|
17日、コカ・コーラと韓国の大手モバイルリサーチ・OPENSURVEYが行ったアンケート調査によると、韓国の若者の多くが「年明け最初に聞きたい言葉」として「全てうまくいくさ」を選んだ。写真はソウルの繁華街。
2013年12月17日、コカ・コーラと韓国の大手モバイルリサーチ・OPENSURVEYが行ったアンケート調査によると、韓国の若者の多くが「年明け最初に聞きたい言葉」として選んだのは「全てうまくいくさ」だった。韓国・東亜日報中国語サイトが18日付で伝えた。
調査は11月27～28日、10～30代までの1000人を対象に行われた。それによると、「年明け最初に聞きたい言葉」として約5人に1人（19％）が「全てうまくいくさ」を選んだ。年齢別に見ると、10代は16．7％、20代が19．9％、30代が20．5％。
「全てうまくいくさ」は「年明け最初に友達に伝えたい言葉」でもトップで16．7％。特に20代が19．4％と高く支持している。
コカ・コーラ関係者は、「就職や結婚など若者が抱える悩みが反映されたのでは」と話している。
「年明け最初に聞きたい言葉」は他に、「愛している」（12．0％）、「応援している」（10．8％）、「信じている」（9．1％）、「君が最高」（8．7％）など。
（翻訳・編集/NY）
【関連記事】
最終更新:12月19日(木)0時19分
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131219-00000001-rcdc-cn
きっと・・・
全てうまくいっていないんだろうね（嗤）。
.jpeg)
あひゃひゃひゃ！
|
|
17일, 코카・콜라와 한국의 대기업 모바일 리서치・OPENSURVEY가 간 앙케이트 조사에 의하면, 한국의 젊은이의 대부분이「년초 최초로 듣고 싶은 말」로서「모두 잘 되고 말이야」를 선택했다.사진은 서울의 번화가.
2013년 12월 17일, 코카・콜라와 한국의 대기업 모바일 리서치・OPENSURVEY가 간 앙케이트 조사에 의하면, 한국의 젊은이의 대부분이「년초 최초로 듣고 싶은 말」로서 선택한 것은「모두 잘 되고 말이야」였다.한국・동아일보 중국어 사이트가 18 일자로 전했다.
조사는 11월 27～28일, 10～30대까지의 1000명을 대상에 행해졌다.그것에 따르면, 「년초 최초로 듣고 싶은 말」로서 약 5명에게 1명(19％)이「모두 잘 되고 말이야」를 선택했다.연령별로 보면, 10대는 16.7％, 20대가 19.9％, 30대가 20.5％.
「모두 잘 되고 말이야」는「년초 최초로 친구에게 전하고 싶은 말」에서도 톱으로 16.7％.특히 20대가 19.4％로 높게 지지하고 있다.
코카・콜라 관계자는, 「취직이나 결혼 등 젊은이가 거느리는 고민이 반영된 것은」라고 이야기하고 있다.
「년초 최초로 듣고 싶은 말」는 그 밖에, 「사랑하고 있는」(12.0％), 「응원하고 있는」(10.8％), 「믿고 있는」(9.1％), 「너가 최고」(8.7％) 등.
(번역・편집/NY)
최종 갱신:12월 19일 (목) 0시 19분
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131219-00000001-rcdc-cn
반드시 ・・・
모두 잘 되지 않은것이겠지(치).
！