時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

【오늘의】나이스인 뉴스【한국】그 37





구정월 스트레스에 괴로워하는 한국의 국민


중앙 일보 일본어판 2월9일 (토) 13시 5 분배신


결혼 3년째의 이씨(33)와 김씨(31)는 구정월을 앞에 두고, 몹시 부부 싸움을 했다.장남의 신부의 김씨는, 구정월의 요리를 준비하기 위해(때문에) 처가의 경주에 빨리 오면 좋겠다고 하는 시어머니의 말이기 때문에, 몇일간 잘 수 없었다.김씨는 결혼 후, 매년의 중추와 구정월의 연휴가 고통이다.기름 투성이가 되는 만큼 정(치지미)을 계속 굽는 것 를 생각하는 것만으로, 몸이 나른해졌다.남편의 이씨는「즐겁게 보내야 할 구정월이지만, 매년 싸움을 해 달래는 것을 반복하고 있는」와 한숨 (을)를 붙었다.

게임 회사의 간부 파크씨(37)는, 금년의 구정월도 귀향을 하지 않기로 했다.친척이 모이는 아버지의 집에 얼굴을 내밀지 않는 것은 3년 연속이다.그 대신 회사에서 당 직을 요망했다.파크씨는「친척으로부터 몇번이나『언제 결혼하는지』라고 (듣)묻는 것도 싫고, 부모에게도 미안한」라고 이야기했다.파크씨는「연휴에 귀향 하고 돌아가 오면, 언제나 탈모가 심해진」라고 말했다.

구정월이 가까워져,금년도「 구정월 증후군」가 나타나고 있다.구정월 증후군이란, 스트레스에 의한 정신적・육체적 증상에 괴로워하는 것을 말한다.고려대의 조・골 환 교수(가정의 학과)는「긴 연휴로 불규칙한 생활을 해, 우선 몸의 생활 리듬이 무너져 특히 부담이 큰 사람은 정신적인 스트레스가 신체의 비정상으로 연결되거나 하는」라고 설명했다.

구정월 증후군에 괴로워하는 것은 주부 뿐만이 아니다.「 구정월때, 어떤 말이 가장 다칩니까? 아무리 친척이라고 해도, 말해선 안 되는 것이 있습니다. 인가『어째서 아직 결혼하지 않는 것인지』『어째서 아직 아이가 없는 것인지 』 『어째서 취직할 수 없는 것인지』『어째서 재수생 하는지』등의 말은 삼가해 주세요 」. 『그만두면 처음으로 보이는 것』의 저자 헤민 승려가 8일, 트잇타에 실은 말이다.

취직 포털「사람 인」가 구직자와 회사원 2688명을 대상으로 조사해, 5일에 공개한「 구정월에 가장 (듣)묻고 싶지 않은 말」의 결과를 보면, 미혼 남녀의 대부분 (은)는 결혼의 이야기였다.미혼 회사원의 47.3%은「언제 결혼하는 것인가.애인은 있는지」를 가장 (듣)묻고 싶지 않은 말에 선택했다.한편, 기혼 회사원이 선택한 1위는「아이 들은 언제 만드는 것인가.빨리 만들지 않으면」(13.3%)이었다.구직자에게는 취직의 이야기가 큰 스트레스다.「지금부터 어떻게 할 생각인가」(22.6%), 「 아직 취직하고 있지 않는 것인지」(15.9%)가 가장 많았다.

기혼 남성도 구정월 스트레스를 느끼고 있다.한국 워킹 마마 연구소가 남편 516명을 대상으로 조사한 결과에 의하면, 전체의 9할이 스트레스를 느끼고 있는 것이 분 샀다.그 원인은「장거리 운전 및 교통 정체」(42%)가 가장 많아, 「시어머니와 신부의 관계」(21%), 「아내의 잔소리」(17%)가 후에 계속 되었다.

서울 대학의 파크・산민 교수(가정의 학과)는「 한 명에게 과도하게 일이 집중하지 않게 하고, 서로 정신적 스트레스를 주는 상황을 만들지 않게 배려하는 것 하지만 중요」와 조언 했다.한국 예절 문화원의 오・골욜 사무국장은「아내・남편의 가족・친척이 모두 자신의 가족이라고 생각하고, 서로의 입장을 이해할 필요가 」라고 말했다.


최종 갱신:2월 9일 (토) 13시 5분

중앙 일보 일본어판

 
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130209-00000010-cnippou-kr







어째서 취직할 수 없는가

지금부터 어떻게 할 생각인가

여기의 청조에도 같은 질문해 버리자일까?(치)





그렇다 치더라도 ・・・・



































지치는 나라다, 한국(치)

















TOTAL: 4049

番号 タイトル ライター 参照 推薦
289 てめえら,いい加減なこと云うんじ....... dengorou 2013-02-16 762 0
288 こいつは何を云いたいの? dengorou 2013-02-16 1022 0
287 【今日の】悔しいことはよく判る【....... dengorou 2013-02-11 2904 0
286 ますます疲弊していく韓国 dengorou 2013-02-11 2920 0
285 【今日の】ナイスなニュース【韓国....... dengorou 2013-02-11 2788 0
284 韓国人に真面目な質問 その19 dengorou 2013-02-11 2030 0
283 【今日の】アホなニュース【中国】 dengorou 2013-02-10 1610 0
282 【今日の】ナイスなニュース【韓国....... dengorou 2013-02-10 1597 0
281 【今日の】アホなニュース【中国】....... dengorou 2013-02-10 1860 0
280 【昨日の】アホなニュース【中国】 dengorou 2013-02-10 1256 0
279 【今日の】ナイスなニュース【韓国....... dengorou 2013-02-09 1013 0
278 【今日の】ナイスなニュース【韓国....... dengorou 2013-02-09 963 0
277 【昨日の】為替操作を自白【韓国】 dengorou 2013-02-09 1355 0
276 口先だけの勇ましい韓国人 dengorou 2013-02-06 906 0
275 【今日の】中国の嫌がらせ【産経新....... dengorou 2013-02-03 1108 0
274 貯蓄に励む真面目な韓国人兵士 dengorou 2013-02-03 424 0
273 【今日の】ナイスなニュース【韓国....... dengorou 2013-02-03 642 0
272 それって・・・こういうことnika?(....... dengorou 2013-02-02 528 0
271 【今日の】ナイスなニュース【韓国....... dengorou 2013-02-02 874 0
270 海外に流失した日本の至宝 dengorou 2013-02-02 887 0