(조선일보 일본어판) 아이 1 인당 세금 50만원 환부, 내년부터

　한국 정부는,연간 소득 4000만원( 약 340만엔) 이하의 세대에 대해, 아이 1 인당 50만원( 약 4만 2400엔)의 환부금을 지급하는「자녀 장려 세제」를 내년부터 도입한다.기획 재정부(성에 상당)가 13일, 이 세제에 관한 세부 실행 계획을 대통령직 인계 위원회에 보고한 것을 알았다.같은 부 (은)는, 차기대통령의 박근 메구미(파크・쿠헤) 씨가 공약에 포함시킨 세제개정에 관한 일곱 개의 과제를 검토했지만, 이 중 자녀 장려 세제는 정부가 추진을 결정하는 처음의 케이스가 될 전망이다.

　한국 정부의 관계자는「공약이지만, 당초는 아이 1 인당 50만원의 세액 환부는 부담이 너무 많다고 하여, 기획 재정 부내부에서도 부정적인 의견이 다나 .하지만 자녀에 관한 세제의 혜택을 전체적으로 재검토해 정비할 필요가 있는 위, 신정권의 시책에 응한다고 하는 의미로부터, 도입을 적극적으로 검토하기로 한」와 설 명 했다.

　박근 메구미씨의 공약에 포함되어 있는 자녀 장려 세제 제도는, 연간 소득 4000만원 이하의 세대에는 아이 1 인당 50만원, 소득이 4000만원을 위 도는 세대에는 50만원 미만의 금액을 소득에 따라 지급하는 제도.아이가 만 18세 이하의 경우에 적용된다.정부는 현재 아이 1 인당 150만원 ( 약 12만 7000엔)의 소득공제를 인정하고 있지만, 자녀 장려 세제는 실제로 거둔 세금을 환부하기 위해(때문에), 감세 효과는 현행 제도의 3배 이상이 된다, 라고 하는 것이 정부 내외의 평가다.다른 정부 고관은「자녀 장려 세제를 도입해도, 지금까지의 소득공제를 완전하게 없애는 것은 아니고, 일부는 병행해 시행하게 될 전망」와 설명했다.