韓国人18人に有罪判決＝中国から韓国へ詐欺電話、約7000万円を騙し取る―中国
Record China 3月23日(日)17時40分配信
2014年3月21日、半島都市報によると、中国山東省青島市で2012年6月に起きた韓国人18人による詐欺事件で、1審で有罪判決を受けた金被告の控訴審判決公判が同省高裁で行われた。高裁は1審判決を支持し、金被告側の控訴を棄却した。
18人の韓国人詐欺グループは12年3月から6月、青島市城陽区に拠点を置き、融資をするように装って、韓国国内に電話をかけ、手数料や保証金などの名目で韓国人から450万元（約7400万円）を騙し取った。
1審では主犯格の被告に懲役14年、罰金60万元（約990万円）の有罪判決と国外退去処分、他の17人にもそれぞれ有罪判決と国外退去処分が下されていた。金被告は判決を不服として控訴していた。（翻訳・編集/NY）
最終更新:3月23日(日)17時40分
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140323-00000017-rcdc-cn
.jpeg)
あひゃひゃひゃ！
한국인 18명에게 유죄판결=중국에서 한국에 사기 전화, 약 7000만엔을 가로채는―중국
Record China 3월 23일 (일) 17시 40 분배신
2014년 3월 21일, 반도 도시보에 의하면, 중국 산둥성 아오지마시에서 2012년 6월에 일어난 한국인 18명에 의한 사기 사건으로, 1심으로 유죄판결을 받은 김 피고의 공소심 판결 공판이 동성 고등 법원으로 행해졌다.고등 법원은 1 심판결정을 지지해, 김 피고측의 공소를 기각했다.
18명의 한국인 사기 그룹은 12년 3월부터 6월, 아오시마 이치시로양구에 거점을 두어, 융자를 하도록(듯이) 가장하고, 한국 국내에 전화를 걸어 수수료나 보증금등의 명목으로 한국인으로부터 450만원( 약 7400만엔)을 가로챘다.
1심에서는 주범격의 피고에게 징역 14년, 벌금 60만원( 약 990만엔)의 유죄판결과 국외 퇴거 처분, 다른 17명에게도 각각 유죄판결과 국외 퇴거 처분이 내려지고 있었다.김 피고는 판결을 불복으로서 공소하고 있었다.(번역・편집/NY)
최종 갱신:3월 23일 (일) 17시 40분
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140323-00000017-rcdc-cn
특히 코멘트는 없음！(치)
！