삼성이 영유명 사진가의 복제품을 사용, 추궁 당하는 한국의 모랄

　한국의 삼성 전자가, 스마트 폰(다기능 휴대 전화)의 신기종「갤럭시 S4」의 광고에, 영국 출신의 풍경 사진가 마이클・켄나 (Michael　Kenna) 씨의 작품을 복제한 이미지를 사용해, 작가로부터 항의를 받고 제작을 취소했다.같은 비행기종은 26일에 한국에서 발매되었던 바로 직후. 복제 이미지의 사용은 판매 직전에 발각되었다.복수의 한국 미디어가 알렸다.

　보도에 의하면, 켄나씨가 한국에서 전속 계약을 맺는 곤크네개라리(GALLERY　K・O・N・G)는 26일, 삼성의 광고 대리점의 다이이치 기획이, 켄나씨의 작품「마츠시마」의 복제 이미지를 사용해 광고를 제작했다고 해서, 법적 조치를 취할 것을 밝혔다.

　「마츠시마」는 켄나씨가 2007년에 한국・강원도에서 촬영한 흑백의 풍경 사진.당초, 다이이치 기획은「갤럭시 S4」의 광고에「마츠시마」를 사용하고 싶으면 갤러리 측에 신청해 갤러리측은 저작권료로 해서 5000만원( 약 440만엔)을 제시했다.

　켄나씨는 주로 흑백 사진을 이용해 자연의 아름다움을 비추는 사진가로서 세계적으로 유명.그러나 다이이치 기획은, 광고에서는「마츠시마」에 첨가하고 싶다고 요구.개런티 리측은 작품에의 가공은 저작권 위반이 된다고 하여 사용을 인정하지 않았다.이상의 이미지를 입수할 수 없었던 다이이치 기획은, 겟티・이메이지즈・코리아에 연락을 취해, 가짜「마츠시마」의 사진으로 광고 제작에 착수했다.

　이것을 안 갤러리는, 저작권 침해 및 위법행위로서 손해배상 청구 소송에 착수.켄나씨도 갤러리를 통해서 유감을 표명한 것으로부터, 결국, 광고는 제작중지가 되었다.

　갤러리는「세계적인 기업인 삼성 전자가, “복제”사진을 태연하게 사용한다고는 이해할 수 없는」, 「저작권을 존중하는 기본적인 태도조차 없었다」와 비난 했다.

　한국 미디어는, 「복제품으로 광고를 제작하려고 하는 행위는저작권을 올바르게 취급하지 않는 한국 사회의 관행을 나타내고 있는」로 하는 저작권 전문가의 이야기를 소개.다른 메 디아는, 저작권에 엄격하다는 두의 겟티・이메이지즈・코리아가, 복제품을 유료로 판매한 것도 문제라고 지적했다.(편집 담당：신카와유)