時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

【자학】압도적 적자를 자랑하는 조선 미디어【사관】


국교 정상화 후에 한일 무역 431 배증 서비스・투자는 한국 흑자


연합 뉴스 6월15일 (일) 15시 42 분배신


【서울 연합 뉴스 】


 한국과 일본은 22일에 국교 정상화로부터 49년을 맞이한다.한국은 일본에의 경제 의존도가 높다고 여겨지지만, 양국의 무역으로 한국은 상품 수지(무역수지에 상당)로 적자를, 서비스와 직접투자로는 흑자를 냈던 것이 밝혀졌다.


 양국의 국교 정상화 50주년을 앞에 두고, 한국의 경제 단체, 전국 경제인 연합회가 15일에 공표한 보고서에 의하면, 양국의 상품 무역은 1965년의 2억 2000만 달러( 약 225억 달러)에서 2013년은 947억 달러로 431 배증 천민.


 한국은 일본과의 상품 무역으로 누계 4944억 달러의 적자를 냈지만, 서비스와 직접투자로는 각각 134억 달러와 297억 달러의 흑자가 되었다.


 대일무역 적자는 금년 4~6월기에 5000억 달러를 넘을 전망이지만, 부품・소재 분야에서 대일 의존도가 저하해, 무역적자는 감소 경향에 있다.


◇상품 무역 수출액 5843억 달러 수입은 1조 787억 달러


 한국의 대일 상품 무역적자는 10년에 과거 최고의 361억 달러가 되었지만, 소재와 부품 부문에서 대일 의존이 개선해, 약 250억 달러까지 축소했다.


 일본에의 상품 수출은 65년의 4400만 달러에서 13년은 346억 달러와 776 배증가 해, 누계 수출액은 금년 4월까지 5843억 달러가 되고 있다.


 한편, 일본으로부터의 수입액수는 1조 787억 달러에 올랐다.65년 이후의 한국의 수입 전체 6조 1545억 달러의 17.3%를 차지한다.품목별로는 반도체가 가장 많아, 88년 이후의 수입액수는 950억 달러에 이른다.


 연간의 대일 수입액수는 11년에 피크로 달해, 금년 1~3월기까지 감소하고 있다.수입 전체로 일본으로부터의 수입액이 차지하는 비율은 67년의 45%로부터 금년은 10.2%에 떨어졌다.


◇서비스 수지는 134억 달러 흑자 일본인 관광객 증가로


 98년부터 12년까지의 대일 서비스 수지는 134억 달러의 흑자가 되었다.미국이나 중국, 유럽연합(EU) 등, 주요 무역처에서는 유일한 흑자.동기 사이의 한국의 서비스 수지는 991억 달러의 적자가 되어 있다.


 배경에는 일본인 관광객수의 증가가 있다.85년부터 13년까지의 관광객수를 보면, 한국을 방문한 일본인수(5773만명)가 일본을 방문한 한국인수(3562만명)부터 2200만명 이상 많았다.


 투자 분야에서도 297억 달러의 흑자가 되었다.13년까지의 일본의 대한투자는 355억 달러로, 한국의 대일 투자액 58억 달러의 약 6배였다.일본의 투자액은 전 몸의 16.2%를 차지하고 미국에 뒤잇는 2위가 되었다.투자 건수와 기업수는 1위였다.일본의 대한투자는 12년에 45억 4000만 달러가 되어, 전년대비로 2 배증네 (이)라고 과거 최고가 되었다.11년의 동일본 대지진의 영향으로 제조 거점을 해외에 이전하는 일본 기업의 투자가 증가했기 때문이다.


 단지, 일본의 해외 직접투자로 한국이 차지하는 비율은 2.4%에 지나지 않았다.13년의 일본의 해외 직접투자는 10.3%증가했지만, 대한투자액은 17.5%감소한 것은, 차가워지고 있는 양국 관계가 영향을 주었기 때문에로 보여진다.


◇대일 수출은 감소 경향


 보고서는 반도체나 디스플레이, 철강판 등 주요 수출품눈으로 중국과의 경쟁이 격화해, 대일 수출이 감소하고 있다고 지적했다.12년 기준의 한국의 세계 쉐어 선두의 64품목 가운데, 12품목이 중국과 경합 하고 있다.


 보고서는 일본 시장의 사정에 맞춘 수출 전략을 강조했다.삼성 전자가 NTT 도코모와 제휴해, 일본의 스마트 폰 시장의 개척에 나서 있는 것 외에 OB맥주가 이온과 협력해, 대형 슈퍼나 편의점에 제품을 공급하고 있는 것을 예로 들었다.


 대일 적자를 줄이기 위해서는 부품 소재를 국산화하는 것과 동시에, 정밀화학 분야는 일본 기업이 내수 부진으로 해외 진출을 추진하고 있기 때문에, 투자 유치에 나설 필요가 있다고 했다.


 또, 양국의 경제협력을 위해서는 쌍방의 강점을 살려, 제3국에서의 협력을 강화해야 한다고 하고, 건설이나 자원 개발등에서 공동 진출을 도모하도록(듯이) 불렀다.


kimchiboxs@yna.co.kr

최종 갱신:6월 15일 (일) 15시 42분

연합 뉴스

 
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140615-00000006-yonh-kr


흑자라면 호르홀 하고 있는 서비스 수지도

내용이라고 하면 대부분이 키센 관광일 것이다(치)

뭐 향후는, 쌍방의 강점을 살려

제3국에서의 협력하는 것 등 없으니까

일본에 일절 기대하지 말아라(치)


       

        !














TOTAL: 4049

番号 タイトル ライター 参照 推薦
1029 教えて!南朝鮮人 dengorou 2014-06-22 470 0
1028 【聯合ニュース】へたれなのでこの....... dengorou 2014-06-22 296 0
1027 【今日の】南朝鮮人に贈る言葉【箴....... dengorou 2014-06-22 272 0
1026 来年は日韓国交正常化50周年だと....... dengorou 2014-06-22 512 0
1025 【産経】南朝鮮人に贈る記事【新聞....... dengorou 2014-06-22 455 0
1024 ryukenken のための弁明 dengorou 2014-06-16 729 0
1023 当然 反証は出せるのだろうね? dengorou 2014-06-15 1102 0
1022 【自分さえ】実に韓国らしい【よけ....... dengorou 2014-06-15 1169 0
1021 【自虐】圧倒的赤字を自慢する朝鮮....... dengorou 2014-06-15 409 0
1020 【首相】けっきょくこうなちゃった....... dengorou 2014-06-15 910 0
1019 【日本】被災地にも復興の兆し【経....... dengorou 2014-06-15 284 0
1018 南朝鮮には無縁な日本の就職状況 dengorou 2014-06-15 656 0
1017 民族至上主義という陥穽 dengorou 2014-06-15 304 0
1016 南朝鮮の餅搗き風景 dengorou 2014-06-14 789 0
1015 南朝鮮には無縁なS・ジョブスの愛....... dengorou 2014-06-14 764 0
1014 【流石】赤組の期待を裏切らない南....... dengorou 2014-06-14 733 0
1013 ただ今ちょびっと松脂臭い! dengorou 2014-06-14 822 0
1012 果たして買い手が現れるのか? dengorou 2014-06-14 852 0
1011 南朝鮮には全く無縁な6月の時事ネ....... dengorou 2014-06-14 508 0
1010 青組が日本人審判のジャッジに文句....... dengorou 2014-06-14 292 0