 경우, 인권은 가끔 무시된다.습주석과 그의 측근은, 유복하지만 비열한 모습을 보이는 친척이 비유할 수 있다.다른 친척들은 그들이 막대한 부를 가지고 있기 위해서 대항하는 의욕을 낼 수 없다.중국 정부의 언론을 억압하려고 하는 정책은, 공산당 리더의 권력 유지를 위한 노력의 일환이다.한국과 안 국정부의 사이의 대화는, 솔직하고 직접적이 아니면 안된다.

양국은 오랫동안의 역사를 모두 하고 있다.한국은 중국에 비해 민주주의와 인권보호라고 하는 면에서는 아득하게 앞서 있다.논국립・츄고쿠 은행장은「중국과 한국은 가까이의 근처에서, 그 관계는『입과 혀』의 같다」라고 이야기했다.아마, 그의 말은 그 대로일 것이다.하지만 혀는 항상 인권을 존중해 보호하기 위해서 진실을 말하지 않으면 되는거야 있어.또 입은 떠들기 위해서만 사용되는 것이 아니라 타인의 이야기를 경청 하기 위해서 발언을 멈추는 것도 할 수 없으면 안 된다.(중앙 SUNDAY 제 384호)

바티르・피터슨　
코리아 중앙 데일리 경제 편집자…보스턴, 글로브 등 미국의 주된 신문사에서 기자로서 활동.이집트 미국 상공회의소 가 발간하는『월간 비즈니스』편집장을 근무해 2012년부터 현직.

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140721-00000031-cnippou-kr


여기까지 전 가 되어 버린 이상

중국과 한국은 말하자면 운명 공동체와 같은 것이다

이제 와서 되돌릴 수 있는 길은 없다고 각오해라

겨우 종주국모양의 기분을 해치지 않는 것이다(치)