時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

【오늘의】나이스인 뉴스【한국】그 20


(조선일보 일본어판) 거리의 서점, 멸종의 위기


조선일보 일본어판 12월15일 (토) 11시 50 분배신


 길의 맞은 쪽에 있는 족발가게를 가리키면서, 원・치윤씨(74)는 이야기했다.「그 장소입니다.4년 지났습니다만, 싫은 기분이 되는 것으로 너무 보는 것은 없습니다 」.이번 달 10일, 경상북도 영양군청의 전.원씨가 30년 이상 경영해 온 20평(66평방 미터) 정도의「문화 서점」는 2009년초, 장사가 막혀 폐점했다.원씨는「군청 소재지에 책방이 1채도 없다니 부끄러운 일이다 」라고 말했다.시인・조지훈(조・지훈), 소설가・이문 열(이・문욜)을 낳은「한국문학의 고향」영양은, 그 순간부터「책방이 없는 군」에 완성되어 내렸다.

 지역의 서점이 벼랑에 몰리고 있다.본지가 한국 출판 연구소에 의뢰해 전국 249의 시・군・구의 서점을 전수 조사(문구를 팔고 있는 서점도 포함해 합계 2577점) 했는데, 영양군을 시작해 전라남도 진도군, 경상북도 울릉군, 인천시옹진군에서는 서점이 1채도 없었다.인천 이치에화군, 강원도 고성군・양구군 ・ 양양군・화천군・횡성군, 충청북도 괴산군・증평군, 충청남도 태안군, 전라북도 무주군・순창군・진안군, 전라남도곡성군・구례군・무안군・신안군・함평군 ・ 화순군, 경상북도문경시・고령군・군위군・봉화군・성주군・영덕군・례천군・의성군・청도군・청송군・칠곡군, 경상남도산청군 등30개소는 서점이 1채 해 가내「멸종 위구심(기구) 지역」였다.대도시에서도 사정은 별로 변함없다.서울 시중랑구, 경기도 성남시중원구와 같이 인구 5만명 당에 서점이 1채 히츠지 만의 시・군・구도 적지 않았다.

 영양군청전의 영양초등학교는, 이전에는 아동수가 1400명에 이르고 있었지만, 현재는 302명이다.통학로에서 만난 5 학년의 신・스빈씨는「지난 달, 문제집이나 책을 사 안동시까지 다녀 왔다.인터넷으로 주문하기도 하지만, 책을 직접 보고 선택할 수 없기 때문에 불편」라고 이야기한다.4 학년의 파크・쿠히군 (은)는「전에 책방에 갔던 것이 언제였는지 기억하지 않은」라고 이야기했다.
 어른들은 현실을 받아 들이고 있었다.「근처에 도서관이 있고, 필요한 책은 인터넷 서점이 싼」라고 한다.미용실의 점주는「월간지를 정기 구독하며 있어 책방이 없어도 괜찮아」라고 이야기했다.그러나, 장・히스크씨(40)는「아이가 초등학교 고학년이 되면, 문제집을 사 안동시까지 가는 모친이 많은 」 (이)라고 말했다.영양군에서는 차로 60-70 분의 거리다.

 서울시내에 있던 대형 서점・종로 서적은 10년전에 폐점했다.부산에서는 대표적인 서점 중 영광 도서와 문우당서점을 제외해, 한림서원・잠자리 서적・광복서 가게・정 하 서점등이 없어졌다.출판 평론가의 표・존 분씨는「1997년부터 가격인하를 무기로 등장한 인터넷 서점이 서적 유통의 꽤 대나무 부분을 차지하게 되었는데 따라, 책과 독자의 접점의『절대수』가 줄어 든 것은 심각한 사태다」라고 보고 있다.문화가 어디로 향하고 있는지, 다른 사람들 (와)과 같은 생각을 가지고 있는지를 구체적으로 느낄 수 있는 공간이 없어진다.최・헤실경희대학교수는「책의 향기나 페이지가 스치는 소리, 지식을 전신으로 느끼게 해 주는 장소를 잃으려 하고 있는」라고 지적했다.

