時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

【오늘의】나이스인 뉴스【한국】그 26


(조선일보 일본어판) 자력으로는 중산계급이 될 수 없는 한국의 30대


조선일보 일본어판 12월23일 (일) 9시 5 분배신


http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20121223-00000104-chosun-kr


 「아버지는 서울 대졸인데, 어째서 집은 이렇게 궁핍한거야?」

 대기업에서 과장을 맡는 김・민제씨(39)는 있는 날, 아들(8)로부터 충격적인 질문을 받았다.아들의 비교 대상은 김씨의 형(오빠)였다.40대 후반에 차이 해 걸린 김씨의 형(오빠)는, 서울에 있는 사립 대학을 졸업해, 중견 기업에 입사했다.1990년대 중반에 서울 이치에 마나미구의 대규모 맨션을 구입, 지금은 임원 에의 승진을 앞에 두고 내려 연봉도 비싸다.

 김씨는 동기중에서 승진이 가장 빠른 분으로, 연봉도 결코 적은 분은 아니지만, 형(오빠)와 같이 풍부하게 사는 것은「우선 무리이다」라고 생각한다.특히 김씨가 어릴 때부터 중산층의 상징으로서 동경해 온「강남의 중형・대형 맨션의 구입」는 벌써 단념해 해마다 상승하는 전세(천세=고액의 보증금을 맡겨 운용 이익 그리고 집세가 불필요하게 되는 한국 특유의 주택 임대 제도) 돈에 맞을 수 있는 있어로 있다.부모의 승낙없이 연애 결혼 한 김씨는,전세금으로 해서 2억 6000만원( 약 1900만 엔)을 지불해, 서울 이치에 마나미구 개포동의 집을 빌렸지만, 전세금의 반은 빚이 차지하고 있다.내년 초에는 게다가 5000만원( 약 370만엔)을 빌린다 처지에 빠질지도 모른다.최근, 전세금이 3억원( 약 2200만엔)을 넘고 있기 때문이다.김씨는「작은 무렵은, 언제나 형(오빠)의 욕을 하고 있었지만, 지금 그럼 사회 진출이 7-8년 늦다고 하는 이유만으로 생활수준에 큰 열림이 나와 버린다.아들로부터 이런 말까지 듣고, 어쩐지 사회가 원망스러운」와 괴로운 가슴의 집을 밝혔다.

 물론 397세대(1970년대에 태어나 90년대에 대학에 다닌 현재의 30대) 중(안)에서도 김씨는, 꽤 풍족한 분 다.2000년을 전후 해 회사 회 진출을 완수한 397세대 가운데, 대다수는 부동산 가격의 상승을 위해, 마이 홈을 준비 못하고 있다.최근에는 전세금이 상승해「렌타프아(상승하는 전 세금 (위해)때문에 방대한 빚을 안는 사람)」가 되는 등 빚에 괴롭힘을 당하고 있는 사람은 적지 않다.전문가들은 397세대에 대해「부모의 도움 없이는중산층들이가로 나무 없어진 첫 세대」라고 지적한다.

자력으로 중산계급이 될 수 없는 첫 세대

 2000년대의 처음경은, 견실한 직장만 있으면, 자력으로 서울시내에 맨션을 구입할 수 있었다.2002년의 서울시내의 전용면적 59평방 미터형의 맨션은 평균 가격이 1억 8849만원(현재의 레이트로 약 1380만엔, 이하 같다)으로, 당시 30대의 평균 연봉인 3000만원( 약 220만엔)의 6배 정도였다.그러나, 현재는 같은 크기의 맨션의 평균 가격은 3억 4337만원( 약 2510만엔)으로, 현재의 30대의 평균 연봉 인4500만원( 약 330만엔)의 8배에 상당한다.


 건설 산업 연구원의 김・효나 연구 위원은「현재의 30대들은 자신의 부모가 집을 구입하는 과정을 보고, 그만한 마이 홈을 그만한 장소에 짓지 않으면 안 된다고 생각한다.그러나 현실은, 이러한 30대의 꿈과는 동떨어지고 있어 절망감을 주고 있는」와 분석한다.

 통계청의 가계 금융 조사에 의하면, 30대의 순자산(자산으로부터 부채를 뺀 것)의 증가율은 2.6%으로, 전연령층의 쳐 가장 낮은 수준이다.20대의 6.2%로 50대의 8.3%에 아득하게 미치지 않고, 4%대의 40대와 60대 이상보다 낮다.통계청의 관계자는「다른 세대보다 30대가, 전세금의 론으로 상당히 고생하고 있어 .이러한 부담이 있기 위해, 자산 형성도 늦는 」라고 설명한다.

