http://news.infoseek.co.jp/article/sankein_snk20131002540
58人が死傷した京都府福知山市の花火大会での露店爆発事故で、火元になったベビーカステラの露店の男性店主(38)=大阪市生野区=が2日、退院したことが、病院関係者への取材で分かった。京都府警は、業務上過失致死傷の容疑で同日中に男性店主を逮捕する方針。
ふむ。
名前が出てこないな。
쿄토부 후쿠치야마시의 노점 폭발 사고
http://news.infoseek.co.jp/article/sankein_snk20131002540
58명이 사상한 쿄토부 후쿠치야마시의 불꽃놀이로의 노점 폭발 사고로, 발화장소가 된 베이비 카스테라의 노점의 남성 점주(38)=오사카시 이쿠노구=가 2일, 퇴원한 것이, 병원 관계자에게의 취재로 알았다.쿄토부경은, 업무상 과실치사상의 용의로 동일중에 남성 점주를 체포할 방침.
.
이름이 나오지 않는데.