한국, 사무라이 채권 시장 복귀 타케시마 소동 이래 현대계가 280억엔 조달

　한국 최대의 자동차 메이커, 현대 자동차의 금융 부문이 사무라이 채권을 발행했다.시마네현의 타케시마를 둘러싸 일한 양국간의 긴장이 8월에 재차 높아진 이래로 첫 한국세 채권 발행이 된다.

　 브룸바그의 데이터에 의하면,브룸바그와 뱅크・오브・미국(현대 캐피탈・서비시즈는 7일, 2 종목의 사무라이 채권으로 280억엔을 조달했다.2년채의 이율은 0.87％이 되었다. BOA) 메릴린치의 데이터에 의하면, 동년한의 일본 기업의 사채는 평균 0.48％, 세계의 사채는 1.46％.

　 한국의 이명박 대통령이 8월 10일, 동국 대통령으로서 처음으로 타케시마를 방문한 이래, 한국세에 의한 사무라이 채권의 발행은 끊어지고 있었다.7월에는 과거 최고의 1097 억엔을 발행하고 있었다.한국의 등급설정이 8월 이후에 대기업 등급 설정 회사 3사 모두로 끌어 올려진 한편, 샤프와 파나소닉은 격하되고 있어 일본의 투자 집은 한국세에 의한 한층 더한 발행을 환영할 가능성이 있다.

　노무라 증권의 카지 쿄코 크레디트 어널리스트는「국내 전기 섹터의 사채를 팔지 않으면 들 없는 투자가가 스프레드를 어디서 벌까 되었을 때에, 한국의 발행체의 사무라이 채권이 안심이라고 생각하고 있는 것 같다」라고 말했다.투자가는 양국간의 긴장을 염려는 해 (이)라고 있지만, 사무라이 채권 스프레드에는 영향이 나와 있지 않으면 덧붙였다.

　현대는 80억엔의 2년채와 200억엔의 2014년 5월 상환채를 발행.각각 추가 이율은 0.55％로 0.45％였다.

　카지씨는「소브린의 격상으로, 정부계 발행체의 사무라이 채권에 구매가 진행되었다.상대적으로 한국의 발행체의 사무라이 채권에의 안심감이 늘어나고 있는」라고 말했다.(브룸바그　Yusuke　Miyazawa)

280억엔으로 배상금 조달할 수 있는 것일까？(웃음)