時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments



(朝鮮日報日本語版) 【社説】F35A導入、技術移転できなければ白紙化せよ


朝鮮日報日本語版 11月23日(土)9時44分配信


 

 韓国軍の合同参謀本部(合参)は22日、次期戦闘機(FX)の作戦要求性能を「先端ステルス性能」と「電子戦能力」に修正した。現在、世界で購入可能なステルス戦闘機は米国ロッキード・マーチン社のF35Aしかない。

 韓国軍のステルス機選択は不可避の決定だ。ステルス機は、有事の際、ひそかに北朝鮮の戦略目標を攻撃できる。中国、日本、ロシアなど周辺国がいずれもス テルス戦闘機を開発中、もしくは配備を予定している状況で、韓国だけがFXを非ステルス機にすることはできないのだ。さらに北朝鮮指導部は、米国のステル ス戦闘機が韓半島(朝鮮半島)に展開すれば動きを隠すほど、恐怖心を抱いているという。F35Aが2018年から実戦配備されれば、北朝鮮の挑発を抑制す る役割も果たせるだろう。

 問題は、これから始まる導入交渉だ。F35A導入決定まで紆余(うよ)曲折を経たのは、価格があまりに高かったからだ。最先端の戦闘機は60機必要だ が、確定した予算は8兆3000億ウォン(約7900億円)で、これでは40機しか買えない。配備後の運営維持にも巨額の費用が掛かる。しかし現在、 F35Aの価格をめぐる追加交渉は容易ではないといわれる。

 となると、できる限り技術を獲得し、22日に次期戦闘機と並んで合参が決定した韓国型戦闘機(KFX)開発事業に役立てなければならない。F35Aは、 競合機種だったF15SEやユーロファイター・タイフーンに比べ、技術移転面で最も厳しかった。F15SEやユーロファイター・タイフーンは、AESAと いう最先端のレーダー技術を移転するという破格の条件も提示していた。日本は、配備するF35の9割を国内で生産する。韓国も、何があろうと、航空技術を 画期的に高められるこのチャンスを逃してはならない。

 しかし韓国の場合、「F35A以外に選択の余地はない」事態に追い込まれることで、金を出す「甲」のはずの韓国が、「甲」ではなく立場の弱い「乙」に なってしまう可能性も否定できない。ステルス戦闘機は必要だが、その配備に国の死活が懸かっているわけではない。北朝鮮の空軍力は、現在の韓国軍の戦力で も十分に制圧可能で、北朝鮮地域の戦略目標は弾道ミサイル・巡航ミサイルでも攻撃できる。FX配備が遅れれば韓国空軍の戦力に空白が生じる恐れがあるが、 利用可能な戦力を最大限運用し、韓米連合戦力を活用すればこの空白は埋められる。国民が納めた8兆3000億ウォンの税金をつぎ込みながらも技術移転がな されないという事態になった場合、韓国政府は思い切ってF35Aの配備決定を白紙にするという姿勢を持つべきだ。


 

 

最終更新:11月23日(土)9時44分

朝鮮日報日本語版

 


http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131123-00000507-chosun-kr


今からこんな姿勢では


米国が売ってくれると思うの?


買い手市場だと思ってるの?(嗤)


莫迦なの?(嗤)


     

           あひゃひゃひゃ!











유석은 한국 훔칠 생각 만만!



(조선일보 일본어판) 【사설 】F35A 도입, 기술 이전 할 수 없으면 백지화해라


조선일보 일본어판 11월23일 (토) 9시 44 분배신


 한국군의 합동 참모본부(합참)는 22일, 차기 전투기(FX)의 작전 요구 성능을「첨단 스텔스 성능」와「전자전 능력」에 수정했다.현재, 세계에서 구입 가능한 스텔스 전투기는 미국 록히드・마틴사의 F35A 밖에 없다.

 한국군의 스텔스기 선택은 불가피의 결정이다.스텔스기는, 유사때, 몰래 북한의 전략 목표를 공격할 수 있다.중국, 일본, 러시아 등 주변국이 모두 스 테르스 전투기를 개발중, 혹은 배치를 예정하고 있는 상황으로, 한국만이 FX를 비스텔스기로 하는 것은 할 수 없는 것이다.한층 더 북한 지도부는, 미국의 스텔 스 전투기가 한반도(한반도)에 전개하면 움직임을 숨기는 만큼, 공포심을 안고 있다고 한다.F35A가 2018년부터 실전 배치되면, 북한의 도발을 억제 역할도 완수할 수 있을 것이다.

