한국 편의점의 너무 심한 실태 Record China 　2일, 한국에서는 「소비 기한을 넘긴 식품은 팔아서는 안 된다」라고 하는 법률을 악용 해, 식품을 고의로 판매하지 않고 자신의 것으로 하는 편의점원이 증가해 가게의 경영을 압박하고 있다고 한다.사진은 서울시내의 편의점. 자리밤 말하면 한국의 편의점의 너무 심한 실태가 밝혀지고 있다 식품을 고의로 판매하지 않고 소비 기한 마감으로 해 자신의 것으로 하는 점원이 증가해, 경영난에 최저 임금도 식사 수당도 나오지 않기 때문에, 당연한 일이 되고 있다라는 소리가 들린다 2014년 05월 05일 02시 50분 　한국인의 모랄도 쇠퇴했다！？편의점이 점원의 「훔쳐먹음」횡행으로 경영난에-한국지 　2일, 한국에서는 「소비 기한을 넘긴 식품은 팔아서는 안 된다」라고 하는 법률을 악용 해, 식품을 고의로 판매하지 않고 자신의 것으로 하는 편의점원이 증가해 가게의 경영을 압박하고 있다고 한다.사진은 서울시내의 편의점. 　2일, 한국에서는 「소비 기한을 넘긴 식품은 팔아서는 안 된다」라고 하는 법률을 악용 해, 식품을 고의로 판매하지 않고 자신의 것으로 하는 편의점원이 증가해 가게의 경영을 압박하고 있다고 한다.사진은 서울시내의 편의점. 　2014년 5월 2일, 한국지·조선일보에 의하면, 「소비 기한을 넘긴 식품은 팔아서는 안 된다」라고 하는 법률을 악용 해, 식품을 고의로 판매하지 않고 소비 기한 마감으로 해 자신의 것으로 하는 아르바이트 점원이 증가하고 있다.이 때문에 경영난에 빠지는 점포도 나타나고 있다고 한다.3 일자로 차이나 넷이 전했다. 【그 외의 사진】 　강원도 춘천시에서 편의점을 경영하는 정씨는, 야간의 아르바이트를 폐지해, 자신이 시프트에 오르기로 결정했다.개점해 3년이 되는 점포이지만, 야간의 아르바이트가 소비 기한이 다가온 김말이 스시나 햄버거등을 레지 카운터의 안쪽에 숨겨, 기한이 지났더니 이것을 먹거나 집에 가지고 돌아가거나 하기 때문이다. 　「상품을 숨겨 판매하지 않는 것은 훔친 것과 같다.편의점 경영은 원래 벌이가 적다.아르바이트가 이런 식은, 더 이상 해 나갈 수 없다.팔리지 않고 남은 상품을 처분한다면 이해할 수 있지만, 일부러 상품을 팔지 않고 자신의 것으로 하다니」라고 정씨는 한탄한다. 　하지만, 아르바이트 측에도 말이 있다.편의점의 시간급은 최저 임금을 밑돌아, 식사 수당도 없는 것이 업계의 관습이다.강원도 다이가쿠마에의 편의점에서 일하는 젊은이는 「기한 마감의 상품을 먹는 것은, 가게와 아르바이트의 사이에 당연한 일이 되어 있다.최저 임금도 식사 수당도 없으면, 그렇게 할 수 밖에 없지」라고 이야기한다.(번역·편집/혼고우) http://news.livedoor.com/article/detail/8801792/