時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments


(朝鮮日報日本語版) 政府系企業5社、自力では格付け「投機的」


朝鮮日報日本語版 10月12日(土)8時56分配信


 韓国の政府系企業のうち、韓国土地住宅公社(LH)、韓国ガス公社、韓国石油公社、韓国鉄道公社(KORAIL)、韓国水資源公社(Kウォーター)の5社は、自社の経営実力だけでは投資格付けが「投機的」と評価される状態であることが分かった。

 5社は本来の実力ならば、ジャンクボンド(信用格付けが低い債券)を発行し、高金利で資金調達を行わなければならないが、実際は問題が生じた場合、政府が国民の税金を投じて支援するという前提で、低金利で資金調達を行い、生き残っていることになる。

 世界的な格付け会社、スタンダード・アンド・プアーズ(S&P)、ムーティーズ・インベスターズ・サービスによると、5社は政府支援の可能性がないと仮 定した場合の格付け(スタンドアローン格付け)では、格付け21等級のうち上から11番目となる「トリプルBプラス」以下になるという。言い換えれば、政 府の支援がなければ負債比率が高すぎ、経営存続が疑われることを示している。

 このほか、韓国電力公社、韓国道路公社、韓国水力原子力(韓水原)のスタンドアローン格付けも投機的レベルを辛うじて免れる「トリプルBマイナス」にす ぎない。韓国鉄道施設公団、韓国農漁村公社(KRC)は海外での起債実績がほとんどないため、スタンドアローン格付けの対象外だ。

 格付け会社は政府系企業が破綻危機に直面しても、政府が公的資金で支援を行うという前提で、高い格付けを付与している。S&Pは負債規模上位10社の政 府系企業のうち、LH、韓電、ガス公社、道路公社、韓水原、石油公社、Kウォーターの7社に対し、韓国の国債格付けと同じ「シングルAプラス」の格付けを 与えている。また、ソウル・竜山地区の再開発計画が頓挫し、今年は負債が3兆6000億ウォン(約3300億円)増加する鉄道公社には「シングルA」の格 付けを与えている。


 

 

最終更新:10月12日(土)8時56分

朝鮮日報日本語版

 

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131012-00000441-chosun-kr




公共料金の安さを誇っていた青組が多いが



実態はこんなものだろうな(嗤う)。


 

 

 



한국에서는 세금은 이와 같이 사용된다···다운


(조선일보 일본어판) 정부계 기업 5사, 자력으로는 등급설정「투기적 」


조선일보 일본어판 10월12일 (토) 8시 56 분배신


 한국의 정부계 기업 가운데, 한국 토지 주택 공사(LH), 한국 가스 공사, 한국 석유 공사, 한국 철도 공사(KORAIL), 한국 수자원 공사(K워터)의 5사는, 자사의 경영 실력만으로는 투자 등급이「투기적」라고 평가되는 상태인 것을 알았다.

 5사는 본래의 실력이라면, 정크 본드(신용 등급이 낮은 채권)를 발행해, 고금리로 자금 조달을 실시하지 않으면 안 되지만, 실제는 문제가 생겼을 경우, 정부가 국민의 세금을 투자해 지원한다고 하는 전제로, 저금리로 자금 조달을 실시해, 살아 남고 있게 된다.

 세계적인 등급 설정 회사, 스탠다드・앤드・프아즈(S&P), 무티즈・인베스타즈・서비스에 의하면, 5사는 정부 지원의 가능성이 없으면 가짜 정했을 경우의 등급설정(standalone 등급)으로는, 등급설정 21 등급 중상으로부터 11번째가 되는「트리플 B플러스」이하가 된다고 한다.바꾸어 말하면, 정 부의 지원이 없으면 부채비율이 너무 높아서 경영 존속이 의심되는 것을 나타내고 있다.

 이 외 , 한국전력공사, 한국도로공사, 한국 수력 원자력(한수원)의 standalone 등급도 투기적 레벨을 가까스로 면하는「트리플 B마이너스」 없다.한국 철도 시설 공단, 한국 농어촌 공사(KRC)는 해외에서의 채권 발행 실적이 거의 없기 때문에, standalone 등급의 대상외다.

 등급 설정 회사는 정부계 기업이 파탄 위기에 직면해도, 정부가 공적자금으로 지원을 실시한다고 하는 전제로, 높은 등급설정을 부여하고 있다.S&P는 부채 규모 상위 10사의 정 부계 기업 가운데, LH, 한전, 가스 공사, 도로 공사, 한수원, 석유 공사, K워터의 7사에 대해, 한국의 국채 등급과 같을「싱글 A플러스」의 등급설정을 주고 있다.또, 서울・타츠야마 지구의 재개발 계획이 좌절해, 금년은 부채가 3조 6000억원( 약 3300억엔) 증가하는 철도 공사에는「싱글 A」의 격 청구서를 주고 있다.


최종 갱신:10월 12일 (토) 8시 56분

조선일보 일본어판

 

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131012-00000441-chosun-kr




공공 요금의 쌈을 자랑하고 있던 청조가 많지만



실태는 이런 것일 것이다(치).





TOTAL: 4049

番号 タイトル ライター 参照 推薦
669 【本日の】身の程知らず【韓国】 dengorou 2013-10-12 1260 0
668 朝鮮人らしくて よろしい! dengorou 2013-10-12 186 0
667 韓国では税金はこのように使われる....... dengorou 2013-10-12 690 0
666 私がP・バックの「大地」を読んだと....... dengorou 2013-10-06 440 0
665 弁当文化と大語するならせめてこれ....... dengorou 2013-10-06 345 0
664 21世紀最大の謎 新羅はとってもイン....... dengorou 2013-10-06 239 0
663 韓国政府が外国人質企業を募集中 dengorou 2013-10-03 605 0
662 韓国がTPPに参加?お前ら本気か....... dengorou 2013-10-03 1020 0
661 日本企業のランキングで38位はNEC....... dengorou 2013-10-03 520 0
660 パク姉妹の悲喜劇  dengorou 2013-09-29 672 0
659 そういえば朝鮮人にとって憂鬱な10月....... dengorou 2013-09-29 946 0
658 この国際会議に期待するもの dengorou 2013-09-29 606 0
657 パクおばさん 無意味でトホホな新....... dengorou 2013-09-29 1141 0
656 【公約】貧乏ってや~ね 現実の壁....... dengorou 2013-09-23 560 0
655 【量的】どっちに転んでも韓国は地....... dengorou 2013-09-23 965 0
654 靖国神社放火犯の取り扱いについて....... dengorou 2013-09-23 649 0
653 リニア効果か? dengorou 2013-09-23 525 0
652 未開民族の動物園 dengorou 2013-09-23 415 0
651 子は社会を映す鏡 韓国の残酷な現....... dengorou 2013-09-23 352 0
650 韓国では見られない風景 鳩篇 dengorou 2013-09-23 353 0