중국 수출 기업에 엔하락의 영향 토지 분할 대일 수출「거의 돈을 벌지 않는 」

중국 절강성 항주 세관의 통계에 의하면, 항주시의 1월의 일본으로부터의 수입액은 전년동월비 24.5％증가의 8억 달러( 약 750억엔), 일본을 위한 수출액은 11억 2000만 달러가 되고, 무역흑자를 유지했지만, 수출액은 2.8％줄어 들었다.엔하락은 원고를 의미한다.이것은 노동 집약형의 중국 수출 기업에 있어서 경쟁력저하도 늘어뜨린다.전강만보가 전했다.

【그 외의 사진 】

수창명강탄업은, 절강성 여수시수창현의 죽탄 제품 수출 기업이다.동사의 리김 아키라총경리에 의하면, 2005년 이전, 제품의 모든 것을 일본에 출하하고 있었지만, 라이벌 기업의 증가로 경쟁이 격렬해져, 다른 수출지나 국내 시장의 개척을 시작했다.2012년 하반기는 엔 시세가 불안정이 되어, 동사는 11월부터 일본의 고객에 대해서 인민 원건물 결제를 요구했다.

리총경리에 의하면, 일본에의 수출은 교제가 긴 고객 전용의 것이다.동사의 제품은 품질에 정평이 있지만, 일본의 고객이 인민원건물 결제를 받아 들이지 않으면, 대 날 수출을 단념 할 수 밖에 없다.일본의 낡은 고객과의 관계를 유지하는 것과 동시에, 동사는 최근 몇년, 프랑스, 독일, 오스트레일리아등의 시장을 열어, 2012년 5월에는 미 시장에 진출.동시에 국내 시장으로의 사업 규모도 커졌다.수출의 비율은 더욱 높지만, 2012년은 55％까지 저하했다.

수창현의 다른 죽탄 기업도, 일본에의 수출을 주로 하지만, 현재의 대일 수출액은 매상고의 10％에 침체했다.「엔하락으로 대일 수출은 거의 벌이가 없는」라고 한다.인건비 코스트나 석유 제품 가격의 상승도 경영 코스트를 인상했다.

절강성의오시의 트렁크 메이커, 거룡상포도 수출 기업이다.동사의 뇨소진씨에 의하면, 엔 시세의 불안정을 받고, 동사는 대일 수출에 대해 달러기준 결제를 채용해 (이)라고 있지만, 대일 수출의 비율은 몇년전의 11％에서 3％～5％에 침체했다.한편, 구미 시장용의 수출액은 요 몇년전 부터, 현저하게 상승했다.「이전, 구미 전용의 수출은 1000개 정도로 기뻐했지만, 현재는 수만개에서도 드물지 않은」라고 한다.동사의 작년의 수출액은 1억엔을 넘어 전년의 8000만원 정도로부터 크게 증가했다.

절강재 경학원의 서 사토시 교수는,「엔에게는 아직 하락 여지가 있어,구미등의 국제 시장, 특히 미국과 유럽의 용인도를 볼 필요가 있다.엔하락이 미국과 유로권의 수출과 경 기분 회복에 크게 영향을 주면, 이러한 나라는 대책을 강구할 것이다.중국은 일본 최대의 무역 파트너이지만, 중국의 대 중국 무역은 일관해서 흑자를 유지하고 있어, 단기간 (으)로의 영향은 크지 않은」와 분석했다.

(편집 번역 이토 아미)