 문제는, 지금부터 시작되는 도입 교섭이다.F35A 도입 결정까지 우여(야) 곡절을 거친 것은, 가격이 너무나 비쌌기 때문이다.최첨단의 전투기는 60기 필요하다 하지만, 확정한 예산은 8조 3000억원( 약 7900억엔)으로, 이것으로는 40기 밖에 살 수 없다.배치 후의 운영 유지에도 거액의 비용이 걸린다.그러나 현재, F35A의 가격을 둘러싼 추가 교섭은 용이하지 않다고 말해진다.

 그렇게 되면, 가능한 한 기술을 획득해, 22일에 차기 전투기와 함께 합참이 결정된 한국형 전투기(KFX) 개발 사업에 유용하게 쓰지 않으면 안 된다.F35A는, 경합 기종이었던 F15SE나 유로 파이터・태풍에 비해, 기술 이전면에서 가장 어려웠다.F15SE나 유로 파이터・태풍은, AESA와 말하는 최첨단의 레이더 기술을 이전한다고 하는 파격의 조건도 제시하고 있었다.일본은, 배치하는 F35의 9할을 국내에서 생산한다.한국도, 무엇이 있으려고, 항공 기술을 획기적으로 높일 수 있는 이 찬스를 놓쳐서는 안 된다.

 그러나 한국의 경우, 「F35A 이외에 선택의 여지는 없는」사태에 몰리는 것으로, 돈을 내는「갑」일 것의 한국이, 「갑」는 아니게 입장의 약한「을」에 되어 버릴 가능성도 부정할 수 없다.스텔스 전투기는 필요하지만, 그 배치에 나라의 사활이 걸리고 있는 것은 아니다.북한의 공군력은, 현재의 한국군의 전력으로 도 충분히 제압 가능하고, 북한 지역의 전략 목표는 탄도 미사일・순항 미사일로도 공격할 수 있다.FX배치가 뒤떨어지면 한국 공군의 전력에 공백이 생길 우려가 있지만, 이용 가능한 전력을 최대한 운용해, 한미 연합 전력을 활용하면 이 공백은 묻힌다.국민이 납입한 8조 3000억원의 세금을 쏟아 넣으면서도 기술 이전이 되지 않는다고 하는 사태가 되었을 경우, 한국 정부는 과감히 F35A의 배치 결정을 백지로 한다고 하는 자세를 가져야 한다.


최종 갱신:11월 23일 (토) 9시 44분

조선일보 일본어판

 
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131123-00000507-chosun-kr


지금부터 이런 자세에서는


미국이 팔아 준다고 생각해?


구매자 시장이라고 생각해?(치)


막가야?(치)


     

          










TOTAL: 4049

番号 タイトル ライター 参照 推薦
729 ここが変だよ 韓国 dengorou 2013-11-26 1631 0
728 今朝の馬鹿コラム 朝鮮日報 dengorou 2013-11-24 797 0
727 中国 こりゃ~だめだ dengorou 2013-11-24 1567 0
726 流石は韓国 盗む気満々! dengorou 2013-11-23 1770 0
725 朝鮮人の考える英雄とは dengorou 2013-11-23 272 0
724 ますます きな臭くなる東シナ海 dengorou 2013-11-23 557 0
723 韓国人に真摯な質問! dengorou 2013-11-21 453 0
722 半島では食えない日本の鰻 dengorou 2013-11-21 430 0
721 日本が韓国と歴史を絶対に共有でき....... dengorou 2013-11-14 297 0
720 B-!グランプリで東北を応援してきた dengorou 2013-11-12 425 0
719 これから本屋に行こうと思うが dengorou 2013-11-09 289 0
718 日本では、こういうのを「その場凌....... dengorou 2013-11-08 817 0
717 日本では、こういうのを「因縁をつ....... dengorou 2013-11-07 950 0
716 漢江に第二の奇跡は・・・無理 dengorou 2013-11-07 1202 0
715 乞食がまた新しい恐喝ネタを思いつ....... dengorou 2013-11-06 1124 0
714 スティーブ・ジョブスの愛した京都....... dengorou 2013-11-06 947 0
713 朝鮮人の労働価値をハーゲンダッツ....... dengorou 2013-11-06 343 0
712 朝鮮人は言葉の定義が意味不明 dengorou 2013-11-04 160 0
711 ここの青組は嘘つきですか? dengorou 2013-11-03 432 0
710 土人の韓国人に質問! dengorou 2013-11-03 141 0