이 대통령,천황 사죄 발언「실제보다 과장되어 전해진 」=한국

　한국의 이명박(이・몰바크) 대통령은, 한국지, 동아일보의 인터뷰로, 2012년 8월에일본왕의 방한 조건으로서 사죄를 요구했던 것에 대해서, 「실제보다 과장되어 전해진」라고 이야기했다.복수의 한국 미디어가 알렸다.

　이 대통령은「일왕은( 나의 발언 후에)『사죄할 준비도 있어 방한하고 싶은』와 밝혔다고 한다.실제보다 조금 과장되어 전해진」라고 말했다.

　동년의 타케시마 상륙에 대해서는,「(당시 ) 일본의 내부는 급속히 우익화화하고 있었다.(일한 수뇌 사이에) 대화를 해 보았지만,노다 수상도 어쩔 도리가 없는 레벨이다 .일본에서 우익화화가 겨루어져 독도 문제, 역사 문제, 위안부 문제가 심각하게 될 것 같았다.누군가가 브레이크를 걸지 않으면 안 된다고 생각한」라고 주장했다.

　동지의 기자가, 「타케시마 상륙으로 일본내의 한류붐이 정체하는 등, 일한 관계에 영향을 준 것은 아닌가」라고 질문하면, 이 대통령은「일본의 우익화화의 중심 (은)는 독도 문제는 아닌」와 발언.「왜 우리 나라의 대통령은 한번도 독도에 가지 않았던 것일까 의문으로 생각해, 3년 전부터 준비해 있었지만, 기후 문제로 갈 수 없었다.나는 독도에 가도『독도는 우리 영토』라고는 말하지 않았다.왜냐하면 당연히 우리 나라의 영토이기 때문이다」 등이라고 말했다.(편집 담당：신카와유)