 486세대(1960년대에 태어나 80년대에 대학에 다닌 현재의 40대)안에는, 30대로 회사를 일으켜, 대성공한 케이스가 많다.대통령 선거에 입후보 해 안철수(안・쵸르스) 후보를 시작해 NC소프트의 카나자와진(김・테크틴) 씨, 네오위즈의 라성균(나・손굴) 씨, 네크손의 김 타다시 공중(김 ・ 젼쥬) 씨가 대표적이다.그러나, 30대안에는 이러한 성공예를 볼 수 없다.벤처 업계의 관계자는「경제구조가 안정된 것으로, 젊은이가 비집고 들어갈 수 있다 틈새가 없어져 버린」라고 한탄한다.

미래에 대한 인식이 가장 비관적인 세대

 이러한 현실이기 때문에인가, 397세대는 매우 비관적이다.다이이치 기획이 작년, 성인 남녀 3800명을 대상으로 실시한「라이프스타일 조사」에 의하면「성실하게 돈 (을)를 모아 두어도 생각 했던 대로의 인생을 살 수 없는」라고 하는 항목에, 30대의 59%가「그렇다」라고 회답했다.이것은, 40-50대는 물론이거니와, 20대 보다 많다.

 397세대들은 스스로를「3겹부양 세대」라고 표현한다.자신의 노후를 위해서 자금을 저축하는 것과 동시에, 부모님을 돌보고, 한층 더 아이도 기르지 않으면 안 된다 그렇다고 하는 의미다.주부 김・신젼씨(36)는「아마 우리의 세대가 부모와 아이의 양쪽 모두를 돌보기 없으면 안 되는 마지막 세대가 될 것이다」로서 「연배의 분들과 같이 자신의 노후를 아이에게 의지한다고 했던 것이 전혀 기대할 수 없는 상황으로, 모든 돌보지 않으면 안 되는 현실이 무거운 짐」라고 말한다.

 LG경제 연구원으로 치프 연구원을 맡는 파크・정형씨는「30대는 아이의 교육이나 부모님의 부양 등, 다양한 가정 문제에 대해 사회적 공동 책임을 강 조 할 생각을 가지고 있지만, 이것은 현실적으로 문제를 실감하고 있기 (위해)때문이다」라고 설명한다.즉「생계형 진보」라고 하는 것이다.최근, 정계가 빠짐없이「무상 보육 ・ 무상 양육」를 강조하는 것은, 이번 대통령 선거의 행방을 잡는 397세대부터 얼마나 표를 모아지는지를 의식하고 있기 위해라는 견해다.


최종 갱신:12월 23일 (일) 10시 42분

조선일보 일본어판

 

전용 면적 59 평방 미터의 맨션?

30대의 평균 연봉이 4500만원(330만엔)!



GGG가마구 아우성치고있는 숫자란

현저하게 괴리하고 있는 숫자다(치
)






TOTAL: 4049

番号 タイトル ライター 参照 推薦
229 【今日の】ナイスなニュース【韓国....... dengorou 2012-12-23 579 0
228 re:日本人韓国人乞食たち dengorou 2012-12-23 233 0
227 【今日の】ナイスなニュース【韓国....... dengorou 2012-12-23 541 0
226 高校駅伝速報 dengorou 2012-12-23 303 0
225 【今日の】ナイスなニュース【韓国....... dengorou 2012-12-22 600 0
224 【今日の】よかったね【韓国】 dengorou 2012-12-22 1905 0
223 鈴木明子ちゃんは dengorou 2012-12-22 908 0
222 【今日の】ナイスなニュース【日本....... dengorou 2012-12-22 664 0
221 抛擲用意! dengorou 2012-12-22 277 0
220 【今日の】ナイスなニュース【韓国....... dengorou 2012-12-22 548 0
219 【反論】ドイツ君はジェントルマン, ....... dengorou 2012-12-22 838 0
218 【今日の】ナイスなニュース【韓国....... dengorou 2012-12-22 567 0
217 【今日の】ナイスなニュース【韓国....... dengorou 2012-12-16 502 0
216 近頃荒れ気味なので和やかな話題を dengorou 2012-12-16 352 0
215 re:日本人韓国人月給比較 dengorou 2012-12-16 189 0
214 re:日本人生活 (現実) (T_T)>; dengorou 2012-12-16 273 0
213 re:韓国人家計借金 dengorou 2012-12-16 373 0
212 今NHKで dengorou 2012-12-15 635 0
211 【今日の】我が儘な主張【中国】 dengorou 2012-12-15 589 0
210 四の五の言うな dengorou 2012-12-15 517 0