相次ぐ猛暑により、全国的に被害が続出している。建設・産業現場、農村部では暑さを避けて午後に休憩を取り、各学校では始業式を先送りしたり短縮授業をしたりするなどの努力をしている。
大邱市教育庁は、今週始業式を迎える予定だった中学校95校に正式文書を送り、始業式をできるだけ19日以降に調整するよう指示した。12日に始業式を
迎えた大邱地域の4校では短縮授業を実施、生徒を早めに帰宅させた。光州市教育庁は、19日にほとんどが始業式を行う予定だった管轄地域内の中学校に延期
を指示、全羅南道教育庁や蔚山市教育庁も始業式の延期を検討している。しかし、ソウル市教育庁など一部地域では当初の予定通り始業式を行う方針だ。
全国の建設・産業現場や農村部では「猛暑休憩時間制」を実施した。建設・産業現場の労働者約2万8000人や農業従事者約2万1000人は12日、午後2時から5時まで3時間にわたり暑さを避けて休憩を取った。
死亡者も相次いだ。11日午後5時ごろ、釜山市金井区で一人暮らしをしていた女性（77）が高熱で倒れているのが発見され、病院に搬送されたが死亡が確
認された。中央災害安全対策本部は11日までに8人が熱中症で死亡したと発表した。これに熱中症と推定される死亡者まで加えると、今夏の猛暑による死亡者
は13人に達することになる。
6月から熱中症などで病院の診察を受けた人は11日現在で875人。11日には全国で82人が熱中症などにより病院で治療を受けた。
家畜の大量死も相次いでいる。12日現在、全国463の農家でニワトリ80万5671羽、アイガモ11万3329羽、ブタ66頭など家畜91万9066頭が死亡した。
猛暑でレールの温度が55℃以上になり、最高速度が時速230キロに制限されている鉄道区間は7カ所に達している。このうち、慶尚北道金泉から漆谷、忠清北道五松から新灘津までの区間は11日に続き12日も最高速度が制限された。
最終更新:8月13日(火)10時32分
弱点はトンネルだけじゃなかったんだね（嗤）
あひゃひゃひゃ！
잇따르는 무더위에 의해, 전국적으로 피해가 속출하고 있다.건설・산업 현장, 농촌부에서는 더위를 피해 오후에 휴식을 취해, 각 학교에서는 시업식을 재고하거나 단축 수업을 하거나 하는 등의 노력을 하고 있다.
대구시 교육청은, 이번 주 시업식을 맞이할 예정이었던 중학교 95교에 정식 문서를 보내, 시업식을 가능한 한 19일 이후에 조정하도록 지시했다.12일에 시업식을
맞이한 대구 지역의 4교에서는 단축 수업을 실시, 학생을 빨리 귀가시켰다.광주시 교육청은, 19일에 대부분이 시업식을 실시할 예정이었던 관할 지역내의 중학교에 연기
(을)를 지시, 전라남도 교육청이나 울산시 교육청도 시업식의 연기를 검토하고 있다.그러나, 서울시 교육청 등 일부 지역에서는 당초의 예정 대로 시업식을 실시할 방침이다.
전국의 건설・산업 현장이나 농촌부에서는「무더위 휴식 시간제」를 실시했다.건설・산업 현장의 노동자 약 2만 8000명이나 농업 종사자 약 2만 1000명은 12일, 오후 2시부터 5시까지 3시간에 걸쳐 더위를 피하고 휴식을 취했다.
사망자도 잇따랐다.11일 오후 5시경, 부산시 카나이구로 독신 생활을 하고 있던 여성(77)이 고열로 넘어져 있는 것이 발견되어 병원에 반송되었지만 사망이 확
인 되었다.중앙 재해 안전 대책 본부는 11일까지 8명이 열사병으로 사망했다고 발표했다.이것에 열사병과 추정되는 사망자까지 가세하면, 올여름의 무더위에 의한 사망자
(은)는 13명에 이르게 된다.
6월부터 열사병등에서 병원의 진찰을 받은 사람은 11일 현재에 875명.11일에는 전국에서 82명이 열사병등에 의해 병원에서 치료를 받았다.
가축의 떼죽음도 잇따르고 있다.12일 현재, 전국 463의 농가에서 닭 80만 5671마리, 집오리와 물오리의잡종 11만 3329마리, 돼지 66 마리 등 가축 91만 9066마리가 사망했다.
무더위로 레일의 온도가 55℃이상이 되어, 최고속도가 시속 230킬로에 제한되고 있는 철도 구간은 7개소에 이르고 있다.이 중, 경상북도 금천으로부터 우루시다니, 충청북도5송으로부터 신탄진까지의 구간은 11일에 이어 12일이나 최고속도가 제한되었다.
최종 갱신:8월 13일 (화) 10시 32분
약점은 터널만이 아니었다(치)
！