【ロンドン坂井隆之】
英紙ガーディアン（電子版）は２１日、習近平国家主席を含む中国の政府、共産党、軍の要人少なくとも１２人の親族が、タックスヘイ
ブン（租税回避地）として知られる英領バージン諸島などに会社や信託を設立し、資産を隠し持っていると報じた。国際的なジャーナリスト組織「ＩＣＩＪ」が
入手したコンサルティング企業２社の内部文書を基に伝えた。
同紙やＩＣＩＪによると、バージン諸島やサモアなどカリブ海の租税回避地に設立された企業や信託の顧客リストのうち、香港を含む中国在住者が約２万２０００人いた。
リストには、習近平国家主席の義兄▽胡錦濤前国家主席のおい▽温家宝前首相の息子と義理の息子▽李鵬元首相の娘－－らの名前があった。また、企業創業者ら著名資産家１５人の名前も記されていた。
租税回避地での企業の設立は、米大手監査法人やスイスの大手銀行などが手続きを請け負っており、欧米金融機関が中国の指導層や経営者をターゲットに資産
管理ビジネスを拡大している模様だ。ＩＣＩＪは専門家の試算として「２０００年以降、１兆～４兆ドルの資産が中国から租税回避地などの海外に移転された」
と指摘する。
最終更新:1月23日(木)0時18分
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140123-00000000-mai-cn
独自に調査する気はないのか？
【런던 사카이 타카유키 】
영국신문 가디안(전자판)은 21일, 습긴뻬이 국가 주석을 포함한 중국의 정부, 공산당, 군의 요인 적어도 12명의 친족이, 택스 헤이
분(조세 회피지)으로서 알려진 영령 버진제도 등에 회사나 신탁을 설립해, 자산을 숨겨 가지고 있다고 알렸다.국제적인 져널리스트 조직「ICIJ」가
입수한 컨설팅 기업 2사의 내부 문서를 기본으로 전했다.
동지나 ICIJ에 의하면, 버진제도나 사모아 등 카리브해의 조세 회피지에 설립된 기업이나 신탁의 고객 리스트 가운데, 홍콩을 포함한 중국 거주자가 약 2만 2000명 있었다.
리스트에는, 습긴뻬이 국가 주석의 의형▽호금도전국가 주석의 조카▽온가보 전수상의 아들과 의리의 아들▽리붕 전 수상의 딸(아가씨)－－들의 이름이 있었다.또, 기업 창업자등 저명 자산가 15명의 이름도 기록되고 있었다.
조세 회피지에서의 기업의 설립은, 미 대기업 감사 법인이나 스위스의 대기업 은행등이 수속을 하청받고 있어 구미 금융기관이 중국의 지도층이나 경영자를 타겟으로 자산
관리 비지니스를 확대하고 있는 모양이다.ICIJ는 전문가의 시산으로서「2000년 이후,1조～4조달러의 자산이 중국으로부터 조세 회피지등의 해외에 이전된 」
(이)라고 지적한다.
최종 갱신:1월 23일 (목) 0시 18분
외신의 뒤쫓기 기사는 아니고
독자적으로 조사할 생각은 없는가？