時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

중국 내란의 예감이 또 하나



주택 가격, 일반 시민은 수락 불능의 영역에=지방 재정의 의존 정책이 원인―중국


Record China 7월 6일 (토) 21시 10 분배신


주택 가격, 일반 시민은 수락 불능의 영역에=지방 재정의 의존 정책이 원인―중국


1일, 미 잡지 아틀랜틱은, 「부동산 가격이 가장 비싼 세계 10 대도시중 7 도시가 존재하는 중국에서는, 일반 시민의 주택 구입이 어려운 상황이 계속 되고 있어 시민의 불만을 증대시키고 있는」라고 알렸다.사진은 2013년 6월, 하북성 호테이시의 주택 전시회장.


2013년 7월 1일, 미 잡지 아틀랜틱은, 「부동산 가격이 가장 비싼 세계 10 대도시중 7 도시가 존재하는 중국에서는, 일반 시민의 주택 구입이 어려운 상황이 계속 되고 있어 시민의 불만을 증대시키고 있는」라고 알렸다.2 일자로 환구망이 전했다.

국제통화기금(IMF)의 데이터에 의하면, 부동산 가격이 가장 비싼 세계 10 대도시에, 중국에서는 북경, 샹하이, 심천, 홍콩, 아마츠, 꽝조우, 충칭의 7 도시가 랭크 인 하고 있다.게다가, 이 중의 상위 5 도시는, 도쿄, 런던, 뉴욕의 부동산 가격마저도 웃돌고 있다.

어느 도시에 있어서의 주택의 평균 가격과 거주자의 평균 가처분 소득의 비율은, 부동산의 절대적 가치를 나타낼 뿐만 아니라, 「거주자가 그 가격을 받아 들일 수 있을까 어떨까?」도 나타내고 있다.예를 들면, 뉴욕에서는 아파트의 가격이 일반 가정의 연수입의 약 6.2배이지만, 북경의 중심지구에서는 동 약 25배나 되어 있어 양자 에는 큰 차이가 존재한다.

부동산 가격의 상승은, 중국 정부에 있어서는 현재부터 장래계속 에 걸쳐서 직면하는 문제이다.중국 부동산 지수 시스템(CREIS)의 데이터에 의하면, 중국주 요점 100 도시의 금년 6월의 부동산 평균 가격은, 전년 동기비 7.4%증가로든지, 작년 12월부터 7개월 연속으로 상승을 기록하고 있다.

즉, 중국 정부의 부동산 가격억정책이 공을 세우지 않은 것이다.부동산 가격의 상승은 시민의 불만을 일으키는 주된 요인의 하나이며, 게다가 그 외 일반 상품에 대하는 소비 의욕도 감퇴 시킨다.이것은, 투자와 수출에의 의존에 의한 경제성장 모델로부터 내수 주도 모델로 구조전환을 도모하는 중국 정부에 있어서는, 머리가 아픈 문제로 있다.

이러한 상황속, 중앙정부는 이번에, 국내 총생산(GDP)을 지방 고관의 실적 판단의 유일한 지표로 하지 않는 것을 발표했다.만일, 지방 고관이 GDP의 주박인가 들 탈각할 수 있으면, 결과적으로 부동산 가격을 억제할 수 있을 가능성이 있다.왜냐하면, 부동산 가격의 상승은, 지방 정부가 경제성장을 위해서 계속해 온 토지 사용권 매각에 의 극단적인 의존 정책이, 사람들에게 부동산 분야에의 과도의 투자를 시켜 온 결과이기 때문에.(번역・편집/HA)


최종 갱신:7월 6일 (토) 21시 10분

Record China

토리클 다운 효과를 기대해 사회주의 시장 경제를 도입했지만,


그 모순으로 가득 찬 제도는, 빈부의 격차를 계속 확대하고 있다.


이제 사일런트 대다수층의 분노가, 비점에 가까워져 온 기색이 한다.


무리하게 무리를 계속 거듭해 온 경제는, 이미 누구의 눈에도, 파탄이 터져를


손질하는 것의 불가능한, 미지의 영역에 헤매어 버린 것처럼 안보일까.


정말로 어리석은 일로 한국인은, 가라앉아 가는 대륙과 운명을 같이 하는 길을 선택해 버렸다.


그렇다고는 하지만, 이미 퇴보 할 수 없을 것이다.


그 결과와 그것이 가져오는 재액에, 이미 일본은 위탁할 것은 없기 때문에다.


정말로 가혹한 말투가 되지만, 한국인은 스스로 불러 댄 참사의


책임을 스스로 짊어지게 된다.


왜냐하면, 그것은 지진이나 태풍이라고 하는 천재지변등에서는 없고,


인재이니까이다.



인재이니까



인재이니까


인재이니까


인재이니까




        

        










TOTAL: 4049

番号 タイトル ライター 参照 推薦
529 盗人が涎を垂らしている dengorou 2013-07-13 197 0
528 韓国人の知らない日本の膳 dengorou 2013-07-11 385 0
527 危険な航空会社ワースト10 dengorou 2013-07-07 738 0
526 韓国 伝統文化の破壊法案が立法化....... dengorou 2013-07-07 697 0
525 航空会社安全度ランキング dengorou 2013-07-07 2790 0
524 永遠の名曲「或る日突然」 dengorou 2013-07-06 227 0
523 この外交交渉は不調に終わるだろう dengorou 2013-07-06 835 0
522 中国人よ ロシアがだめなら韓国が....... dengorou 2013-07-06 531 0
521 中国 内乱の予感がまたひとつ dengorou 2013-07-06 711 0
520 経営判断を迫られるdocomo dengorou 2013-07-06 541 0
519 re:礼儀は大事だ dengorou 2013-07-06 351 0
518 関連記事の方が怖い中国報道 dengorou 2013-07-06 642 0
517 韓国人はこのこの言葉の意味が理解....... dengorou 2013-07-06 1031 0
516 中国自治区の新聞かと思った dengorou 2013-07-06 582 0
515 独逸人って意外とナイーブだった dengorou 2013-07-06 708 0
514 サムソン 消えた2.5兆円 dengorou 2013-07-05 852 0
513 今度は「英国に見習え」だって? dengorou 2013-07-05 212 0
512 韓国人の知らないかもしれない英語....... dengorou 2013-06-30 1078 0
511 素晴らしき世界に冠たるハングル dengorou 2013-06-30 637 0
510 孤立してゆく日本 dengorou 2013-06-30 877 0