時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments


(朝鮮日報日本語版) 【コラム】韓国経済がまだ切っていないカード


朝鮮日報日本語版 3月23日(日)9時19分配信


 

 韓国経済の悩みは、苦しい状況で切ることができるカードがないことだ。1000兆ウォン(約96兆円)を超える家計債務で民間には消費余力がなく、危機 のために公共部門が動員されるため、政府や公共部門の負債も1000兆ウォンに迫っている。現在韓国で唯一余力がある経済主体は大企業だが、国内投資を行 わず、資金を銀行に入れっぱなしにしている。このため、投資をしないまま積み上げた内部留保に課税を行うべきだという過激な主張も出ているのが実情だ。

 韓国経済は手足を縛られ、何もできないように思えるが、実はまだ使っていないカードがある。それは配当だ。株式市場に韓国の個人投資家が占める割合は世 界最高水準だ。しかし、配当利回りは1.1%で、主要20カ国(G20)のうち、ワースト2位にとどまっている。オーストラリア(4.4%)、英国 (3.6%)、ドイツ(2.7%)、米国(1.9%)だけでなく、ゼロ金利に近い日本(1.6%)よりも低い。

 ウリィ投資証券の分析によると、韓国の配当利回りを1ポイント高めただけで、8兆ウォン(約7700億円)が国内の株式投資家に配分され、余裕ができた 個人投資家がそれを消費に回せば、経済成長率が0.6ポイント押し上げられると推定される。そのシナリオ通りならば、韓国の今年の経済成長見通しは4%台 半ばに跳ね上がる。配当を通じた8兆ウォンの超大型景気浮揚策は、企業が利益を上げる限り、今年だけでなく来年も再来年も続けられるもので、とめどなくあ ふれる泉のような存在だ。

 魔法のランプのようなこの手がいまだに使われていないのは、錯覚、誤解、迷信が背景にある。過去の高度成長期には利益を内部留保すれば、投資が誘発さ れ、企業価値が高まるというプラスの循環が起きた。しかし、経済成長率が低下したことで、企業は過去最高の内部留保を積み上げても、資金の使い道がない。 専門家は企業が配当を増やし、株主に還元すれば、株価が上昇する新たなプラスの循環が起きるとみている。

 一部には配当を増やせば、大企業のオーナーばかりがもうかるという指摘もある。しかし、韓国の主な大企業でオーナーの持ち株は2%にすぎない。配当を増 やしたところで、オーナーの懐に入る部分は少ない。だからこそ、企業は配当ではなく、利益を社内に留保し、関連会社をつくり、系列会社に発注を集中させた りするのだ。保有株主で見た場合、株式市場全体で個人が占める割合は47%に達し、国民年金など機関投資家も41%を占める。配当を増やせば、大半は最終 的に個人の利益になる。

 配当に関する最大の誤解は、外国人投資家に関する部分だ。外国人投資家は保有株式数では0,3%を占めるにすぎないが、値がさ株を多く保有しているた め、時価総額ベースでは34%を占める。このため、投資家を増やせば、外国人の利益にばかりなりかねないとの見方もある。しかし、配当を増やした場合、外 国人投資家に回る分より国内投資家に回る分が2倍も多い。また、外国人に配当を払ったとしても、外国人が韓国に事業所をつくり、雇用を創出し、税金を支払 えば、韓国経済にはプラスになる。

 韓国経済は今こそ配当というカードを切るべきだ。国民年金など機関投資家が積極的に働き掛け、企業の配当性向を高めることが求められている。


 

 

最終更新:3月23日(日)9時19分

朝鮮日報日本語版

 


http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140323-00000334-chosun-kr


魔法のカード・・・・

切れるものなら切ればよい。


国民年金・・・溶けちゃうかもしれないけど(嗤)。






       

        あひゃひゃひゃ!



          

     







【조선】장점에게는 아직 마법의 카드가 남아 있는 nida!【일보】


(조선일보 일본어판) 【칼럼】한국 경제가 아직 자르지 않은 카드


조선일보 일본어판 3월23일 (일) 9시 19 분배신


 한국 경제의 고민은, 괴로운 상황으로 자를 수 있는 카드가 없는 것이다.1000조원( 약 96조엔)을 넘는 가계 채무로 민간에게는 소비 여력이 없고, 위기 (을)를 위해서 공공부문이 동원되기 위해, 정부나 공공부문의 부채도 1000조원에 임박하고 있다.현재 한국에서 유일 여력이 있는 경제 주체는 대기업이지만, 국내 투자를 행 원않다, 자금을 은행에 넣고 있을 뿐으로 하고 있다.이 때문에, 투자를 하지 않는 채 쌓아 올린 내부 유보에 과세를 실시해야 한다고 하는 과격한 주장도 나와 있는 것이 실정이다.

 한국 경제는 손발을 속박되어 아무것도 할 수 없다고 생각되지만, 실은 아직 사용하지 않은 카드가 있다.그것은 배당이다.주식시장에 한국의 개인투자가가 차지하는 비율은 세상 계 최고 수준이다.그러나, 배당 이율은 1.1%으로, 주요 20개국(G20) 가운데, 워스트 2위에 머무르고 있다.오스트레일리아(4.4%), 영국 (3.6%), 독일(2.7%), 미국(1.9%) 뿐만이 아니라, 제로금리에 가까운 일본(1.6%)보다 낮다.