 페크・워군 한국 출판 연구소 책임 연구원은「문화 생태계의 중요한 토양인 마을의 서점이 없어져, 독서 환경은 황폐 하고 있다.도서 정가제 외에도, 지역 에 뿌리내린 서점의 자조 노력이 필요하다」라고 강조했다.아동서 전문의 경기도 고양시 한 무더기・아르모 책방, 청소년 도서 전문의 부산시・인디고 서원, 낭독회나 문화 이베 트를 개최하고 있는 오오다시・계룡문고 등은 문제집이나 참고서를 팔지 않고, 할인도 하고 있지 않지만, 경영이 성립되고 있다.

 파크・테틀 한국 서점 조합 연합회 회장은「서점이 부서지면, 대부분은 휴대 전화 숍・커피 숍・넷 카페등을 할 수 있다.서점의 눈에 봐 없는 역할을 생각하면, 어느 쪽이 거칠어지고 있다고 말할 수 있을 것이다」라고 물었다.극작가 김・몰파씨는「서점의 죽음」에 임해서「한국인이 정신적인 여유를 실 언제 개 있는데, 절실함을 느끼고 있지 않다고 하는 증거다」라고 표현했다.


최종 갱신:12월 15일 (토) 13시 36분

조선일보 일본어판

 
그러고 보면 서울시내를 우로우로와 걸어 다녔던 것이 몇번이나 있지만, 서점이 보인 것은 인사동에서 찾아낸 헌책방 한 채뿐이었군 ~.

서점이 무너져 간다는 것은, 지역내에서의 수요가 감소하고 있다,즉 그 만큼 독서인구가감소해라고 있는 일의 증거일 것이다.


【오늘의 결론 】

한국인에게는, 독서를 하지 않게 되고 있다고(면) 말하는 것(치)
즉, 그 만큼 바보에게는 있다고 하는 것(치)









TOTAL: 4049

番号 タイトル ライター 参照 推薦
209 ここの韓国人に真面目な質問  dengorou 2012-12-15 292 0
208 就職期を迎えた韓国人が見たら死に....... dengorou 2012-12-15 435 0
207 【今日の】ナイスなニュース【韓国....... dengorou 2012-12-15 835 0
206 2023年中国では dengorou 2012-12-15 435 0
205 青組IDに与える今日のお言葉 dengorou 2012-12-15 321 0
204 【ふっと】阿部ちゃんは踏めるの?....... dengorou 2012-12-12 1089 0
203 【駄スレ】総選挙ネタ【ご免】 dengorou 2012-12-11 874 0
202 【ふっと】大統領選の焦点【思った....... dengorou 2012-12-10 595 0
201 韓国では練炭ブーム! dengorou 2012-12-09 385 0
200 日本にオンドルが必要ない理由 dengorou 2012-12-09 444 0
199 【今日の】ナイスなニュース【韓国....... dengorou 2012-12-02 520 0
198 韓国人に真面目な質問 その18 dengorou 2012-12-02 308 0
197 【今日の】勘違いなニュース【韓国....... dengorou 2012-12-02 581 0
196 何のことかは明言しないが・・・ dengorou 2012-12-02 266 0
195 【今日の】韓国人に【贈る言葉】 dengorou 2012-11-29 320 0
194 【今日の】ナイスなニュース【韓国....... dengorou 2012-11-28 1106 0
193 【空気を】そうだ京都に行こう!【....... dengorou 2012-11-22 546 0
192 韓国教科書での朝鮮通信使の評価 dengorou 2012-11-18 778 0
191 【今日の】ナイスなニュース【韓国....... dengorou 2012-11-18 679 0
190 【今日の】ナイスなニュース【韓国....... dengorou 2012-11-18 358 0