【ソウル聯合ニュース】
太平洋戦争中に強制徴用された韓国人の被害者に対し日本企業に賠償を命じる判決が韓国で相次いでいることを受け、日本経団連など経 済3団体と日韓経済協会が6日に両国の経済関係を損ないかねないとの共同声明を発表したことについて、韓国政府機関「対日抗争期強制動員被害調査および国 外強制動員犠牲者ら支援委員会」が強く批判した。
同委員会の朴仁煥(パク・インファン)委員長は「朝鮮人強制動員のおかげで大きな成長を遂げた加害者の戦犯企業らがそのような主張をするのは矛盾だ」と指摘した。
声明を発表した日本の団体は、1965年の韓日請求権協定により請求権問題が完全かつ最終的に解決されたとした上で、被害者らの訴訟が両国の経済関係を損ないかねないと主張した。
朴委員長は「韓国側の推算では国内外の強制動員被害者を合わせると200万人と、膨大な人数に上る」と説明。企業側は被害賠償が大きな負担になると憂慮しているだろうと指摘した。
また、「日本の戦犯企業も加害者として大きな過ちを犯しておきながら金額が大きいという理由でこのような主張を行うのは被害者の立場では納得できない。被害者らの個別請求権は1965年の協定とは関係なく認められるべきだ」と強調した。
朴委員長は、ドイツの政府と戦犯企業が強制動員の被害補償のための財団を設立した例に触れ、「結局政府が主導する問題だが、戦争を通じて世界的企業に成長した戦犯企業も共同責任を取るべきだ」と述べた。
最終更新:11月6日(水)21時17分
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131106-00000044-yonh-kr
お前らいつになったら
国際条約ってものが理解できるんだ?(嗤)
あひゃひゃひゃ!
【서울 연합 뉴스 】
태평양전쟁중에 강제 징용 된 한국인의 피해자에 대해 일본 기업에 배상을 명하는 판결이 한국에서 잇따르고 있는 것을 받아 일본 경단련 등 불경 제 3 단체와 일한 경제 협회가 6일에 양국의 경제 관계를 해칠 수도 있다고의 공동 성명을 발표했던 것에 대해서, 한국 정부 기관「대일 항쟁기 강제 동원 피해 조사 및 나라 밖강제 동원 희생자등 지원 위원회」가 강하게 비판했다.
동위원회의 박인환(파크・인 환) 위원장은「한국인 강제 동원 덕분에 큰 성장을 이룬 가해자의 전범 기업등이 그러한 주장을 하는 것은 모순이다」라고 지적했다.
성명을 발표한 일본의 단체는, 1965년의 한일 청구권 협정에 의해 청구권 문제가 완전하고 최종적으로 해결되었다고 한 다음, 피해자등의 소송이 양국의 경제 관계를 해칠 수도 있다고 주장했다.
박위원장은「한국측의 추산에서는 국내외의 강제 동원 피해자를 합하면200만명으로 방대한 인원수에 오르는」와 설명.기업측은 피해 배상이 큰 부담이 되면 우려하고 있을 것이라고 지적했다.
또, 「일본의 전범 기업도 가해자로서 큰 잘못을 범해 두면서 금액이 크다고 하는 이유로 이러한 주장을 실시하는 것은 피해자의 입장에서는 납득할 수 없다.피해자등의 개별 청구권은 1965년의 협정과는 관계없이 인정되어야 한다」라고 강조했다.
박위원장은, 독일의 정부와 전범 기업이 강제 동원의 피해 보상을 위한 재단을 설립한 예에 접해「결국 정부가 주도하는 문제이지만, 전쟁을 통해서 세계적 기업으로 성장한 전범 기업도 공동 책임을 져야 한다」라고 말했다.
최종 갱신:11월 6일 (수) 21시 17분
, 한국인,
너희들 언제가 되면
국제 조약이라고 해도의를 이해할 수 있다?(치)
!