【ソウル時事】
韓国外務省の朴俊勇東北アジア局長は11日、日本の外務省が動画投稿サイト「ユーチューブ」に島根県・竹島が日本固有の領土であることを説明する動画の韓国語版を掲載したことなどを受け、在韓日本大使館の倉井高志総括公使を呼び、抗議した。
日本外務省は日本語、英語に加え、最近、韓国語、中国語、フランス語など9カ国語版の動画をユーチューブに掲載。また、同省ホームページに、これら言語による同様の内容のパンフレットを載せた。
朴局長は、日本の主張は不当だとして削除を要求。倉井公使は日本政府の立場を説明し、「受け入れられない」と拒否した。
最終更新:12月11日(水)21時29分
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131211-00000165-jij-kr
受け入れられない
受け入れられない
受け入れられない
【意訳】
何寝言云ってんだ？ヴｧ～カ！（嗤）
あひゃひゃひゃ！
삭제 요구는 받아 들여지지 않아~응！
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131211-00000165-jij-kr
받아 들여지지 않는다
받아 들여지지 않는다
받아 들여지지 않는다
【의역 】
무슨 잠꼬대 말하는거야？브ｧ～카！(치)
！
【서울 시사 】
한국 외무성의 박용토호쿠 아시아 국장은 11일, 일본의 외무성이 동영상 투고 사이트「유츄브」에 시마네현・타케시마가 일본 고유의 영토인 것을 설명하는 동영상의 한국어판을 게재한 것 등을 받아 주한 일본 대사관의 쿠라이 코시 총괄 공사를 불러, 항의했다.
일본 외무성은 일본어, 영어에 가세해 최근, 한국어, 중국어, 프랑스어 등 9개국어판의 동영상을 유츄브에 게재.또, 동성 홈 페이지에, 이것들 언어에 의한 같은 내용의 팜플렛을 실었다.
박국장은, 일본의 주장은 부당하다고 해 삭제를 요구.쿠라이 공사는 일본 정부의 입장을 설명해,「받아 들여지지 않는」라고 거부했다.
최종 갱신:12월 11일 (수) 21시 29분
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131211-00000165-jij-kr
받아 들여지지 않는다
받아 들여지지 않는다
받아 들여지지 않는다
【의역 】
무슨 잠꼬대 말하는거야？브ｧ～카！(치)
！