 우리 투자 증권의 분석에 의하면, 한국의 배당 이율을 1포인트 높은 만으로, 8조원( 약 7700억엔)이 국내의 주식투자가에 배분되어 여유가 생겨 왔다 개인투자가가 그것을 소비에 돌리면, 경제 성장률이 0.6포인트 밀어 올릴 수 있다고 추정된다.그 시나리오 대로라면, 한국의 금년의 경제성장 전망은 4%대 반에 튄다.배당을 통한 8조원의 초대형 경기 부양책은, 기업이 이익을 올리는 한, 금년 뿐만이 아니라 내년이나 내후년도 계속되는 것으로, 라고 목표 없고 아 접하는 샘과 같은 존재다.

 마법의 램프와 같은 이 손이 아직껏 사용되지 않은 것은, 착각, 오해, 미신이 배경에 있다.과거의 고도 성장기에는 이익을 내부 유보하면, 투자가 유발함 , 기업 가치가 높아진다고 하는 플러스의 순환이 일어났다.그러나, 경제 성장률이 저하한 것으로, 기업은 과거 최고의 내부 유보를 쌓아 올려도, 자금의 용도가 없다. 전문가는 기업이 배당을 늘려, 주주에게 환원하면, 주가가 상승하는 새로운 플러스의 순환이 일어난다고 보고 있다.

 일부에는 배당을 늘리면, 대기업의 오너만이 돈을 번다고 하는 지적도 있다.그러나, 한국의 주된 대기업에서 오너의 소유주는 2%에 지나지 않는다.배당을 증 (이)나 했더니, 오너의 재산에 들어오는 부분은 적다.그러니까, 기업은 배당이 아니고, 이익을 사내에 유보해, 관련 회사를 만들어, 계열회사에 발주를 집중시켰다 한다.보유주 주로 보았을 경우, 주식시장 전체로 개인이 차지하는 비율은 47%에 이르러,국민연금 등 기관투자가도 41%을 차지한다.배당을 늘리면, 대부분은 최종 적으로 개인의 이익이 된다.

 배당에 관한 최대의 오해는, 외국인 투자가에 관한 부분이다.외국인 투자가는 보유주식수에서는 0,3%을 차지하는 것에 지나지 않지만, 고가주를 많이 보유 사제 째, 시가총액 베이스에서는 34%를 차지한다.이 때문에, 투자가를 늘리면, 외국인의 이익에 바보 리나 리카없다는 견해도 있다.그러나, 배당을 늘렸을 경우, 밖 국민 투자가로 도는 분부터 국내 투자가로 도는 분이 2배나 많다.또, 외국인에게 배당을 지불했다고 해도, 외국인이 한국에 사업소를 만들어, 고용을 창출해, 세금을 지불 , 한국 경제에는 플러스가 된다.

 한국 경제는 이제야말로 배당이라고 하는 카드를 잘라야 한다.국민연금 등 기관투자가가 적극적으로 일해 걸어 기업의 배당성향을 높이는 것이 요구되고 있다.


최종 갱신:3월 23일 (일) 9시 19분

조선일보 일본어판

 
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140323-00000334-chosun-kr


마법의 카드 ・・・・

끊어지는 것이라면 자르면 좋다.


국민연금・・・녹아버릴까도 모르는데(치).






       

       

          

     








TOTAL: 4049

番号 タイトル ライター 参照 推薦
909 着々と実を結び始めた朴ノミクス dengorou 2014-03-26 597 0
908 絶好調な韓国経済 dengorou 2014-03-26 7013 0
907 ますます地下銀行への依存度を増す....... dengorou 2014-03-26 269 0
906 ダメ押しされるポスコ dengorou 2014-03-26 1277 0
905 【朝鮮】ウリにはまだ魔法のカード....... dengorou 2014-03-23 709 0
904 韓国人をだますのは韓国人 dengorou 2014-03-23 320 0
903 畜生! dengorou 2014-03-23 134 0
902 事大国家はつらいよ dengorou 2014-03-21 378 0
901 韓国の野党にエールを送りたい dengorou 2014-03-21 217 0
900 【朝鮮】不可能なことを煽るべきで....... dengorou 2014-03-21 413 0
899 韓国が未だに後進国だと認定される....... dengorou 2014-03-21 180 0
898 人民解放軍にまで及んだ汚職疑惑 ....... dengorou 2014-03-21 299 0
897 長期政権を狙う安倍ちゃん dengorou 2014-03-21 240 0
896 土人を躾けるのは難しい dengorou 2014-03-21 256 0
895 干上がりゆく中国(4) dengorou 2014-03-16 756 0
894 起亜自動車 4サイクルの皮をまと....... dengorou 2014-03-16 610 0
893 大学生の小遣い銭程度で暮らす連中 dengorou 2014-03-16 206 0
892 記事の中にさりげなく嘘をしのびこ....... dengorou 2014-03-15 427 0
891 斎木事務次官に提案! dengorou 2014-03-15 582 0
890 久しぶりに聞く言葉 dengorou 2014-03-15 166 0