韓国ソウルの江南警察は26日、知人の30代女性に暴行を加え、監禁した20代の女2人を拘束し、逮捕する方針だと明かした。2人は3年前に整形手術を受
けたことを女性が他人に暴露したことに腹を立て、暴行を加えた上、監禁して裸の動画を撮影するなどしたという。中国網が2月27日伝えた。
報道によると、2人は25日午前3時ごろ、江南区に住む30代女性に暴行し、尖ったもので頭部や体を刺すなどした後、5時間にわたり監禁。女性は2人が寝ているすきに逃げ出し、通行人に警察に通報するよう求めた。
警察関係者によると、2人と女性は親しい関係だったという。女性は病院でけがの治療を受けている。
(編集翻訳 恩田有紀)
最終更新:3月1日(土)15時6分
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140301-00000011-xinhua-cn
周囲の人はすぐ気づくと思う(嗤)。
あひゃひゃひゃ!
한국 서울의 에나미 경찰은 26일, 아는 사람의 30대 여성에게 폭행을 더해 감금한 20대의 여자 2명을 구속해, 체포할 방침이라고 밝혔다.2명은 3년전에 정형 수술을 수
자리수 일을 여성이 타인에게 폭로했던 것에 화를 내고 폭행을 더한 후, 감금해 알몸의 동영상을 촬영하는 등 했다고 한다.중국망이 2월 27일 전했다.
보도에 의하면, 2명은 25일 오전 3시경, 강남구에 사는 30대 여성에게 폭행해, 날카로워진 것으로 머리 부분이나 몸을 찌르는 등 한 후, 5시간에 걸쳐 감금.여성은 2명이 자고 있는 사이에 도망가, 통행인에게 경찰에 통보하도록 요구했다.
경찰 관계자에 의하면, 2명으로 여성은 친한 관계였다고 한다.여성은 병원에서 부상의 치료를 받고 있다.
(편집 번역 온다 유키)
최종 갱신:3월 1일 (토) 15시 6분
보통 ・・・・
주위의 사람은 곧 눈치챈다고 생각한다(치).
!