中国軍機が初の緊急発進＝日米機を確認−防空識別圏
【北京時事】中国空軍報道官は２９日、同国の設定した防空識別圏で、日本の自衛隊機延べ１０機と米軍偵察機同２機を確認したため、空軍の主力戦闘機が緊急発進したことを明らかにした。中国国防省が２３日に尖閣諸島を含めた東シナ海上空に防空識別圏を設定して以降、緊急発進したのは初めて。中国の通信社・中国新聞社が伝えた。 （2013/11/29-22:07）
중국기, 자위대기와 미국 정찰기에 스크럼블！
중국군기가 첫 긴급발진=일·미기를 확인-방공식별권
【북경 시사】중국 공군 보도관은 29일, 동국의 설정한 방공식별권에서, 일본의 자위대기 펴 10기와 미군 정찰기 동 2기를 확인했기 때문에, 공군의 주력 전투기가 긴급발진 한 것을 분명히 했다.중국 국방성이 23일에 센카쿠 제도를 포함한 동중국해 상공에 방공식별권을 설정한 이후, 긴급발진 한 것은 처음.중국의 통신사·츄우고쿠 신문사가 전했다. (2013/11/29-22:07)