저기, 무엇을 하고 싶었어？한국인(치)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130224-00000002-xinhua-cn
한국인
너희들이 자신의 국내에서 무엇을 하든지 제멋대로이지만,
다른 나라에 이상한 것을 보내지 마(치).
아무리 그 게테모노 좋아하는 중국도,
과연 이것에는 화낸다고 생각해(치).
하물며, 너희에게 있어서
소중한 소중한 종주국 같겠지？(폭소)
무례를 사죄하고,
사죄와 배상에 응하세요(치).
【신화사 아오시마 】 중국 산둥성 아오시마검험검역국에서 이번에, 한국으로부터의 우편물안에 대량이 산 개구리나 신선육 제품등이 들어가 있는 것이 발견되었다.
같은 국에 의하면, 중국의 검역으로 지금까지 발견된 우송 금지품으로서는 양, 종류 모두 최대 규모.산둥성의 검역으로 국제 우편물로부터 산 개구리가 발견된 것은 처음이라고 한다.
이 우편물의 무게는 22.94킬로그램으로, 대형의 개구리 30 마리, 소형의 개구리 49 마리, 또 신선육 제품이 되는 개의 다리 4개, 개의 스프 4싸, 닭 2마리, 돼지갈비 1덩어리, 토끼 3마리가 포함되어 이 그 밖에 냉동 교자 2봉, 차 1봉이 들어가 있었다.
「중화 인민 공화국의 반입・우송 금지 동식물 및 관련 제품 리스트」에 의하면, 이러한 제품의 해외로부터의 우송은 금지되고 있다.아오시마검험검역국은 우편물을
압수해, 샘플을 취해 실험실에서 감정을 실시한 것 외, 현장의 소독 처리를 실시했다.국내의 위생면에서의 안전을 확보하기 위해(때문에), 우편물은 폐기처분할 방침이다.
(번역손의／편집 번역 온다 유키)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130224-00000002-xinhua-cn
한국인
너희들이 자신의 국내에서 무엇을 하든지 제멋대로이지만,
다른 나라에 이상한 것을 보내지 마(치).
아무리 그 게테모노 좋아하는 중국도,
과연 이것에는 화낸다고 생각해(치).
하물며, 너희에게 있어서
소중한 소중한 종주국 같겠지？(폭소)
무례를 사죄하고,
사죄와 배상에 응하세요(치).