サムスン電子、９年ぶり減収減益 ４～６月期
2014/7/8 10:03
保存印刷リプリント 共有
【ソウル】韓国サムスン電子は８日、2014年４～６月期の連結営業利益が7.2兆ウォン（約7200億円）と前年同期比24％減ったようだと発表した。売上高も10％減り05年以来９年ぶりの減収減益となった。スマートフォン（スマホ）事業の減速が鮮明になってきた。
発表したのは速報値で、部門別の内訳などは月末に連結業績の確報値と合わせて公表する。
連結売上高営業利益率は13.8％と製造業としてはなお高水準だが、前年同期比では2.8ポイントと大幅に低下した。
サムスンが得意とする高級スマホ市場は既に成熟化が始まっており、高価格機が伸び悩んでいる。成長が続く中低価格機市場では中国勢など下位メーカーとの競合が激化し採算が悪化した面もある。ウォン高もウォンベースでの海外事業収益を押し下げた。
【日経電子番板】
**************************************
いよいよ始まったらしいな。
스마호 시장 포화, 삼성 직격
삼성 전자, 9년만의 수입 감소 이익감소 4~6월기
2014/7/8 10:03
보존 인쇄 리프린트 공유
【서울】한국 삼성 전자는 8일, 2014년 4~6월기의 연결 영업이익이 7.2조원( 약 7200억엔)과 전년 동기비 24%줄어 든 것 같다고 발표했다.매상고도 10%줄어 들어 05년 이래 9년만의 수입 감소 이익감소가 되었다.스마트 폰(스마호) 사업의 감속이 선명히 되었다.
발표한 것은 속보치로, 부문별의 내역 등은 월말에 연결 실적의 확보치와 합해 공표한다.
연결매상고영업 이익율은 13.8%과 제조업으로서는 더 고수준이지만, 전년 동기비에서는 2.8포인트로 큰폭으로 저하했다.
삼성이 자랑으로 여기는 고급 스마호 시장은 이미 성숙화가 시작되어 있어 고가격기가 부진하다.성장이 계속 되는 중저 가격기 시장에서는 중국세 등 하위 메이커와의 경합이 격화해 채산이 악화된 면도 있다.원고도원 베이스로의 해외 사업 수익을 눌러 내렸다.
【일경 전자번판】
**************************************
드디어 시작된 것 같은데.