(조선일보 일본어판) 타인의 논문으로 박사 학위를 취득, 공무원에 죄악감 제로

　「최고의 스타 강사」로서 알려진 금미 타카시(김・미경) 씨(48)의 석사 학위 논문을 둘러싸고 도작의 사실이 판명된 것에 이어서, 이번은 중앙 부처의 관료 의 박사 학위 논문에 대해 도작 의혹이 부상했다.서울시내의 사립 M대학은 20일, 「정부 기관의 과장 A씨가, 본학의 연구 성과를 그대로 베껴쓴 논문으로 박사학 정도를 취득했다.해당 대학에 대해, A씨의 연구에 대한 윤리 조사를 의뢰한」라고 발표했다.M대학의 관계자에 의하면, A씨는 금년 2월「국제 표준에 근거하는 기록관 리시스템의 적합성 평가의 지표에 관한 실증적 연구」라고 제목을 붙이는 박사 학위 논문을, 서울시 동작구에 있는 사립 대학의 대학원에 제출, 학위를 취득했다.A씨는 이 과 정도로, M대학이 실시한 앙케이트 조사의 내용은 물론, 겉(표)나 그래프의 출전을 기재하지 않고, 그대로 베껴썼다.M대학은「A씨가 베껴쓴 연구 보고서는 작년 12월, 본학이 A씨의 근무처에 제출한 것이다」라고 주장하고 있다.

　A씨는 본지의 전화 취재에 대해「우리 기관으로 연구 업무를 발주해, M대학이 연구를 실시했다.연구가 끝나, 권한이 우리 기관에 귀속했기 때문에, 연구 성과 중적 절인 부분을 논문에 기재한」라고 주장했다.「도작」라고 하는 개념은 전혀 없었다고 하는 것이다.한편, 어느 대학교수는「이러한 행위가『도작 』　에 해당되는 것 도 알지 못하고, 또 이러한 일을 해도 괜찮다고 생각한다는 것은, 질려도 것이 말할 수 없는」라고 말했다.

　어느 중앙 부처의 고급관료는「학위를 취득한 관료의 대부분이(대학원의) 수업은 출석할 만큼 하고, 논문은 누군가에게 대필시키면 좋다고 생각하고 있다.실제의 곳 , 격무를 해내면서 대학원에 다녀, 학위를 취득하려는 자체, 무리한 이야기다」라고 이야기했다.게다가로 이 관료는「어째서 그런 일이 생기는지 분인가 들 없지만, 일반 대학원에 등록한 후, 근무시간중에(수업에) 얼굴을 내밀어, 출석 체크를 하고 직장으로 돌아오는 케이스도 있다.등록만 하면, 대신에 논문을 쓰는 아 르바이트도 있기 위해, 학위의 문제는 간단하게 해결한다고 하는 이야기도 듣는」라고 말했다.

　야간의 대학원에서 석사 학위를 취득한 지방공무원은「대학원에 다니고 있는 공무원들의 사이에서는, 논문 대필 업자의 가격이나, 대필자에 대한 정보를 몰래 공유하고 있는」라고 이야기했다.
　공무원들이 논문을 도작, 대필하는 관행은, 도작에 관대한 한국 사회의 나쁜 버릇과 관계하고 있다.어느 대학의 관계자는「도작의 사실이 판명되어도, 일시적으로 창피를 당하는 것에는 되지만, 사회 활동이나 경력에 문제가 생기는 것은 아니다.도작을 용인하는 학계나 사회의 공기가 문제다」라고 말했다.

　한국에서는, 도작이 문제가 된 공직자들이, 아무런 제약 없게 활동하고 있다.2006년에는, 금병 준(김・볼즐) 부수상겸 교육 인적자원 부장관(당 시간)이, 국민대의 교수였던 1987년, 제자의 박사 학위 논문을 베껴써 학회잡지에 발표했다고 하는 의혹이 부상해, 취임으로부터 불과 13일 후에 사임했다.하지만 그 후, 대통령의 자문기관인 정책 기획 위원회의 위원장이나, 대통령 특별 보좌관(정책 담당)등을 거치고, 국민대의 교수직에 복귀했다.또, 대통령부의 허태열 (호・테욜) 비서실장도, 논문도작 의혹이 부상했을 때, 사죄한 것만으로 끝내져 인사에는 아무런 지장이 생기지 않았다.

　한편, 선진국에서는 논문의 도작은「범죄」라고 보여진다.사실이 판명되었을 경우, 사회와 학계의 양쪽 모두로 벌을 받는다.11년 3월, 독일의 굿텐베르크 국방장관은 박사 학위 논문의 도작이 판명되어 사임했다.정확한 출전을 나타내지 않고, 논문의 일부를 베껴썼다고 해서, 박사 학위도 박탈 되었다.작년 4월에는, 헝가리의 슈믹 트・펄 대통령도, 1992년에 쓴 박사 학위 논문에 대해 도작이 판명되어, 대통령을 사임하는 것과 동시에, 박사 학위도 삭제되었다.

　서울 타이샤회 학과의 의무・형 진 교수는「단기간에 학위를 취득하려고 하는 공무원이나 공직자들은, 학문에 임하는 사람으로서의 규범이 없기 때문에, 이러한 문제가 생긴다.이러한 행동에 눈감아 주는 한국의 교수들에게도 실수가 있는」라고 이야기했다.